Information as needed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information as needed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация по мере необходимости
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный



Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

External information is needed in order to decide which polypeptide is produced, given a DNA sequence and pre-mRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя информация необходима для того, чтобы решить, какой полипептид производится, учитывая последовательность ДНК и пре-мРНК.

I can provide contact information for Moira Crone as needed but I do believe the photo is being used legitimately here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предоставить контактную информацию для Мойры Кроун по мере необходимости, но я считаю, что фотография используется здесь законно.

In many cases, files or data streams contain more information than is needed for a particular purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях файлы или потоки данных содержат больше информации, чем требуется для конкретной цели.

However, even if UTC is used internally, the systems still require external leap second updates and time zone information to correctly calculate local time as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже если UTC используется внутри системы, для корректного расчета местного времени по мере необходимости системы все равно требуют внешних обновлений leap second и информации о часовом поясе.

It was also felt that a major think tank needed to evolve in each South Asian country to serve as a nodal agency for collating information on small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано также мнение относительно необходимости создания в каждой из стран Южной Азии крупного «мозгового центра», который играл бы ключевую роль в систематизации информации по стрелковому оружию10.

George Michael, having failed to get the information he needed from anyone else... made the ultimate sacrifice and went to the keeper of the family secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Майкл, не сумев получить нужную ему информацию, пошёл на крайнюю жертву и отправился к хранительнице всех семейных секретов.

If needed, pictures can be obtained to provide further information on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости можно получить фотографии, чтобы предоставить дополнительную информацию по этому вопросу.

After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости.

She had information that Damon needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была информация, нужная Дэймону.

Three of these genes, gag, pol, and env, contain information needed to make the structural proteins for new virus particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из этих генов-gag, pol и env-содержат информацию, необходимую для создания структурных белков для новых вирусных частиц.

This information was needed in case RAF Lightnings might have to engage P-51 Mustangs in the Indonesian conflict of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация была необходима на случай, если RAF Lightning придется задействовать P-51 Mustangs в индонезийском конфликте того времени.

He needed to get all the information he could about George Mellis without breaching the confidentiality of the doctor-patient relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было узнать о Меллисе как можно больше и одновременно не выдать врачебную тайну.

I didn't delete it, but I added the citation needed tag to this bit of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удалил его, но добавил нужный тег цитирования к этой информации.

In addition, given the complexity and variety of information needed to catalogue Schubert's output, there seems like there would be a lot of wasted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учитывая сложность и разнообразие информации, необходимой для каталогизации результатов работы Шуберта, кажется, что будет много потраченного впустую пространства.

Evidence suggests waiting 10–20% of the time towards when the information will be needed is the optimum time for a single review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические данные свидетельствуют о том, что ожидание 10-20% времени, когда информация будет необходима, является оптимальным временем для одного обзора.

It seems to me that the needed information was properly merged into the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что нужная информация была правильно слита в основную статью.

Another spoke of his concern that the information functions would atrophy in the process and believed that centres needed to be headed by information professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой оратор высказал озабоченность по поводу того, что в ходе этого процесса информационные функции могут атрофироваться, и заявил, что, по его мнению, эти центры должны возглавляться специалистами в области информации.

Early sources provide information, both theoretical and experimental, needed to derive by comparison a detailed explanation of the Coandă effect and its limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние источники предоставляют информацию, как теоретическую, так и экспериментальную, необходимую для получения путем сравнения подробного объяснения эффекта Коанды и его пределов.

The other information needed is the Item ID that was uploaded in your product feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вам потребуется ID элемента, который был загружен в ленту продуктов.

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

How else could the police collect the information they needed on people who did stray too far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как иначе он сможет получить информацию о людях, совершивших действительно серьезные преступления?

However, except for very simple substances, molecular chemical formulae lack needed structural information, and are ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением очень простых веществ, молекулярно-химические формулы не содержат необходимой структурной информации и неоднозначны.

In conclusion, the article is well written and provides the basic information needed to understand the history and uses of plated armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что статья хорошо написана и содержит основную информацию, необходимую для понимания истории и применения позолоченных доспехов.

All our other rock stars, we had all the information we needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим рок-звездам у нас была вся необходимая информация.

Genes encode much of the information needed to form the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены кодируют большую часть информации, необходимой для формирования человеческого мозга.

He's known to give out information out of the blue when it is most needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен тем, что дает информацию ни с того ни с сего, когда это наиболее необходимо.

He needed information too and without that he could not-and would not-stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими что можно и что - нельзя нет смысла задерживаться в этом секторе.

When the killer broke into Rose's house last night, he had no idea that the key piece of information he needed wasn't there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда убийца прошлой ночью вломился в дом к Роз, он не знал, что там не было главной части этих материалов.

I feel it is not needed to have information in this article based on speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что в этой статье нет необходимости иметь информацию, основанную на предположениях.

Oppose - very little in-universe information to date, even less of the out-of-universe material needed to even begin to justify an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоставьте-очень мало информации во Вселенной на сегодняшний день, еще меньше материала вне вселенной, необходимого даже для того, чтобы начать оправдывать статью.

That completes the information needed to plot δs and δp for all angles of incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополняет информацию, необходимую для построения графиков δs и δp для всех углов падения.

Enough information is needed to allow the train to come to a safe standstill if required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется достаточно информации, чтобы поезд мог при необходимости безопасно остановиться.

Enter other information, as needed, for the method of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите другие необходимые данные для метода платежа.

The creation of formal training courses for the information society that would be administered on demand is now needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время учредить официальные учебные курсы по вопросам информационного общества, которые предоставляли бы свои услуги по запросу.

We haven't gotten any information we needed yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не получили нужную информацию.

You can delete fiscal years that are not needed or that were set up with incorrect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненужные или неправильно настроенные финансовые годы можно удалять.

It is only that information which is relevant to the SA requirements of each team member that is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима только та информация, которая соответствует требованиям SA каждого члена команды.

End-users who only access the Internet when needed to perform a function or obtain information, represent the bottom of the routing hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные пользователи, которые получают доступ к Интернету только тогда, когда это необходимо для выполнения функции или получения информации, представляют нижнюю часть иерархии маршрутизации.

It is confusing for the reader to find needed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сбивает с толку для читателя, чтобы найти необходимую информацию.

Van Dyne was convinced that all the model needed was more data and he worked feverishly, sometimes all night, putting more and more information into the computer model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Дайн был убежден, что для модели необходимо собрать больше информации. И он лихорадочно работал, иногда ночь напролёт, загружая всё больше и больше информации в компьютерную модель.

Information is required on the incidence of circumcision that is truly needed in later childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима информация о распространенности обрезания, которое действительно необходимо в более позднем детском возрасте.

The secretariat was also asked to provide information on the budget that would be needed for each of the different preparatory activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариату также было предложено представить информацию о бюджете, который потребуется для каждого из различных направлений подготовительной деятельности.

Very little information from the database, it was found, was needed to identify the subscriber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что для идентификации абонента требовалось очень мало информации из базы данных.

Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные списки контроля доступа к каждому файлу обеспечивали гибкий обмен информацией, но при необходимости полную конфиденциальность.

The implication of this view is that little information is needed to be retained between each saccade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого взгляда заключается в том, что между каждой саккадой требуется очень мало информации.

Personal and financial information needed during the online registration applications/forms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональную и финансовую информацию, необходимую для заполнения регистрационных онлайн-форм

I needed to confirm that she withheld information from you when she was signing those divorce papers... that she legally committed fraud, and she did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть подтверждение, что она скрывала информацию от тебя, когда подписывала бумаги о разводе... по закону она совершила обман.

If needed, please provide additional information on question 2 or an explanation that would help us to interpret the figures in your responses in this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости представьте дополнительную информацию по вопросу 2 или включите пояснение, которое позволит нам правильно истолковать цифры, содержащиеся в ваших ответах на данный вопрос. ПРОСЬБА ОСТАВИТЬ МЕСТО СВОБОДНЫМ

They are people prepared for lifelong learning because they can always find the information needed for any task or decision at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это люди, подготовленные к обучению на протяжении всей жизни, потому что они всегда могут найти информацию, необходимую для выполнения любой задачи или решения.

All I needed was another set of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужна была вторая пара глаз.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

One doesn't sharpen the axes after the time they are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога ложка к обеду.

And I know it was all for the right reasons, but... I gave him everything that he needed to construct that defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, это всё было из благих намерений, но... я дала ему всё, что требовалось для построения защиты.

Emmy just needed somebody to press charges so she could get out for an arraignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми просто нужно было, чтобы кто-то подал на неё в суд, чтобы она могла сбежать во время слушания.

Right, well, the first time we met, I told him I had one condition- that he needed to take steps to protect himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, при первой нашей встрече я сказал ему, что у меня одно условие - ему нужно предпринимать шаги к самозащите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information as needed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information as needed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, as, needed , а также произношение и транскрипцию к «information as needed». Также, к фразе «information as needed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information