Used off label - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In 1999, Forest Sun created the independent record label, Painted Sun Records, and released his first album, Not Afraid. |
В 1999 году Forest Sun создал независимый лейбл звукозаписи Painted Sun Records и выпустил свой первый альбом Не бойся. |
And although it's a wonderful little space robot, these days it's kind of like a used car. |
И хотя это замечательный маленький космический робот, сейчас он похож на подержанный автомобиль. |
Black market sale of art has been used to fund numerous radical organizations in the past few years. |
За последние четыре года экстремистские организации не раз занимались продажей произведений искусств на черном рынке. |
I used to feel the tracks sucking' me down under the wheels. |
Я чувствовал, как рельсы затягивают меня под колеса. |
Hate speech, misinformation and hostile propaganda continue to be used as blunt instruments against civilians, triggering ethnic violence and forcing displacement. |
Проникнутые чувством ненависти выступления, дезинформация и враждебная пропаганда продолжают использоваться в качестве средства грубого воздействия на гражданское население, порождая этническое насилие и вынужденное перемещение людей. |
We don't have much time and I would see it well used. |
У нас мало времени и я хочу его использовать с пользой. |
In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel. |
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива. |
А ведь его машину используют в качестве газовой камеры. |
|
Outlook .pst files are used for POP3, IMAP, and HTTP accounts. |
PST-файлы Outlook используются для учетных записей протокол POP3, IMAP и HTTP. |
Daddy left me the team, not the cosmetics company, not the airline... not even a record label. |
Папочка оставил мне команду, не косметическую компанию, не авиалинии... Даже не звукозаписывающую компанию. |
The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars. |
Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов. |
Don't let them head-game hippies label you, man. |
Не дай главарям хиппи дать тебе кличку, чувак. |
He came with his own warning label. |
У него же на лбу было написано предупреждение. |
Although it was not the major label the band hoped for, a clause in the contract allowed the band to be released from the deal. |
Хотя это был не тот лейбл, на который надеялась группа, пункт в контракте позволял группе выйти из сделки. |
Unbeknownst to The Cherry Slush, their label was facing bankruptcy and on the verge of shutting down. |
Без ведома Вишневой слякоти их лейбл оказался на грани банкротства и близок к закрытию. |
It was released by EMI on the His Master's Voice label as catalogue numbers BD 6070 and HE 2832. |
Он был выпущен компанией EMI на лейбле his Master'S Voice под каталожными номерами BD6070 и HE 2832. |
The Adelington Design Group, a private-label jewelry design and development group, is also operated by the company. |
Adelington Design Group, частная ювелирная группа по дизайну и разработке ювелирных изделий, также управляется компанией. |
He had established his own protein label, Protein of the Gods, released in June 2011. |
Он основал свой собственный лейбл protein of the Gods, выпущенный в июне 2011 года. |
Since amphetamine use is illicit in most countries, the off-label use by students is often regarded as a major issue by most governmental regulation institutions. |
Поскольку употребление амфетамина является незаконным в большинстве стран, использование учащимися запрещенных препаратов часто рассматривается большинством государственных регулирующих учреждений в качестве серьезной проблемы. |
That would lead to pointless clutter, and defeat the purpose of the template as a simple and easy-to-scan label. |
Это привело бы к бессмысленному беспорядку и нарушило бы цель шаблона как простой и простой в сканировании этикетки. |
It was confirmed that Silkk signed with his nephew Romeo's new record label, No Limit Forever Records and is working on his sixth studio album called Incredible. |
Было подтверждено, что Silkk подписал контракт со своим племянником Ромео на новом лейбле No Limit Forever Records и работает над своим шестым студийным альбомом под названием Incredible. |
Purple Night is a studio album by free jazz pioneer Sun Ra released in 1990 via A&M label. |
Purple Night-студийный альбом группы free jazz pioneer Sun Ra, выпущенный в 1990 году на лейбле A&M. |
Works by Stockhausen, Boulez, Maxfield, Oliveros, Reich, and many other composers were made available through the label in that era. |
Произведения Штокхаузена, Булеза, Максфилда, Оливероса, Райха и многих других композиторов были доступны через лейбл в ту эпоху. |
David's older brother Cliff Rifkin was the regional promotion executive for Warners in Minneapolis, who also expedited Prince's label signing. |
Старший брат Дэвида Клифф Рифкин был региональным менеджером по продвижению Warners в Миннеаполисе, который также ускорил подписание лейбла Prince. |
There are only a handful of indie artists that have had album sales comparable to major label artists and that is often rare. |
Есть только несколько инди-исполнителей, у которых продажи альбомов сравнимы с продажами крупных лейблов, и это часто бывает редко. |
The Matrix played her songs with Faith Hill influences, because it was those kind of songs the label wanted Lavigne to sing. |
Матрица играла ее песни под влиянием Фейт Хилл, потому что именно такие песни лейбл хотел, чтобы пела Лавин. |
Celeste signed to Polydor Records after catching the attention of singer-songwriter Michael Kiwanuka, who was already on the label. |
Селеста подписала контракт с Polydor Records после того, как привлекла внимание певца Майкла Кивануки, который уже был на лейбле. |
Simon's album So Beautiful or So What was released on the Concord Music Group label on April 12, 2011. |
Альбом Саймона So Beautiful or So What был выпущен на лейбле Concord Music Group 12 апреля 2011 года. |
On March 18, 1968, Diamond signed a deal with Uni Records; the label was named after Universal Pictures, whose owner, MCA Inc. |
18 марта 1968 года Даймонд подписал контракт с Uni Records; лейбл был назван в честь Universal Pictures, чей владелец, MCA Inc. |
Statement is the major label debut album released by the four-piece nu metal band, Nonpoint, and their third studio release overall. |
Statement-дебютный альбом лейбла, выпущенный четырехкомпонентной nu metal группой Nonpoint, и их третий студийный релиз в целом. |
Depending on the feature that each scholar considers the most important, different terms have been used to label non-professional translation. |
В зависимости от особенностей, которые каждый ученый считает наиболее важными, для обозначения непрофессионального перевода используются различные термины. |
The label contains directions for proper use of the material in addition to safety restrictions. |
Этикетка содержит указания по правильному использованию материала в дополнение к ограничениям безопасности. |
This effect is not only found when subjects rate their own emotional state, but also when they label the emotion displayed or evoked by stimuli such as images. |
Этот эффект обнаруживается не только тогда, когда испытуемые оценивают свое собственное эмоциональное состояние, но и тогда, когда они обозначают эмоции, отображаемые или вызываемые стимулами, такими как образы. |
On May 1, 2012, she released her first EP, titled Handmade Songs by Tori Kelly, which was released on her own label, Toraay Records. |
1 мая 2012 года она выпустила свой первый EP под названием Handmade Songs by Tori Kelly, который был выпущен на ее собственном лейбле Toraay Records. |
It wasn't until 1981 that it grew into an independent record label. |
Только в 1981 году он превратился в независимый лейбл звукозаписи. |
Mainstream was known for its jazz records, and Big Brother was the first rock band to appear on the label. |
Мейнстрим был известен своими джазовыми записями, и Big Brother был первой рок-группой, появившейся на лейбле. |
Signing with Portsmouth based independent label Bite Back! |
Подписание контракта с независимым лейблом из Портсмута Bite Back! |
Abbott was the first label to have several major artists before they became famous, such as Jim Reeves or Billie Jo Spears. |
Abbott был первым лейблом, у которого было несколько крупных артистов, прежде чем они стали знаменитыми, таких как Джим Ривз или Билли Джо Спирс. |
Recording on the Compact Records label with her backing band The Wilsations, Wilson scored six UK Top 100 singles between 1982-84. |
Записываясь на лейбле Compact Records вместе со своей бэк-группой The Wilsations, Уилсон в 1982-1984 годах записала шесть синглов из топ-100 Великобритании. |
After being signed in May 2002 by British label Music for Nations, Amplifier were asked to support Deftones at Manchester Apollo. |
После подписания контракта в мае 2002 года британским лейблом Music for Nations, Amplifier попросили поддержать Deftones в Manchester Apollo. |
The popularity of the label is extending to neighbouring countries like Austria, Switzerland and France. |
Популярность этой марки распространяется и на соседние страны, такие как Австрия, Швейцария и Франция. |
Label guidelines are provided as part of the ARINC 429 specification, for various equipment types. |
Рекомендации по маркировке приведены в спецификации ARINC 429 для различных типов оборудования. |
Finally, active learning presumes the oracle is either free or charges uniform cost in label elicitation. |
Наконец, активное обучение предполагает, что оракул является либо бесплатным, либо взимает единую стоимость в выявлении ярлыков. |
It was released on 14 October 1968 by record label Regal Zonophone. |
Он был выпущен 14 октября 1968 года лейблом звукозаписи Regal Zonophone. |
The Music Gallery Editions record label was active from 1977 to 1981. |
Лейбл Music Gallery Editions record был активен с 1977 по 1981 год. |
He also set up another label, Bushranger. |
Он также создал еще один лейбл-Bushranger. |
In 2001 the album was sold in Scandinavia, Germany, Italy and other European countries through the Finnish label Cyberware Production. |
В 2001 году альбом был продан в Скандинавии, Германии, Италии и других европейских странах через Финский лейбл Cyberware Production. |
The studio album for Zumanity was released on March 22, 2005, under Cirque du Soleil's music label. |
Студийный альбом для Zumanity был выпущен 22 марта 2005 года под музыкальным лейблом Cirque du Soleil. |
Does that label need to be there at all? |
Неужели этот ярлык вообще должен быть там? |
The empty label is reserved for the root node and when fully qualified is expressed as the empty label terminated by a dot. |
Пустая метка зарезервирована для корневого узла и при полном определении выражается как пустая метка, заканчивающаяся точкой. |
Kalk took his expertise and years of experience in music and started a record label called Jayder Records. |
Калк взял свои знания и многолетний опыт в области музыки и основал звукозаписывающий лейбл под названием Jayder Records. |
IDJ was a limited edition series for related releases on the colourful Island label. |
IDJ был ограниченным тиражом серии для сопутствующих релизов на лейбле Colorful Island. |
Around 2015, Alta's and Naaah's label Push & Pull and promoter Puzzy Stack began promoting grime parties. |
Примерно в 2015 году лейбл Alta и Naaah Push & Pull и промоутер Puzzy Stack начали продвигать грязные вечеринки. |
Laurer's first attempt with a bar code used Delta B. The resulting label size was about six inches by three inches which was too large. |
Первая попытка лаурера с помощью штрих-кода использовала Дельта Б. полученный размер этикетки был примерно шесть дюймов на три дюйма, что было слишком большим. |
Usually regulations only apply in specific circumstances, such as a label on a product that is offered for sale. |
Обычно правила применяются только в определенных обстоятельствах, таких как этикетка на продукте, который предлагается к продаже. |
Ralph Records, a record label focusing on avant-garde music, was started by the band in 1972. |
Ralph Records, лейбл звукозаписи, специализирующийся на авангардной музыке, был основан группой в 1972 году. |
I just added brief details about Pinzon, the company's private label product line. |
Я просто добавил краткие сведения о компании Pinzon, линейке продуктов с частной маркой. |
From amitroy5 At lesat if we want to be neutral, we should clearly label on the map what is POK and China-occupied Kashmir. |
Из амитрой5 в лесате, если мы хотим быть нейтральными, мы должны четко обозначить на карте, что такое ПОК и оккупированный Китаем Кашмир. |
It has become a label used by white nationalists and the alt-right in the United States. |
Это стало ярлыком, используемым белыми националистами и альт-правыми в Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «used off label».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «used off label» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: used, off, label , а также произношение и транскрипцию к «used off label». Также, к фразе «used off label» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
