Usually refers to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Usually refers to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, относится к
Translate

- usually [adverb]

adverb: обычно, обыкновенно

  • usually managed by - обычно управляется

  • usually develop - как правило, развиваются

  • they don't usually - они обычно не

  • this usually - это, как правило,

  • usually through - как правило, через

  • usually pay - как правило, платят

  • usually entail - как правило, влечет за собой

  • is usually the case - это обычно бывает

  • usually it looks like - Обычно это выглядит

  • is usually found - обычно находится

  • Синонимы к usually: for the most part, traditionally, mostly, more often than not, in the main, customarily, normally, typically, generally, as a rule

    Антонимы к usually: unusually, extraordinarily, abnormally

    Значение usually: under normal conditions; generally.

- refers [verb]

verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



You don't usually get your fortune told?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обычно не получаешь судьбоносных предсказаний?

Usually in disagreement with a view she had expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно так он выражал свое несогласие с ее мнением.

We usually go to a movie once every two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы ходим в кино раз в две недели.

That's when you usually know someone's scared of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда вы обычно понимаете что кто-то боится летать.

To the left of the door there is a square table where we usually have meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от двери есть квадратный стол, где мы обычно собираемся пообедать.

Usually my grandmother and my uncle and aunt are there too — we're quite a large family!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно бабушка и мои дядя с тетей также приезжают туда — мы большая семья!

Usually I borrow books from the library, but I have a lot of them at home, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я беру книги в библиотеке, но у меня много книг и дома.

I don't usually do this, but I could prescribe something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не делаю этого, но я мог бы назначить что-нибудь.

You usually only seek me out when you need advice on a personal problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ты обращаешься ко мне, когда тебе нужен совет по личным вопросам.

Usually it's due to chromosomal abnormalities... something not right in the egg, the sperm, the division process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это связано с аномалиями хромосом, проблемами с яйцеклеткой, спермой, процессом деления.

But I don't really tell stories in the usual way, in the sense that I don't usually tell my own stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле я не рассказываю истории привычным способом, в том смысле, что я не рассказываю свои собственные истории.

I'm sorry, I'm not usually like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, со мной обычно такого не бывает.

When I'm at home, a rowdy crowd usually comes and goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я дома, то обычно собираю довольно шумную толпу гостей.

Early warning to the population is usually provided by acoustic sirens, having a very large radius of audibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное оповещение населения обычно обеспечивается с помощью звуковых сирен с очень большим радиусом слышимости.

And that hand is usually giving me the finger or pouring honey in my purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта рука обычно показывает мне средний палец или льёт мне в сумочку мёд.

It's cheaper than after-school care, or a babysitter and it's usually quiet here after lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дешевле продленки или няни, и после обеда здесь довольно тихо.

The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене.

… it is usually presented on charts using a moving average type line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… обычно на графиках CCI представлен как линия наподобие скользящего среднего.

Its demise is usually the metaphorical canary in the coal mine – indicating that an unhealthy political atmosphere exists and that other freedoms will soon likewise be curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религию можно считать чем-то вроде канарейки в угольной шахте. Проблемы со свободами в этой области дают понять, что в обществе возникла нездоровая политическая атмосфера и что другие свободы тоже вскоре пострадают.

Erm... we're not usually so untidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не всегда такой беспорядок.

My homework packet is not where it usually is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя папка с домашним заданием не там, где обычно.

Usually people, mainly village children, do not let hazelnuts ripen fully, but break them off while they are still green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенно люди, главным образом деревенские ребятишки, не дают дозреть орехам и обламывают их зелеными.

To succeed, every marriage must surmount great obstacles, just usually not this early on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться успеха, каждый брак должен преодолеть большие препятствия... но, как правило, еще не на этом этапе.

Stalkers who are intimacy seekers are usually introverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследователи, ищущие близости обычно интроверты.

Oh, there is usually a silent exception in such cases, said Mrs. Cadwallader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ведь вдовы всегда утверждают, что не выйдут больше замуж, сказала миссис Кэдуолледер, - а мысленно делают одну-единственную оговорку.

I streamline them, bring them back up to speed and then usually sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизирую их, опять ставлю на ноги, а потом обычно продаю их.

I don't usually read unsolicited manuscripts, but since your my daughter, I'm gonna make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не читаю сторонние сценарии, но так как ты моя дочь, придется сделать исключение.

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

Th're usually intelligent malefficers who had poor father figures, resulting in repressed anger and revenge fanties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно умные служащие -мужчины, у которых были плохие отцы что приводит к подавлению гнева и фантазиям на тему мщения.

So tell me, how do you two usually begin your lovemaking sessions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, расскажите, как вы обычно начинаете сеанс занятия любовью?

Well, we were considering Luke Danes, but he usually turns these things down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на Люке Дейнсе, но он обычно старается увильнуть.

Usually it closes up around two years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2 годам он обычно закрывается.

That usually puts her right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это её усыпляет.

It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это злокачественная опухоль костей, мышц или...

You're usually the first one out of this death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обычно первая выходишь из этого гиблого места.

I usually get mine at the grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно покупаю в гастрономе.

Usually, when Criminal Intelligence takes possession of evidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда уголовная разведка получает доступ к уликам...

In the absence of a suitable candidate, we usually blame ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии подходящего кандидата мы обычно виним себя.

When a man says he does not want to speak of something he usually means he can think of nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек говорит, что не хочет о чем-то вспоминать, это обычно значит, что он только о том одном и думает.

Bernard's usually here on the dot at one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард обычно приезжает ровно в час.

In Israeli society it is usually accepted that a son who volunteers for an elite unit, is the result of a good education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в израильском обществе принято думать, что тот, кто идет добровольно в элитные части, это признак правильного воспитания.

Okay, this is usually where... you insert the punch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вот где ты обычно... вставляешь изюминку.

An older woman, usually in her 40s or 50s, single and on the prowl for a younger man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая женщина, обычно, в 40 или 50 с небольшим лет, одинокая и находящаяся в поисках молодого мужчины.

Usually, if the shepherd is doing his job... he tries to put a can like this on bottom of the stack... so they can pop it and the girls just walk out on the floor of the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, если надсмотрщик делает свою работу хорошо... Он старается поставить подобный ящик в низ стопки... чтобы можно было выпустить девушек погулять пока.

I mean, usually, you have to spend a year cutting your teeth in boxers... before you even get into the tight stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно целый год грызешь гранит науки на боксерах, пока не заслужишь шмотки в обтяжку.

Archival conundrums were nothing new for him, but usually he had more than a few minutes to work them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему и прежде не раз приходилось сталкиваться с архивными загадками, но тогда для их решения в его распоряжении было значительно больше времени, чем несколько минут.

They do this all the time, usually just short-term until they can get the kids placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно этим занимаются, делая небольшую паузу, чтобы ребенок освоился.

Western recipes usually call for garlic butter, while in Russian ones regular butter is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных рецептах обычно используется чесночное масло,а в русских-обычное.

Neodymium is not found naturally in metallic form or unmixed with other lanthanides, and it is usually refined for general use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодим не встречается в природе в металлической форме или без примесей с другими лантаноидами, и он обычно очищается для общего использования.

In lymphoma, usually there are multiple enlarged nodes which feel rubbery to palpation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лимфоме обычно имеются множественные увеличенные узлы, которые кажутся резиновыми при пальпации.

Estimates of plague victims are usually extrapolated from figures for the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки жертв чумы обычно экстраполируются на цифры для духовенства.

Martin Heidegger refers to Augustine's descriptive philosophy at several junctures in his influential work Being and Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Хайдеггер ссылается на дескриптивную философию Августина в нескольких местах своей влиятельной работы Бытие и время.

McDaniel refers to William James, who made a distinction between gradual and abrupt change, while Karl Potter makes a distinction between progress and leap philosophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдэниел ссылается на Уильяма Джеймса, который проводил различие между постепенными и резкими изменениями, в то время как Карл Поттер проводит различие между философией прогресса и философией скачка.

The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения.

Wasting refers to low weight for height with reference to a population of healthy children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расточительство относится к низкому весу для роста по отношению к популяции здоровых детей.

A 'spell' refers to a number of consecutive seasons within the league, uninterrupted by relegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание относится к ряду последовательных сезонов в рамках Лиги, непрерывных по причине вылета.

Is there a word which refers to someone who is interested in a wide range of subjects/topics but is not necessarily good at them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли слово, которое относится к кому-то, кто интересуется широким кругом предметов/тем, но не обязательно хорошо в них разбирается?

Cognition refers to internal representations of the world and internal information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познание относится к внутренним представлениям о мире и внутренней обработке информации.

It refers to the analyst's position of not taking sides in the internal struggles of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к позиции аналитика, который не принимает чью-либо сторону во внутренней борьбе пациента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «usually refers to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «usually refers to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: usually, refers, to , а также произношение и транскрипцию к «usually refers to». Также, к фразе «usually refers to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information