Utilized the same - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
utilized by body - используется организмом
can be best utilized - может быть лучше всего использовать
utilized in any form - использоваться в любой форме
be utilized - можно использовать
are utilized - используются
utilized by - используются
actively utilized - активно используется
if utilized - если используется
not be fully utilized - не в полной мере использовать
will be utilized - будут использоваться
Синонимы к utilized: bring/press into service, bring into play, use, make use of, deploy, put to use, harness, draw on, employ, exploit
Антонимы к utilized: wasted, abandoned, deserted, discarded, forgot, lost, abdicated, aborted, averted, avoided
Значение utilized: make practical and effective use of.
in the rural areas of the country - в сельских районах страны
safeguarding the ozone layer and the global - охране озонового слоя и глобальной
at the end of the third year - в конце третьего года
at the end of the course you - В конце курса вы
the breakfast is included in the price - Завтрак включен в стоимость
relative to the size of the economy - по отношению к размеру экономики
left to the discretion of the physician - оставляется на усмотрение врача
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
the holy see and the state - Святой Престол и государство
be on the wrong side of the law - быть на неправильной стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
the same listing - тот же список
same score - тот же счет
in the same camp - одного образа мыслей
in the same colour - в том же цвете
are the same old - одни и те же старые
it be the same - то же самое
home the same day - домой в тот же день
product of the same - продукт того же
developed at the same - разработано в том же
the same material - тот же материал
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
The blow, or colée, when first utilized was given with a bare fist, a stout box on the ear. |
Удар, или colée, при первом использовании был нанесен голым кулаком, крепкой коробкой по уху. |
It is one of several front companies utilized by AIO in commercial transactions. |
Это одна из нескольких подставных компаний, через которую ОАП осуществляет коммерческие операции. |
This is because the boil-off gas from LNG needs to be utilized. |
Это связано с тем, что отходящий газ из СПГ необходимо утилизировать. |
Information is also disseminated from an internal alert service utilized by a station's master control. |
Информация также распространяется из внутренней службы оповещения, используемой Главным управлением станции. |
Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis. |
Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом. |
Eventually the processed data can be utilized to yield an accurate global modelling of rainfall. |
Обработанные данные можно будет использовать для построения точной глобальной модели осадков в виде дождя. |
The new rates, as proposed, compare with an across-the-board rate of 6.4 per cent utilized in costing the initial 1996-1997 appropriation. |
Новые предлагаемые нормы являются сопоставимыми с общей нормой вакансий, составляющей 6,4 процента, которая использовалась при исчислении первоначального объема ассигнований на 1996-1997 годы. |
The MEC and SGL programmes utilized the same capital base, which at mid-1997 was valued at $3.1 million. |
Программы кредитования микропредприятий и кредитования групп с солидарной ответственностью использовали те же самые основные фонды, объем которых по состоянию на середину 1997 года составил 3,1 млн. долл. США. |
Около 300000 женщин воспользовались услугами по проведению аборта в безопасных условиях. |
|
In the European region, approximately 40 per cent of the increment is utilized. |
В Европейском регионе используется приблизительно 40% прироста. |
The interns were not members of the Board, but simply another resource which the Board had utilized in its work. |
Стажеры не являются членами Совета; они представляют собой еще один ресурс, который Совет использует в своей работе. |
Most often they were completely unable to partake in the outdoor food markets that the general population utilized as most of the food for sale was not kosher. |
Чаще всего они были совершенно неспособны принимать участие в открытых продовольственных рынках, которыми пользовалось население в целом, поскольку большая часть продаваемой пищи не была кошерной. |
They utilized slow climbing, hanging, and terrestrial quadrupedalism for locomotion, rather than vertical clinging and leaping and arboreal quadrupedalism. |
Они использовали медленное лазание, подвешивание и наземный квадрупедализм для передвижения, а не вертикальное цепляние и прыжки и древесный квадрупедализм. |
Double binds are often utilized as a form of control without open coercion—the use of confusion makes them both difficult to respond to as well as to resist. |
Двойные связи часто используются как форма контроля без открытого принуждения—использование путаницы затрудняет как реакцию на них, так и сопротивление. |
Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft. |
В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета. |
AFM and STM have become increasingly utilized to correlate island geometry to the surface morphology of the surrounding substrate and wetting layer. |
АСМ и СТМ все чаще используются для соотнесения геометрии острова с морфологией поверхности окружающей подложки и смачивающего слоя. |
Exorcism is still utilized in some religious circles as a treatment for psychosis presumed to be demonic possession. |
Экзорцизм до сих пор используется в некоторых религиозных кругах для лечения психоза, который считается одержимостью демонами. |
For instance, Zernike moments are utilized as shape descriptors to classify benign and malignant breast masses or the surface of vibrating disks. |
Например, моменты Зернике используются в качестве дескрипторов формы для классификации доброкачественных и злокачественных масс молочной железы или поверхности вибрирующих дисков. |
It is less extractive when utilized in a standard tincture methodology. |
Она менее экстрактивна при использовании в стандартной методике настойки. |
Minimally invasive endoscopic surgery is commonly utilized by neurosurgeons when appropriate. |
Малоинвазивная эндоскопическая хирургия обычно используется нейрохирургами, когда это необходимо. |
Until recent history, groundwater was not a highly utilized resource. |
До недавнего времени подземные воды не были широко используемым ресурсом. |
Another subclassification of pervasive games is based on to what degree technology is utilized in the game. |
Другая подклассификация всепроникающих игр основана на том, в какой степени технология используется в игре. |
All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre. |
Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре. |
The kings utilized ministers that have served under previous royal opponents. |
Короли использовали министров, которые служили при предыдущих королевских противниках. |
In other words, the value function is utilized as an input for the fuzzy inference system, and the policy is the output of the fuzzy inference system. |
Другими словами, функция значения используется в качестве входного сигнала для системы нечеткого вывода, а политика является выходом системы нечеткого вывода. |
Styling highlights were more evolutional than radical overall with three-piece rear window styling utilized on some models. |
Основные моменты стиля были более эволюционными, чем радикальными в целом, с трехсекционным дизайном заднего стекла, используемым на некоторых моделях. |
To address this, reflection and/or code generation are utilized. |
Для решения этой проблемы используются рефлексия и/или генерация кода. |
As a quantitative description of oligopoly, the four-firm concentration ratio is often utilized. |
В качестве количественного описания олигополии часто используется коэффициент концентрации четырех фирм. |
Its DOS is compatible with the 1541, so disks written by one drive can be utilized in the other. |
Его DOS совместим с 1541, поэтому диски, записанные одним дисководом, можно использовать в другом. |
Limitations were placed on knife vending due to terrorism and violent assaults where they were utilized. |
Ограничения были наложены на торговлю ножами из-за терроризма и насильственных нападений, где они использовались. |
The method utilized water rather than carbon dioxide, although carbon dioxide can also be used in the process. |
В методе используется вода, а не углекислый газ, хотя углекислый газ также может быть использован в процессе. |
Chile enslaved about 6,000 Africans, about one-third of whom arrived before 1615; most were utilized in agriculture around Santiago. |
Чили обратила в рабство около 6000 африканцев, около трети из которых прибыли сюда до 1615 года; большинство из них было использовано в сельском хозяйстве вокруг Сантьяго. |
Синтезаторные эффекты также используются в различных песнях. |
|
Этот формат использовался в различных типах игр. |
|
However, current research from the American Plastics Council states that only 25% of the nation's recycling capabilities are being utilized. |
Однако, согласно текущим исследованиям Американского совета по пластмассам, используется только 25% возможностей страны по переработке отходов. |
Depending on the pathway in which it is being utilized, GSK-3 may be further regulated by cellular localization or the formation of protein complexes. |
В зависимости от пути, в котором он используется, GSK-3 может дополнительно регулироваться клеточной локализацией или образованием белковых комплексов. |
Plastic trays such as oyster cages can again be utilized in bottom culture techniques. |
Пластиковые лотки, такие как устричные клетки, снова могут быть использованы в технике донной культуры. |
The KTB project utilized several innovations to drill design. |
Проект КТБ использовал несколько инноваций для проектирования буровых установок. |
It utilized caterpillar tracks to cross ground broken up by shellfire and trenches. |
Он использовал гусеничные гусеницы, чтобы пересечь землю, разбитую артиллерийским огнем и траншеями. |
If the visual acuity improves with the use of pinholes, refractive lenses can be utilized to improve visual acuity. |
Если острота зрения улучшается с помощью булавочных отверстий, рефракционные линзы могут быть использованы для улучшения остроты зрения. |
Hedwig von Restorff utilized the isolation paradigm in the experiments included in her 1933 paper. |
Гедвига фон Ресторф использовала парадигму изоляции в экспериментах, включенных в ее статью 1933 года. |
Despite its high efficacy, in the United States, vasectomy is utilized less than half the rate of the alternative female tubal ligation. |
Будучи средней из троих детей, Хадсон провела детство на ферме, прежде чем в подростковом возрасте решила заняться актерским мастерством. |
Obama utilized sites like YouTube to advertise through videos. |
Обама использовал такие сайты, как YouTube, для рекламы через видео. |
Another possible allusion comes in the form of a sonar-ping sound effect utilized throughout the series. |
Еще один возможный намек приходит в виде звукового эффекта сонара-пинга, используемого на протяжении всей серии. |
They are utilized in the production of low fat and low calorie foods. |
Они используются в производстве маложирных и низкокалорийных продуктов питания. |
Unlike the Soviet AKM assault rifle, the FAL utilized a heavier full-power rifle cartridge. |
В отличие от советской штурмовой винтовки АКМ, FAL использовал более тяжелый полнозарядный винтовочный патрон. |
Maximum data rates will be lower if less bandwidth is utilized. |
Максимальная скорость передачи данных будет ниже, если используется меньшая пропускная способность. |
The proposal suggests that these altered states of consciousness are recently realized, but not widely utilized. |
Это предложение предполагает, что эти измененные состояния сознания были недавно осознаны, но не получили широкого применения. |
Treatment varies according to type and severity of eating disorder, and usually more than one treatment option is utilized. |
Лечение варьируется в зависимости от типа и тяжести расстройства пищевого поведения, и обычно используется более одного варианта лечения. |
Teeth are increasingly utilized as a source of nuclear DNA to aid identification of human remains. |
Зубы все чаще используются в качестве источника ядерной ДНК для облегчения идентификации человеческих останков. |
Each section of the animal is utilized for a particular purpose and treats specific areas of one's body. |
Каждая секция животного используется для определенной цели и обрабатывает определенные участки своего тела. |
The technique can be utilized in early spring, when the weather is still too cold for proper seed germination. |
Эту технику можно использовать ранней весной, когда погода еще слишком холодная для правильного прорастания семян. |
It supposes that the scarce resources are not fully utilized in a capitalistic economy. |
Она предполагает, что скудные ресурсы не используются в полной мере в капиталистической экономике. |
It is expected to be utilized during the 2014 FIFA World Cup and 2016 Summer Olympics. |
Ожидается, что он будет использоваться во время Чемпионата мира по футболу 2014 года и летних Олимпийских игр 2016 года. |
The company utilized its marine transportation division to ship its produce from South America to Miami. |
Компания использовала свое подразделение морских перевозок для доставки своей продукции из Южной Америки в Майами. |
Popular DBMS products that utilized it were Cincom Systems' Total and Cullinet's IDMS. |
Популярными продуктами СУБД, которые использовали его, были IDMS Cincom Systems Total и Cullinet. |
and their high-speed parallel processing platform and successfully utilized this platform to integrate the data systems of Choicepoint Inc. |
а также их высокоскоростная платформа параллельной обработки и успешно использованная эта платформа для интеграции информационных систем Choicepoint Inc. |
Они не были использованы для поддержания военных усилий Германии. |
|
Ruby on Rails initially utilized lightweight SOAP for web services; this was later replaced by RESTful web services. |
Ruby on Rails изначально использовала облегченное мыло для веб-сервисов; позже оно было заменено RESTful web services. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «utilized the same».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «utilized the same» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: utilized, the, same , а также произношение и транскрипцию к «utilized the same». Также, к фразе «utilized the same» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
