Utter the phrase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: произносить, выговорить, вымолвить, выражать, изрекать, промолвить, издавать, проговорить, выражать словами, молвить
adjective: полный, абсолютный, совершенный, крайний
utter chaos - полный хаос
utter defeat - полное поражение
utter speech - произносить речь
utter a word - выговорить слова
utter silence - абсолютная тишина
utter contempt - полное презрение
utter bewilderment - полное недоумение
utter stillness - полная неподвижность
to utter - произнести
utter a shout - кричать
Синонимы к utter: out-and-out, arrant, sheer, absolute, thorough, complete, pure, rank, unalloyed, thoroughgoing
Антонимы к utter: least, littlest, lowest, minimal, minimum, slightest
Значение utter: complete; absolute.
candidate for the presidency - кандидат на высший государственный пост
cowl does not make the monk - ряса не делает монахом
fall into the spin - срываться в штопор
corner of the net - угол ворот
preaching the gospel - проповедование Евангелия
plug the hole - заткнуть дыру
choose the right path - выбирать правильный путь
furnish the data - представить данные
subdue the world - покорить мир
along the street - по улице
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: фраза, выражение, оборот, язык, стиль, пустые слова, идиоматическое выражение
verb: выражать, фразировать, выражать словами
set phrase - заданная фраза
turns of phrase - фразы
hackneyed phrase - избитая фраза
phrase intelligibility - разборчивость речи
as the phrase goes - как говорится
nominal phrase - именная фраза
make phrase - составлять предложение
phrase chunking - деление на фразы
ordinary phrase - расхожая фраза
opening phrase - вводная фраза
Синонимы к phrase: expression, term, idiom, locution, saying, turn of phrase, group of words, tag, idiomatic expression, construction
Антонимы к phrase: concealment, gibberish, button up, restraint, bite back, conceal, hide, repress, silence, stifle
Значение phrase: a small group of words standing together as a conceptual unit, typically forming a component of a clause.
Set during a Life magazine photo session in 1959, deGroot has the character utter the phrase as a means of illustrating Hemingway's brevity. |
Действие происходит во время фотосессии журнала Life в 1959 году, когда персонаж произносит эту фразу, чтобы проиллюстрировать краткость Хемингуэя. |
But most often and with particular glee, he'd utter the phrase to launch legal action. |
Но чаще всего и с особенным наслаждением он будет произносить выражение вчинить иск. |
The phrase is said to have been coined by the Radical MP John Bright. |
Говорят, что эта фраза была придумана радикальным депутатом Джоном Брайтом. |
Then the scout, who had walked up behind Raven in utter silence, seized the boy. |
И тут разведчик, совершенно бесшумно подошедший сзади к Ворону, схватил его за плечи. |
That struck me as a curious turn of phrase, but I did not comment on it. |
Меня заинтересовал этот странный оборот, но я не стал его комментировать. |
The brachiator spoke a musical phrase, then translated into Interworld. |
Подобие обезьяны выдало некую музыкальную фразу, а затем перевело свою речь на межпланетный. |
It clings to an author's phrase, makes use of his expressions, erases a false idea, replaces it with the right idea. |
Плагиат использует авторские идиомы, уничтожает ложные мысли, заменяет ложное правильным. |
Sounds to me like a catch-all phrase to allow you to stick your nose in wherever you want. |
Как по мне, это чересчур всеобъемлющее название чтобы ты мог совать свой нос, куда заблагорассудится. |
Well, it's utter nonsense, of course, naturally, the bagatelle of a man with more money than sense, but... I haven't actually found anything to say that it couldn't work. |
Это полнейший нонсенс, и у шейха, определённо, больше денег, чем здравого смысла, но я не нашёл причин думать, что это могло бы не сработать. |
At the very instant the thron enters there is no awareness in it of the dying to come; it simply sings and sings until there is not the life left to utter another note. |
В тот миг, когда шип пронзает ей сердце, она не думает о близкой смерти, она просто поет, поет до тех пор, пока не иссякнет голос и не оборвется дыхание. |
Your species is on the precipice of turning into complete and utter wankers. |
Ваш вид находится на грани превращения в совершенно не умеющих думать болванчиков. |
Xavier's Romeo and Juliet was an utter delight. |
Ромео и Джульетта Хавьера - просто прелесть. |
And by the time the sheep had quieted down the chance to utter any protest had passed, for the pigs had marched back into the farmhouse. |
И когда овцы наконец смолкли, время для протестов уже было упущено, поскольку свиньи уже двигались обратно на ферму. |
Besides, it was a position of such utter helplessness that White Fang's whole nature revolted against it. |
Кроме того. Белый Клык чувствовал себя совершенно беспомощным, и все его существо восставало против такого унижения. |
Do anything you like-stand on your head, talk the most utter twaddle, swank like a peacock, sing under her window-anything at all but one thing: don't be matter-of-fact. |
Делай что хочешь, - стой на голове, болтай самую дурацкую чепуху, хвастай, как павлин, распевай под ее окном, но избегай только одного - не будь деловит! |
You're the one who's appalling, and a lot of other words that I should not utter at a society gala. |
Ты та, кто ужасает и еще много других слов, которые я не могу произнести в приличном обществе. |
You can utter a thousand sonorous words against souteneurs, but just such a Simeon you will never think up. |
Можно насказать тысячу громких слов о сутенерах, а вот именно такого Симеона ни за что не придумаешь. |
I see. There were all kinds of implications in that phrase. |
Понятно, - многозначительно протянул сержант. |
Coupeau delivered the little speech with convincing sincerity and punctuated each phrase by placing his hand on his heart. |
Эту маленькую речь кровельщик произнес самым убедительным тоном, прижимая руку к сердцу в конце каждой фразы. |
Который, оглядываясь назад, был полной чушью. |
|
Oh, let's see he's used the phrase market inelasticity three times direct entitlement failure twice. |
О, слушай он использовал фразу неэластичность рынка три раза... прямое право на провал дважды. |
As they waited there in the chapel for the two priests, the chorister, and the beadle, Rastignac grasped Christophe's hand. He could not utter a word just then. |
Дожидаясь двух священников, мальчика-певчего и причетника, Растиньяк, не в силах произнести ни слова, молча пожал Кристофу руку. |
She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her. |
Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет. |
They will accept nothing less than our complete and utter annihilation. |
И не удовлетворятся ничем, кроме полного истребления. |
Mr. Sutton wanted desperately to utter the justifications, but it seemed pointless to try to convince a man who seemed convinced. |
Мистер Сьюттон очень хотел изложить ему эти доводы, но казалось совершенно бесполезным пытаться убеждать человека, который выглядел уже убеждённым. |
I had only to induce her to follow me when I stepped on the deck, to seize her in my arms, and to jump overboard with her before she could utter a cry for help. |
Мне стоило только убедить ее следовать за мной, а когда я вступлю на палубу, схватить ее на руки и броситься вместе с ней в воду, прежде чем, она успеет позвать на помощь. |
Any savage balked in the forest would utter the double shout and hold up the line till he was free again. |
Тот, кто застрянет в зарослях, должен крикнуть два раза - сигнал всей цепи подождать, пока он не выберется. |
So I say to myself, If I turn the job down, he'll get somebody else, and I lose Faith, to coin a phrase. |
Я решил, что если я откажусь, он наймет кого-то другого, и я потеряю Фэйс. |
You know, this phrase doesn't seem to have a particular source or author. It's found in pretty much every self-help book |
У этой фразы нет конкретного автора или источника, она встречается во многих книгах помоги себе сам. |
The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets. |
Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности. |
Точное происхождение этой фразы неясно. |
|
As I said, I am open to suggestions about how we phrase each item, but each point is obvious from her own work and sources, not that of her critics. |
Как я уже сказал, Я открыт для предложений о том, как мы формулируем каждый пункт, но каждый пункт очевиден из ее собственных работ и источников, а не из ее критиков. |
In drumming, a groove is a repeated phrase that sets and maintains the rhythm and tempo of the piece. |
В барабанной игре грув-это повторяющаяся фраза, которая задает и поддерживает ритм и темп произведения. |
Dog-earing is also commonly used to mark a section or phrase in a book that one finds to be important or of personal meaning. |
Собачье ухо также обычно используется для обозначения раздела или фразы в книге, которые человек считает важными или имеющими личный смысл. |
One major purpose of this metatheatricality was to keep then spectators away from utter involvement or belief in the development of the plot presented. |
Одной из главных целей этой метатеатричности было удержать тогдашних зрителей от полного участия или веры в развитие представленного сюжета. |
The removal of this phrase, however, clearly changes the policy to the point where such sources are not acceptable. |
Исключение этой фразы, однако, явно меняет политику до такой степени, что такие источники неприемлемы. |
Precisely how can the use of a phrase or word be contested? |
Как именно можно оспорить использование фразы или слова? |
Therefore, the area of a disk is the more precise phrase for the area enclosed by a circle. |
Поэтому площадь диска-это более точное выражение для области, заключенной в круг. |
He was credited for rebuilding the city of Luoyang from utter destruction from the warfares in the late Tang period into a prosperous city. |
Ему приписывали восстановление города Лоян из полного разрушения от военных действий в конце периода Тан в процветающий город. |
In a concept map, each word or phrase connects to another, and links back to the original idea, word, or phrase. |
В концептуальной карте каждое слово или фраза соединяются с другим и связываются с исходной идеей, словом или фразой. |
The American Film Institute honoured Goldfinger and the phrase on 21 July 2005 by ranking it. |
Американский институт кино почтил Голдфингера и фразу 21 июля 2005 года, оценив ее. |
Later, the phrase came to mean the continual process of improvement of the country. |
Позже эта фраза стала означать непрерывный процесс совершенствования страны. |
Prescriptivists do not object when the non-finite clause modifies a noun phrase. |
Прескриптивисты не возражают, когда неконечное предложение изменяет словосочетание существительного. |
The phrase Lions Led by Donkeys was used as a title for a book published in 1927, by Captain P. A. Thompson. |
Фраза Львы, ведомые ослами была использована в качестве названия книги, опубликованной в 1927 году капитаном П. А. Томпсоном. |
A trade mark can be a name, word, phrase, logo, symbol, design, image, sound, shape, signature or any combination of these elements. |
Торговая марка может быть именем, словом, фразой, логотипом, символом, дизайном, изображением, звуком, формой, подписью или любой комбинацией этих элементов. |
Today, the phrase has been expanded to mock any sort of complaint, particularly those of older people regarding the young. |
Сегодня эта фраза была расширена, чтобы высмеять любые жалобы, особенно жалобы пожилых людей в отношении молодежи. |
It is simply a phrase which people use to mean whatever they want it to mean. |
Это просто фраза, которую люди используют для обозначения того, что они хотят, чтобы это означало. |
The phrase was originally used in social planning. |
Эта фраза первоначально использовалась в социальном планировании. |
Due to these speeches, Schneidermann's name became intertwined with the phrase bread and roses. |
Благодаря этим речам имя Шнейдермана стало переплетаться с фразой хлеб и розы. |
Многие рассматривали использование этой фразы как двусмысленность. |
|
Не очень понятно, что он имел в виду под этой фразой. |
|
The original phrase, El Niño de Navidad, arose centuries ago, when Peruvian fishermen named the weather phenomenon after the newborn Christ. |
Оригинальная фраза Эль-Ниньо де Навидад возникла много веков назад, когда перуанские рыбаки назвали погодное явление именем новорожденного Христа. |
It appears there is a long history of people not liking the use of this phrase on multiple discussions about that issue. |
Похоже, что существует долгая история людей, которым не нравится использование этой фразы в многочисленных дискуссиях по этому вопросу. |
A calque is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word or root-for-root translation. |
Калька - это слово или фраза, заимствованные из другого языка путем буквального, дословного или корневого перевода. |
Pollack also notes that the repeated cell is seven bars long, which means that a different chord begins each four-bar phrase. |
Поллак также отмечает, что повторяющаяся ячейка имеет длину семь тактов, что означает, что каждый четырехбартовый аккорд начинается с другого аккорда. |
At the end of a phrase, the pitch drops, with a low boundary tone. |
В конце фразы высота тона падает с низким пограничным тоном. |
The phrase originated with the British military strategist Frank Kitson who was active in Northern Ireland during the early 1970s. |
Эта фраза возникла у британского военного стратега Фрэнка Китсона, который активно работал в Северной Ирландии в начале 1970-х годов. |
Nevertheless, both comments prove the article correct in saying that the phrase is in use in BrE. |
Тем не менее, оба комментария доказывают правильность статьи, утверждая, что эта фраза используется в BrE. |
It's a phrase that could apply to much of the overall content in my humble opinion. |
Это фраза, которая, по моему скромному мнению, может быть применима к большей части общего содержания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «utter the phrase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «utter the phrase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: utter, the, phrase , а также произношение и транскрипцию к «utter the phrase». Также, к фразе «utter the phrase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
