Validity check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Validity check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверка достоверности
Translate

- validity [noun]

noun: действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность, вескость, доказанность

- check

проверить

  • check or money order - счет или денежный перевод

  • check vector - проверочный вектор

  • throttle-return check - демпфер дроссельной заслонки

  • check point restart - перезапуск с контрольной точки

  • bench check removal - снятие для проверки на стенде

  • check inline - очередь на регистрацию

  • check scroll - контрулитка

  • check in staff - персонал службы регистрации

  • 24-hour reception and check out service - круглосуточный ресепшен

  • check pessary - противозачаточный колпачок

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.



Nowhere is it written that bank employees must check the validity of their clients' ID

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде не написано, что сотрудники банка должны проверять срок действия удостоверений личности клие

In particular, they might not check the IBAN's validity prior to sending the transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они могут не проверять действительность IBAN до отправки перевода.

Where do they belong in case someone wants to check on the usage and validity of the term?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где они находятся на случай, если кто-то захочет проверить использование и действительность этого термина?

A computer referred to as Bryan was used to generate words and check the validity of contestants' responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, именуемый Брайаном, использовался для генерации слов и проверки правильности ответов участников.

Our committees will decide in May next year to check on their goodwill and validity and this will lead to decisions that will end up in court eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае следующего года наши комитеты примут решение проверить их доброжелательность и обоснованность, и это приведет к принятию решений, которые в конечном итоге будут переданы в суд.

Please check the validity of the source listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте достоверность источника, указанного выше.

Check constraints are used to ensure the validity of data in a database and to provide data integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольные ограничения используются для обеспечения достоверности данных в базе данных и обеспечения целостности данных.

On 21 April 2015, Tymoshenko initiated a working group to check the validity of utility tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 2015 года Тимошенко инициировала создание рабочей группы по проверке обоснованности тарифов ЖКХ.

Psychiatrists rarely have the time or resources to check the validity of a person’s claims leading to some true beliefs to be erroneously classified as delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У психиатров редко есть время или ресурсы, чтобы проверить обоснованность утверждений человека, приводящих к тому, что некоторые истинные убеждения ошибочно классифицируются как бредовые.

However, Many have used Al-Biruni's work to check facts of history in other works that may have been ambiguous or had their validity questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие использовали труд Аль-Бируни для проверки фактов истории в других работах, которые могли быть неоднозначными или подвергались сомнению в их достоверности.

Psychiatrists rarely have the time or resources to check the validity of a person’s claims leading to some true beliefs to be erroneously classified as delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У психиатров редко есть время или ресурсы, чтобы проверить обоснованность утверждений человека, приводящих к тому, что некоторые истинные убеждения ошибочно классифицируются как бредовые.

Since methods preserve the invariants, they can assume the validity of the invariant and need not explicitly check for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку методы сохраняют инварианты, они могут предполагать истинность инварианта и не должны явно проверять его.

I'll tell you where to go and what to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясню, куда пойти и что проверить.

RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза.

I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

At the lessons we check our home tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На занятиях мы проверяем наши домашние задания.

Every family has one person who keeps the genealogy in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию.

When the robot controls had landed the ship, other self-regulating machines would unload it, check the shipment, cart the boxes into the commissary, and store them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем роботы разгружали корабль, осматривали грузы и перевозили их в хранилище.

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

Every time I check my phone, I'm playing the slot machine to see, what am I going to get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, проверяя телефон, я имею дело с игровым автоматом, я хочу узнать, что получу.

If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией.

Relying on any sort of innate Russian-Turkish hostility to keep Moscow’s ambitions in check overlooks those periods where Turkey and Russia have worked together for mutual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Эрдоган отказался от давней турецкой враждебности в отношении России и от стремления сдерживать московские амбиции, решив, что Анкаре и Москве лучше сотрудничать в общих интересах.

To check for viruses, scan your computer with an antivirus program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить компьютер на наличие вирусов, проверьте его антивирусной программой.

In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку.

Let the Syrians know we're gonna disavow the kids, deny the validity of the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть сирийцы знают, мы отречёмся от детей, будем отнекиваться от видео.

I'll check on her dilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю её расширение.

Right above is the first check point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа - первый контрольный пункт.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

W-We got to double-check the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ещё раз взглянуть на карту.

And I take care to double-check, compare and correct, especially when dealing with discarded odds and ends in cellars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я всегда проверяю и перепроверяю, сравниваю и исправляю. В особенности разбирая всякий хлам в подвале.

When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует.

And he found some skin fragments. He'll check the DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кусочки кожи он отправил на анализ ДНК.

The quarter of an hour has passed, kindly check!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть часа прошло! Можете проверить!

We drilled holes all over the glacier for a structural continuity check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сверлили эти дырки по всему леднику, чтобы изучить состав льда и его толщину.

I'm not here to check your underpants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

Go down there and check it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди туда и всё проверь.

Let's go down and check her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте спустимся и заценим.

Check the pipe for fingermarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь трубку на отпечатки пальцев.

I would check the website. - Web page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю на веб-сайте. -Сайт?

I'm posted to this Secure Delivery to check your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили перевозку денег, чтобы проверить, что происходит в вашем банке.

Madame Danglars mechanically took the check, the bond, and the heap of bank-notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оспожа Данглар машинально взяла чек на предъявителя, купон ренты и пачку кредитных билетов.

Yeah, I went to check my e-mail and there's a website open on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полез смотреть почту, а у тебя этот сайт открыт на компе.

You mow somebody down, you stop and check on the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбиваете кого-то, останавливаетесь и проверяете пострадавшего.

And I must also know who hasn't been served yet, and who'd like the check so they won't have to snap their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще помнить, кого и за каким столиком пока не обслужили, предугадывать, кто собирается расплатиться, чтобы никому не приходилось поднимать руку и щелкать пальцами.

If someone wishes to do so, they can contest the validity of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь желает сделать это, он может оспорить законность воли усопшего прямо сейчас.

In psychometrics and psychophysics, the term accuracy is interchangeably used with validity and constant error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психометрии и психофизике термин точность взаимозаменяем с термином достоверность и термином постоянная ошибка.

This fiction oriented page could include some of the main examples, and also an explicit warning that scientific and ecological validity is often in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, ориентированная на художественную литературу, может включать некоторые из основных примеров, а также явное предупреждение о том, что научная и экологическая обоснованность часто недостаточна.

Despite the lack of consensus regarding the validity of the building-block hypothesis, it has been consistently evaluated and used as reference throughout the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие консенсуса в отношении обоснованности гипотезы строительного блока, она последовательно оценивалась и использовалась в качестве справочной на протяжении многих лет.

As proponents of fiction and orthodox nonfiction continued to question the validity of New Journalism, Wolfe stood by the growing discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сторонники художественной литературы и ортодоксальной научной литературы продолжали сомневаться в обоснованности новой журналистики, Вулф поддерживал растущую дисциплину.

Convergent validity can be estimated using correlation coefficients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергентную валидность можно оценить с помощью коэффициентов корреляции.

However, the validity of these trademarks is the matter of an ongoing legal dispute following objections by Nestlé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действительность этих товарных знаков является предметом продолжающегося судебного спора после возражений со стороны Nestlé.

It forms the basis of the validation statistic, Vn, which is used to test the statistical validity of meta-analysis summary estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составляет основу валидационной статистики Vn, которая используется для проверки статистической достоверности сводных оценок метаанализа.

Regardless of the validity of arguments for or against China=>PRC, consensus for that idea is muddled at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от обоснованности аргументов за или против Китая = > КНР, консенсус в пользу этой идеи в лучшем случае запутан.

Given its limited attendance and location, this kurultai was of questionable validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его ограниченную посещаемость и расположение, этот курултай имел сомнительную ценность.

It was designed to force one to examine one's own beliefs and the validity of such beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан, чтобы заставить человека исследовать свои собственные убеждения и обоснованность таких убеждений.

Also, some outside the administration, and the administration's detractors think there may be some validity to the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые за пределами администрации и недоброжелатели администрации считают, что это утверждение может быть обоснованным.

At the time, the IMF was not able to support the validity of the data as they had not been able to contact the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время МВФ не смог подтвердить достоверность этих данных, поскольку они не смогли связаться с властями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «validity check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «validity check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: validity, check , а также произношение и транскрипцию к «validity check». Также, к фразе «validity check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information