Variety of ethnic groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Variety of ethnic groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разнообразие этнических групп
Translate

- variety [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic hue - межнациональный оттенок

  • ethnic townships - национальных волостей

  • various ethnic groups - различные этнические группы

  • with ethnic background - с этнической

  • from different ethnic backgrounds - из различных этнических

  • ethnic composition - этнический состав

  • because of their ethnic origin - из-за их этнического происхождения

  • divided along ethnic lines - разделены по этническому признаку

  • indigenous ethnic groups - коренные этнические группы

  • ethnic minority students - студенты этнических меньшинств

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- groups [noun]

noun: слои, круги



The sketches cover a variety of societal topics, often with a focus on American popular culture, ethnic stereotypes and race relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наброски охватывают различные социальные темы, часто с акцентом на американскую популярную культуру, этнические стереотипы и расовые отношения.

There are more than 50 student clubs with a variety of activities, medical specialties, and a wide range of religious, political, and ethnic affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 50 студенческих клубов с разнообразной деятельностью, медицинскими специальностями и широким спектром религиозных, политических и этнических групп.

The ethnic groups in South Africa have a variety of origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы В Южной Африке имеют различное происхождение.

The inhabitants of Latin America are of a variety of ancestries, ethnic groups, and races, making the region one of the most diverse in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Латинской Америки имеют множество предков, этнических групп и рас, что делает этот регион одним из самых разнообразных в мире.

Religion can be cited as the motivation for terrorism in conflicts that have a variety of ethnic, economic and political causes, such as the one in Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия может быть названа мотивацией терроризма в конфликтах, которые имеют различные этнические, экономические и политические причины, такие как конфликт в Боснии.

Ghana's population of approximately 30 million spans a variety of ethnic, linguistic and religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Ганы, насчитывающее около 30 миллионов человек, охватывает различные этнические, языковые и религиозные группы.

Apologists for the movement note its ethnic diversity and argue that it encompasses a variety of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апологеты движения отмечают его этническое разнообразие и утверждают, что оно включает в себя различные взгляды.

The territory of Angola has been inhabited since the Paleolithic Era, hosting a wide variety of ethnic groups, tribes and kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Анголы была заселена еще в эпоху палеолита, где проживали самые разнообразные этнические группы, племена и царства.

Due to a variety of factors, different ethnic groups have different rates of offending, arrest, prosecution, conviction and incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу различных факторов различные этнические группы по-разному относятся к правонарушениям, арестам, судебному преследованию, осуждению и тюремному заключению.

The people of Siberia comprise a variety of ethnic groups, many of whom continue to observe shamanistic practices in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Сибири состоит из различных этнических групп, многие из которых продолжают наблюдать шаманские практики и в наше время.

There are sporadic records of Indo-Euro interracial relationships, both forced and unforced, before any ethnic mixing of the African and Indian variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются единичные упоминания о межрасовых отношениях между индоевропейцами, как вынужденных, так и непринужденных, до какого-либо этнического смешения африканской и индийской разновидностей.

Ghana is an extremely diverse country, home to numerous ethnic groups, over 100 indigenous languages and a wide variety of cultural and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гана является весьма многоликой страной, в которой проживает огромное число этнических групп, насчитывается свыше 100 местных языков и существуют самые разные культурные и религиозные традиции.

As a result, the Turks today exhibit a wide variety of ethnic types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате турки сегодня проявляют большое разнообразие этнических типов.

Volga Bulgaria was a multi-ethnic state with large numbers of Turkic Bulgars, a variety of Finnic and Ugrian peoples, and many East Slavs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волжская Булгария была многонациональным государством с большим количеством тюркских Булгар, множеством финно-угорских народов и многими восточными славянами.

Due to its variety of ethnic groups and the influences from the neighboring cultures, the cuisine of Iran is diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря разнообразию этнических групп и влиянию соседних культур, кухня Ирана разнообразна.

Undergraduates, or Yale College students, come from a variety of ethnic, national, socioeconomic backgrounds, and personal backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники, или студенты Йельского колледжа, происходят из различных этнических, национальных, социально-экономических и личных слоев.

This water flows over the gills by a variety of active or passive means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вода течет по жабрам различными активными или пассивными способами.

More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей.

The objective of these measures is to raise the attending staff's awareness of socially sensitive situations when dealing with ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих мероприятий - повысить уровень осведомленности слушателей о ситуациях, имеющих большое социальное воздействие, которые возникают при работе с этническими группами.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение.

Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами.

Firmness: attribute of flesh texture expressing resistance to deformation which depends on variety, stage of ripeness and on length of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.10 Твердость: признак текстуры мякоти, характеризующий сопротивляемость деформации и зависящий от сорта, степени зрелости и продолжительности хранения.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

In other words, though ethnic Russians do not rule the state, they do provide the foundations for the Russian civilization on which it is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, хотя этнические русские не правят государством, они обеспечивают основы «русской цивилизации», на которых оно покоится.

Kazakhstan is secular, multi-ethnic and multi-denominational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан - это светское, многонациональное и многоконфессиональное государство.

For example, NATO and EU diplomacy prevented ethnic conflict in Macedonia from erupting into a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис.

It's a garden-variety sedative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычное успокоительное.

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

Jewher and her father are Uighur Muslims, a persecuted ethnic minority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джухия и ее отец – мусульмане, представители преследуемого этнического меньшинства уйгуров.

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

African Americans are the majority ethnic group in the northwestern Yazoo Delta, and the southwestern and the central parts of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы-основная этническая группа в северо-западной части дельты язу, а также в юго-западной и центральной частях штата.

As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости.

The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа.

He works in a variety of management functions within the franchise's basketball and business areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в различных управленческих функциях в баскетбольной и деловой сферах франшизы.

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

Let's keep clear from figures about nowadays ethnic composition, as there are no official figures and 9 centuries is a long time to mix up. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем отвлекаться от цифр о современном этническом составе, так как официальных цифр нет и 9 веков-это долгий срок для смешения. .

While most systems support a variety of cloning, ex nihilo object creation is not as prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство систем поддерживают различные способы клонирования, Создание объектов ex nihilo не столь заметно.

In 1893, Mortimer Durand made Amir Abdur Rahman Khan sign a controversial agreement in which the ethnic Pashtun and Baloch territories were divided by the Durand Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году Мортимер Дюран заставил Амира Абдур-Рахман-Хана подписать спорное соглашение, в котором этнические пуштунские и Белуджийские территории были разделены линией Дюрана.

Snowflake was captured in the Rio Muni region in Equatorial Guinea on 1 October 1966 by ethnic Fang farmer Benito Mañé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежинка была поймана в районе Рио-Муни в Экваториальной Гвинее 1 октября 1966 года этническим фермером-Клыком Бенито Манье.

Proximity—choosing the closest service node—is estimated using a variety of techniques including reactive probing, proactive probing, and connection monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость-выбор ближайшего сервисного узла-оценивается с помощью различных методов, включая реактивное зондирование, проактивное зондирование и мониторинг соединения.

Some cultivars of pure oat could be a safe part of a gluten-free diet, requiring knowledge of the oat variety used in food products for a gluten-free diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сорта чистого овса могут быть безопасной частью безглютеновой диеты, требующей знания сорта овса, используемого в пищевых продуктах для безглютеновой диеты.

The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию.

In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам.

The majority of pipeline maintenance is done by pipeline pigs—mechanical devices sent through the pipeline to perform a variety of functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть технического обслуживания трубопроводов выполняется трубопроводными свиньями-механическими устройствами, направленными по трубопроводу для выполнения различных функций.

On August 27, 2019, Variety reports that Chin Han and Hiroyuki Sanada were cast in the film as Shang Tsung and Scorpion, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2019 года Variety сообщает, что чин Хан и Хироюки Санада были сняты в фильме в роли Шан Цунга и Скорпиона соответственно.

The Ambundu and Ovimbundu ethnic groups combined form a majority of the population, at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы Амбунду и Овимбунду, вместе взятые, составляют большинство населения-62%.

Faulkner's work has been examined by many critics from a wide variety of critical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Фолкнера рассматривалась многими критиками с самых разных критических точек зрения.

Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти названия происходят от названия основной бирманской этнической группы бамар.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

She was once a very sickly girl who suffered from a variety of ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Когда-то она была очень болезненной девочкой, страдавшей от самых разных недугов.

The number of ethnic Ukrainians who gave Russian as their mother tongue increased from 6% in 1959 to 10% in 1979 and 16% in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число этнических украинцев, давших русский язык в качестве родного, увеличилось с 6% в 1959 году до 10% в 1979 году и 16% в 1989 году.

It seems that these haplogroups have become badges of honor and symbols of ethnic identity and pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что эти гаплогруппы стали знаками почета и символами этнической идентичности и гордости.

By 2002, the number of ethnic Germans in Romania was 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году численность этнических немцев в Румынии составляла 60 000 человек.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

The government has forcefully evicted them from their farms and committed ethnic cleansing against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство насильственно выселило их с их ферм и провело против них этническую чистку.

A significant number of victims were members of other racial or ethnic groups such as the 258,000 Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число жертв были членами других расовых или этнических групп, таких как 258 000 цыган.

Map shows ethnic percentage on municipality level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта показывает этнический процент на уровне муниципалитетов.

Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variety of ethnic groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variety of ethnic groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variety, of, ethnic, groups , а также произношение и транскрипцию к «variety of ethnic groups». Также, к фразе «variety of ethnic groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information