Various websites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
projects of various sizes - проекты различного масштаба
various storage - различное хранение
various items - различные предметы
various reviews - различные обзоры
various estimates - различные оценки
various alternatives - различные варианты
various controls - различные элементы управления
various fields of activity - различные сферы деятельности
participation in various - участие в различных
from various resources - из различных источников
Синонимы к various: differing, an assortment of, mixed, disparate, varying, assorted, myriad, miscellaneous, heterogeneous, sundry
Антонимы к various: same, such, similar, identical, close
Значение various: different from one another; of different kinds or sorts.
specialist websites - специализированные сайты
approved websites - одобренные сайты
websites operated - веб-сайты
the banks' websites - сайты банков
websites related to - сайты, связанные с
multiple websites - несколько веб-сайтов
helpful websites - полезные сайты
newspaper websites - газета сайтов
use of the websites - использование веб-сайтов
websites and online - веб-сайты и онлайн
Синонимы к websites: site, sites, faces, homepage, localities, located, location, locations, network, networking
Антонимы к websites: solution
Значение websites: a computer connected to the internet that maintains a series of web pages on the World Wide Web.
The order issued to Telecommunication Regulatory Commission contained a list of over 300 websites to be blocked. |
В приказе, выданном комиссии по регулированию телекоммуникаций, содержался список из более чем 300 сайтов, подлежащих блокировке. |
And I think it would be important for audiences to demand more buttons on their favorite websites, buttons for example that say, If you liked this story, click here to support a cause your storyteller believes in. |
На мой взгляд, слушатели могли бы требовать больше опций на своих любимых веб-сайтах, например, в виде кнопок, позволяющих тем, кому понравилась история, одним кликом поддержать благую цель, о которой идёт речь. |
Many large shops called department stores sell various goods under one roof and you can find there everything you need. |
Много больших магазинов, называемых универмагами, продают различные товары под одной крышей, и вы можете найти там все, что вам нужно. |
They contain lists of figures and various financial statements. |
Вы найдете в них длинные перечни цифр и несколько замечаний финансового порядка. |
Consequently it is important to become familiar with these practices and the various forms they take. |
В этой связи важно знать такие виды практики и различные формы их проявления. |
I'm sure there are websites full of men looking for married women with surgical scars. |
Я уверен, что есть сайты, полные мужчин, ищущих женатых женщин с хирургическими шрамами. |
Finally, the ICC provides innumerable model contracts and clauses for use in various types of international commercial transactions. |
Наконец, МТП разрабатывает огромное количество типовых договоров и оговорок для использования в рамках различных международных торговых операций. |
Various international festivals, contests and musical evenings have been held over a number of years as part of the programme. |
В рамках программы уже много лет проводятся международные фестивали, конкурсы и музыкальные вечера. |
The study would examine developments in that regard in various countries from an institutional and historical point of view. |
Рассматриваются тенденции в этой области в различных странах с институциональной и исторической точек зрения. |
In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services. |
Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги. |
So to avoid eutrophication, critical loads for nutrient nitrogen have been defined and calculated for various ecosystems. |
Таким образом, во избежание эвтрофикации критические нагрузки по питательному азоту должны определяться и рассчитываться применительно к различным видам экосистем. |
Waste similar to household waste and arising from various activities. |
Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности. |
In order to continue serving the community at Headquarters, the Bookshop is exploring various options. |
Чтобы не прерывать обслуживание клиентов в Центральных учреждениях Книжный магазин изучает различные варианты дальнейшей работы. |
The autopsy report indicated fractures of the head and various other parts of the body. |
Вскрытие показало наличие черепно-мозговых травм, а также переломы в различных других частях тела. |
In the latter, data stored on public and/or secure websites using SDMX standards can be retrieved by one or more international organizations for compilation and analytical purposes. |
В последнем случае данные, хранящиеся на публичных и/или защищенных веб-сайтах на базе стандартов ОСДМ, могут использоваться одной или несколькими международными организациями для целей сбора и анализа данных. |
On the internet – in the comment sections of websites, on social networks or via e-mail – anyone who voices opinions, even uncontroversial ones, can be subjected to abuse. |
В интернете, в отделе комментариев на сайтах, в социальных сетях или по электронной почте, любой, кто высказывает даже не противоречивое мнение, вполне может подвергнуться оскорблениям. |
And it would be a much better strategy than cheaply blaming America for the contemporary world's various problems. |
И это была бы намного лучшая стратегия, чем дешевые обвинения в адрес Америки по поводу различных проблем современного мира. |
In addition to searching for different words and phrases, you can use various operators, punctuation and keywords to narrow your search results. |
Помимо слов и фраз, это поле может содержать различные операторы, знаки препинания и ключевые слова, уточняющие результаты поиска. |
Embedded in external websites and apps: This is how often viewers watched your video when it was embedded on another website or app that embeds your videos. |
Встроенные проигрыватели на других сайтах и в приложениях: просмотры на веб-сайтах и в приложениях, где встроены ваши видео. |
'And talk of sports and makes of cars in various bogus Tudor bars, 'and daren't look up and see the stars, but belch instead, ' |
И говорить о машинах и спорте в разных фальшивых барах, и не осмелятся посмотреть вверх на звёзды, но вместо этого рыгают |
It was crisscrossed in various directions by branch lines. |
Его в разных направлениях перерезали ветки железных дорог. |
Two months later, they rent a house in the Woodbridge section of Detroit, and begin a surge of Internet activity on Islamist websites known to be recruiting for the Khorasan group. |
Два месяца спустя они сняли дом в районе Вудбридж, Детройт и начали развивать интернет-активность на исламистских сайтах, на которых вербуют в хорасанскую группировку. |
We were gonna do it ourselves through one of those online brokerage websites. |
Сами справимся. через этих онлайн-брокеров. |
She began by a course of retrenchment - various luxuries which had found their way to the table appeared there no more. |
Для начала она урезала все лишнее, что было ею введено в общий стол. |
There are various sorts of hell, but that young woman can beat up a pretty lively one of her own. |
В аду, говорит, черти по-разному людей мучают, но моя супруга заменит целое пекло. |
It's a fancy nonprofit that raises money for various charities by auctioning off the work of new and important artists. |
Это, фактически, некоммерческая акция по сбору средств для новых и перспективных авторов. |
He was engaged in designing the uniforms and coats-of-arms for the various municipalities of London. |
Он придумывал облачения и гербы для новоявленных лондонских городов. |
So with all due respect to my existence, my various thriving enterprises, I'm gonna have to pass. |
Так что, учитывая мое нынешнее существование, мои разнообразные процветающие предприятия, я, пожалуй, откажусь. |
Monetary funds were sent by various organizations and you can see the number in the footer or on our website . |
Денежные средства были направлены в фонд помощи семьям моряков. Вы увидите их счета в нижней части экрана, или на нашем сайте. |
She went about among these various rooms selecting this rug, that set of furniture, this and that ornament, wishing all the time with all her heart and soul that it need not be. |
И вот она бродила по комнатам, отбирая здесь ковер, там картину или столик с диваном и креслами и непрерывно мучаясь тем, что ей приходится этим заниматься. |
My confidence in pulpit Gospel lessened at the vision of Miss Maudie stewing forever in various Protestant hells. |
Я вдруг увидела, как мисс Моди жарится в аду (а он у каждого протестанта свой), и сразу засомневалась, правду ли говорят в проповедях. |
In Italy he became a foreign correspondent for The Russian News, and a contributor to various papers abroad. |
В Италии он стал иностранным корреспондентом русских новостей и корреспондентом различных зарубежных газет. |
The atoms of carbon can bond together in diverse ways, resulting in various allotropes of carbon. |
Атомы углерода могут связываться между собой различными способами, в результате чего образуются различные аллотропы углерода. |
Robinson's mother worked various odd jobs to support the family. |
Мать Робинсона работала на разных случайных работах, чтобы прокормить семью. |
Since 1891 the Pasteur Institute had been extended to different countries, and currently there are 32 institutes in 29 countries in various parts of the world. |
С 1891 года Институт Пастера был распространен на различные страны, и в настоящее время существует 32 института в 29 странах в различных частях мира. |
Google is now partially censoring websites that are believed to have spyware or badware. |
Google теперь частично цензурирует сайты, которые, как полагают, содержат шпионские или вредоносные программы. |
The Chilean Army suffered 12 killed in various clashes with MIR guerrillas and GAP fighters in October 1973. |
В октябре 1973 года чилийская армия потеряла 12 человек убитыми в различных столкновениях с партизанами мира и боевиками гэпа. |
Iron alloyed with various proportions of carbon gives low, mid and high carbon steels. |
Железо, легированное различными пропорциями углерода, дает низкоуглеродистые, среднеуглеродистые и высокоуглеродистые стали. |
Yermak pressured and persuaded the various family-based tribes to change their loyalties and become tributaries of Russia. |
Ермак давил и уговаривал различные родовые племена изменить свою лояльность и стать данниками России. |
Print syndication distributes news articles, columns, comic strips, and other features to newspapers, magazines and websites. |
Print syndication распространяет новостные статьи, колонки, комиксы и другие материалы для газет, журналов и веб-сайтов. |
Meanwhile, he worked in various jobs, including butcher's boy, window cleaner and delivering leaflets. |
Тем временем он работал на различных работах, включая мальчика мясника, мойщика окон и разносчика листовок. |
Семм опубликовал более 1000 статей в различных журналах. |
|
They may incorporate elements from other websites with suitable markup anchors. |
Они могут включать элементы из других веб-сайтов с подходящими якорями разметки. |
Some jurisdictions, such as Tokyo Metropolitan Police, releases the list of traffic enforcement locations on their websites. |
Некоторые юрисдикции, такие как Токийская столичная полиция, публикуют на своих веб-сайтах список мест обеспечения безопасности дорожного движения. |
In many cases, those running the scams will create fake websites listing jobs which the victim is seeking, then contact the victim to offer them one of the positions. |
Во многих случаях те, кто работает с мошенниками, создают поддельные веб-сайты, на которых перечисляются вакансии, которые ищет жертва, а затем связываются с жертвой, чтобы предложить им одну из позиций. |
The Government in the United Arab Emirates has restricted access to various websites and monitors chat rooms, instant messages and blogs. |
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов ограничило доступ к различным веб-сайтам и отслеживает чаты, мгновенные сообщения и блоги. |
The KARMA POLICE operation swept up the IP address of Internet users visiting websites. |
Операция полиции кармы проверила IP-адреса интернет-пользователей, посещающих веб-сайты. |
Alive in Baghdad was the first of many websites around the world developed by Brian Conley and the company Small World News. |
Alive in Baghdad был первым из многих веб-сайтов по всему миру, разработанных Брайаном Конли и компанией Small World News. |
As such, retailers have launched Arabic-language websites as a means to target this population. |
Таким образом, розничные торговцы запустили веб-сайты на арабском языке в качестве средства, предназначенного для этой группы населения. |
This is 27.5% of the top 10 million websites. |
Это 27,5% от топ-10 миллионов сайтов. |
With reference to the HTTP 404 Not Found error message, Peugeot websites use pictures of the Peugeot 404 on their error message sites. |
Со ссылкой на сообщение об ошибке HTTP 404 Not Found, веб-сайты Peugeot используют фотографии Peugeot 404 на своих сайтах сообщений об ошибках. |
The designs created in Sketch are utilized by app engineers to design mobile apps and by website developers convert designs into websites. |
Проекты, созданные в Sketch, используются инженерами приложений для разработки мобильных приложений, а разработчиками веб-сайтов-для преобразования проектов в веб-сайты. |
The use of newspapers, official city websites, etc as sources. |
Использование газет, официальных городских сайтов и т.д. В качестве источников информации. |
These websites generally give services of coffee-reading, tarot cards, cartomancy etc. |
Эти веб-сайты обычно предоставляют услуги чтения кофе, карт Таро, картомантии и т. д. |
And finally because we are told that partisan websites should be treated with caution, there is simply no reason to use Alternet. |
И наконец, поскольку нам говорят, что к партизанским сайтам следует относиться с осторожностью, просто нет причин использовать Alternet. |
In recent times, group buying websites have emerged as a major player in online shopping business. |
В последнее время сайты групповых покупок стали одним из основных игроков в бизнесе онлайн-покупок. |
Some websites would offer on handling this domain matters and they claim to be experts on this. |
Некоторые веб-сайты предлагают свои услуги по обработке вопросов этого домена, и они утверждают, что являются экспертами в этом вопросе. |
Articles on websites, forums, internet memes and flash animations appear regularly on VfD. |
Я придумал эту форму для того, чтобы приветствовать новых членов. |
There are hundreds of thousands of websites which contain presentations on LENR. |
Существуют сотни тысяч веб-сайтов, которые содержат презентации по ЛЕНР. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «various websites».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «various websites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: various, websites , а также произношение и транскрипцию к «various websites». Также, к фразе «various websites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
