Veer in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Veer in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбирать
Translate

- veer [verb]

verb: травить, менять курс, изменять, менять направление

noun: поворот, перемена направления

  • veer away - отклоняться

  • veer from - отклоняться от

  • veer to - поворачиваться

  • veer off - отклоняться от курса

  • veer off course - отклоняться от курса

  • vander veer botanical park - ботанический сад Vander Veer

  • veer aft - отходить

  • veer to right - уклоняться вправо

  • veer to starboard - уклоняться вправо

  • veer round - крутится вокруг

  • Синонимы к veer: swing, curve, change course, deviate, career, sheer, wheel, go off course, weave, turn

    Антонимы к veer: go direct, stay, the terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. each term should appear in the sense for which it is appropriate. use the template {{sense|"gloss"}}, substituting a short version of the definition for "gloss"

    Значение veer: change direction suddenly.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



The organization strikes me as a little haphazard, and it veers off-topic in places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация кажется мне немного бессистемной, и в некоторых местах она отклоняется от темы.

The intro paragraph has veered into further absurdity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный абзац стал еще более абсурдным.

He pulled out a lock of hair from his head and threw it down, invoking the Spirit of Veerabhadra or Bhairava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил прядь волос из своей головы и бросил ее вниз, призывая дух Веерабхадры или Бхайравы.

The last governor general, Sir Veerasamy Ringadoo, became the first president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний генерал-губернатор, сэр Веерасами Рингаду, стал первым президентом.

But the one veers inward, the other pushes outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно отклоняется внутрь, другое выталкивается наружу.

I am generally sympathetic to the inclusion of minority views as long as they don't veer too far off from the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще сочувствую включению взглядов меньшинств, если они не слишком отклоняются от основного направления.

He ordered Veerebhadra to go with his followers and destroy everybody who attended the Yagna, including Prajapati Daksha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал Вееребхадре пойти со своими последователями и уничтожить всех, кто посещал Ягью, включая Праджапати Дакшу.

And veers across Indonesia and terminates off the Australian Continental Shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекает Индонезию и заканчивается на Австралийском континентальном шельфе.

Some critics have noted that he veered towards jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики отмечали, что он склонился в сторону джаза.

Here, the band push their sound further than before, veering away from metal towards a soft rock sound that uses actual electronic beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Группа продвигает свой звук дальше, чем раньше, отклоняясь от металла в сторону мягкого рок-звука, который использует настоящие электронные ритмы.

However, the dingoes in general appeared not to be motivated to kill sheep, and in many cases just loped alongside the sheep before veering off to chase another sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако динго, как правило, не были мотивированы убивать овец, и во многих случаях просто скакали рядом с овцами, прежде чем свернуть в сторону, чтобы преследовать другую овцу.

Perhaps it was this version of Christ as scientist that veered young Frigate toward the reading of science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия о Христе-ученом приохотила юного Фрайгейта к чтению научной фантастики.

I veered from our straight line and the whole procession ground to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклонился от нашего прямолинейного курса, и вся процессия остановилась.

The white car veered into a plaza and halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая машина свернула на какую-то площадь и остановилась.

He veered in the proper direction, and the characteristic curves grew more pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул в том направлении, и характерный рисунок стал заметней.

The squad car veered to one side, halted against the impersonal concrete wall of the motorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебную машину занесло в сторону, и она резко остановилась перед слепой бетонной стеной автотуннеля.

He got a call right before he veered into the alley, but it's untraceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему звонили прямо перед тем, как он отклонился от курса, но звонок не отследить.

The terrible form of shiva... veerbhadra, is coming to slay you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда направляется яростная форма Шивы,... Вирабхадра, чтобы уничтожить тебя!

And the talk veered into the ordinary topics of a Paris ballroom in the Carnival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И беседа перекинулась на обычные темы парижских балов во время масленицы.

You took a good girl whose life was headed down the right path and you veered her right into the median.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взял хорошую девушку, идущую по правильному жизненному пути, и повернул на другой путь.

And just as he pulls the trigger, the ship veers beneath his feet and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он нажал на спуск, корабль повернул, и

I was a little bit behind schedule when my car veered over across the road, and I had my accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отставал от графика, когда моя машина вылетела с дороги, и я попал в аварию.

I was just thinking why men's conversations always veer towards general subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала... почему разговоры мужчин всегда сводятся к общим темам?

Even the threat itself veers from canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сама угроза - отклонение от канона.

South Utsire, northwesterly, five or six veering easterly or southeasterly four or five, becoming variable three later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Утсир, пять или шесть с поворотом восточнее, и юго-восточнее четыре или пять, позже снижаясь до, примерно, трех.

We need to veer away from the goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведя подальше от гуся.

We can veer down to Lucas and wilson. Veer off to Lorraine and Bushton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свернем на Лукас, потом на Уилсон, а оттуда на Лоррейн и Баштон.

My old friends, they veer away from me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые друзья теперь очень далеки от меня.

No, it's as if someone's trying to veer us away from our story, from our only path for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто это все равно что заставлять нас забыть свою историю сказав что это единственный путь спасения.

His body was rearranging itself toward manhood, and he was shaken by the veering winds of adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его организм перестраивался, сотрясаясь под капризными переменчивыми ветрами возмужания.

We felt the ship veer off course. Therefore, we must believe Zen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почувствовали, как корабль сместился, значит, данные Зена верны.

Martta felt that she Veera lost some of its hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартта чувствовала, что вместе с Верой, она теряет часть своей твердости.

Silas was equally comforted to hear the Teacher. It had been hours, and the operation had veered wildly off course. Now, at last, it seemed to be back on track. I have the keystone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас тоже обрадовался. Он уже давно не слышал голос Учителя, а сама операция шла совершенно не по плану. Теперь же вроде бы все постепенно налаживалось.

What happened just before you veered from the admiral's flank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось перед тем, как вы отошли от сопровождения адмирала?

2nd paragraph does not flow well - it first discusses Allgemeine-SS, then Waffen-SS, then veers to ideology, and finally to SS-Totenkopfverbände and the Final Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-й абзац не очень хорошо читается - в нем сначала обсуждается Allgemeine-SS, затем Waffen-SS, затем поворачивается к идеологии и, наконец, к SS-Totenkopfverbände и окончательному решению.

In an earlier discussion that veered away on a tangent, I agree with Chillum and LjL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранней дискуссии, которая отклонилась в сторону по касательной, я согласен с Chillum и LjL.

Once the bullet starts to yaw, any hope of accuracy is lost, as the bullet will begin to veer off in random directions as it precesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пуля начинает рыскать, всякая надежда на точность теряется, так как пуля начнет отклоняться в случайных направлениях по мере ее прохождения.

The rocket veered off course immediately after liftoff and struck a nearby village, killing at least six people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета отклонилась от курса сразу после взлета и ударила в соседнюю деревню, убив по меньшей мере шесть человек.

The initial evaluation indicated that loss of control of the strap-on boosters caused the rocket to veer from its intended flight path, forcing a programmed detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная оценка показала, что потеря контроля над подвесными ускорителями привела к отклонению ракеты от намеченной траектории полета, что вызвало запрограммированную детонацию.

The compromise was uneasy and was capable of veering between extreme Calvinism on the one hand and Roman Catholicism on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс был непростым и мог привести к колебаниям между крайним кальвинизмом, с одной стороны, и римским католицизмом-с другой.

In all of her previous swims, she had trouble keeping the support boat in sight and was prone to veer off-course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех своих предыдущих плаваниях она с трудом удерживала в поле зрения вспомогательную лодку и была склонна отклоняться от курса.

The discussion veers to religion, and John mentions that he does not follow any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия переходит к религии, и Иоанн упоминает, что он не следует ни одной из них.

Veeraswamy, located on Regent Street in London, is the oldest surviving Indian restaurant in the UK, having opened in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veeraswamy, расположенный на Риджент-стрит в Лондоне, является старейшим сохранившимся индийским рестораном в Великобритании, открывшимся в 1926 году.

As the Moderates veered to the right over the 1840s, the Democrats and Progressives pressed for a change in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х годах умеренные свернули вправо, а демократы и прогрессисты настаивали на смене правительства.

In 2009 he starred alongside Sohail in Kisaan and played the villain in Jai Veeru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он снялся вместе с Сохаил в Kisaan и сыграл злодея в Джай Виру.

The news of the capture of Brill led the cities of Flushing and Veere to go over to the rebels on 3 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о взятии Брилла заставило города Флашинг и Вир перейти на сторону мятежников 3 мая.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

It is designed to reduce risk to crowds by making the vehicle skid in a straight line without veering unpredictably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для снижения риска для толпы, заставляя автомобиль скользить по прямой, не отклоняясь непредсказуемо.

Veering past the truck trailer that partially blocked the road, he went 1500 meters past the end of the ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехав мимо полуприцепа, который частично перегораживал дорогу, он проехал 1500 метров мимо конца засады.

Please move on from this line of questioning, which itself is veering into policy-violation territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отойдите от этой линии допроса, которая сама сворачивает на территорию нарушения политики.

Odysseus veers the plow away from his son, thus exposing his stratagem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей отводит плуг от сына, тем самым разоблачая свою хитрость.

I have hatted a portion of the LA-Michigan bus question on the basis that the discussion was veering away from the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал часть вопроса о автобусе Ла-Мичиган на том основании, что обсуждение отклонялось от этой темы.

The vessel should continue to drift back, and the cable should be veered out under control so it will be relatively straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно должно продолжать дрейфовать назад, а трос должен быть повернут под контролем, чтобы он был относительно прямым.

They came to the conclusion that the Concorde veered off course on the runway, which reduced takeoff speed below the crucial minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что Конкорд отклонился от курса на взлетной полосе, что снизило взлетную скорость ниже критического минимума.

The partnership between Veeraraghavachariar and Subramania Iyer was dissolved in October 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство между Veeraraghavachariar и Subramania Iyer было расторгнуто в октябре 1898 года.

The car veered into a ditch, crashing into a fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина свернула в кювет и врезалась в забор.

Davandai is also known by other names – Echarikai in Kumbakonam and Veeravandi in Srirangam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давандай также известен под другими именами-Эчарикай в Кумбаконаме и Веераванди в Шрирангаме.

Exchanges which veer off the topic will be transferred to the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмены, которые отклоняются от темы, будут перенесены на страницу обсуждения.

However, I am distressed by his veering political views - which I sharply disagree with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я огорчен его переменчивыми политическими взглядами , с которыми я резко не согласен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veer in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veer in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veer, in , а также произношение и транскрипцию к «veer in». Также, к фразе «veer in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information