Veer to right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Veer to right - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уклоняться вправо
Translate

- veer [verb]

verb: травить, менять курс, изменять, менять направление

noun: поворот, перемена направления

  • veer away - отклоняться

  • veer out - отклоняться

  • veer from - отклоняться от

  • veer off - отклоняться от курса

  • veer off course - отклоняться от курса

  • vander veer botanical park - ботанический сад Vander Veer

  • veer aft - отходить

  • veer in - выбирать

  • veer to left - уклоняться влево

  • veer round - крутится вокруг

  • Синонимы к veer: swing, curve, change course, deviate, career, sheer, wheel, go off course, weave, turn

    Антонимы к veer: go direct, stay, the terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. each term should appear in the sense for which it is appropriate. use the template {{sense|"gloss"}}, substituting a short version of the definition for "gloss"

    Значение veer: change direction suddenly.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- right

право

  • set oneself right with - установить себя с помощью

  • right hand turn - правый разворот

  • right singular semi-group - вырождающаяся справа полугруппа

  • refuse right - отнимать у права

  • a tad of all right - здорово

  • right abeam - на правом траверзе

  • gay right - право гомосексуалистов

  • right-hand body - правооборачивающийся корпус плуга

  • immigrant right - права иммигрантов

  • it is not right - это не правильно

  • Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong

    Значение right: Straight, not bent.



The lack of a specific legal provision against wife-beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распределении ресурсов следует учитывать все уставные функции Агентства, включая задачу способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях за счет передачи соответствующей технологии».

A sound that just reaches right into your brain and rips it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук просто врывается в ваш мозг и рвёт его на части.

As the Moderates veered to the right over the 1840s, the Democrats and Progressives pressed for a change in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х годах умеренные свернули вправо, а демократы и прогрессисты настаивали на смене правительства.

And his death was the right and proper thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее его смерть считалась почетной и правильной.

Some of those babies are going to climb out of the crib, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети будут пытаться выбраться из кроватки, так?

This little object that you see right here is a disc, a couple of strings and a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький предмет справа — это диск, пара верёвок и ручки.

I still consider that every group I join might be right, and I hope I never lose that hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз вступая в такую группу, я верю, что они могут быть правы, и хочу, чтобы эта надежда не угасала.

We're told that our jails are places for criminals, but statistically that's not the case: three out of every five people in jail right now are there pretrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам внушают, что наши тюрьмы — это места для преступников, но по статистике, это не так: три из каждых пяти человек в тюрьме — в ожидании суда.

That conversation might be a little ways off, probably less than many of us think, but right now, we're working on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого разговора ещё далеко, хотя и меньше, чем многие думают, однако мы уже сейчас над этим работаем.

This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину.

Some of my favorites: doing errands where you only have to make right-hand turns .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые находки: выполняйте поручения, поворачивая только направо.

That's all right, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, это нормально.

Sucks the vitamins and nutrients right out of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высасывает витамины и питательные вещества прямо из вашего тела.

Our d.A. Is talking to the local prosecutor right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш помощник окружного прокурора сейчас разговаривает с местным обвинителем.

You know I was just testing you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что я просто проверяла тебя?

Why, that's up the stairs and on the right side toward the front of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вверх по лестнице и на правой стороне по направлению к голове поезда.

I've worked on some paintings for years and years and sometimes I'll come back to a painting the following year when the season and the different light is right for that painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала над некоторыми картинами в течение многих лет, а иногда я возвращаюсь к живописи в следующем году, когда сезон и другой свет подходят для этой картины.

The signal says they're passing through right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал показывает, что они проезжают там прямо сейчас.

Aahz had been right in assuming supply officers don't see combat often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ааз верно угадал, что офицеры интендантской службы нечасто видят сражения.

Trauma to the back right side of the brain can affect the left visual field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма задней правой стороны мозга может повлиять на левое поле зрения.

Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла.

Perhaps it was this version of Christ as scientist that veered young Frigate toward the reading of science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия о Христе-ученом приохотила юного Фрайгейта к чтению научной фантастики.

Have you decided that they have a right to colonize Saturn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы решили, что они имеют право колонизировать Сатурн?

Right now they are rioting in the streets, demanding I step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они бунтуют на улицах, требуют моей отставки.

On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша.

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

Major trade routes to Alaska swept right past the island itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные торговые маршруты на Аляску проложены как раз мимо этого острова.

I folded it into my right hand, under my fingers, against the grip of my wooden sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял источник света в правую руку и прижал пальцами к рукоятке деревянного меча.

Leading with your demand can risk putting him on the defensive right from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы начнете с требований то есть риск, что он с самого начала займет оборону.

It came out through the inner siding and was thrown to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выходе из досок внутренней обшивки она отклонилась вправо.

Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных.

And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил.

Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью.

A kaleidoscope of shimmering color, dopplering through the entire rainbow spectrum, had appeared in the middle of empty air right at the edge of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре клубка разреженного воздуха у края перрона вспыхнул калейдоскоп мерцающих красок.

Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство.

It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных.

These categories of persons, however, do not have the right to become proprietors of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем указанные категории лиц не имеют права на приобретение жилых помещений в собственность.

How do I find the right words to get through to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мне найти нужные слова чтобы достучаться до него?

I don't really feel like being alone right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы сейчас оставаться один.

Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

Better move over to your right. I might hit his fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше отойди подальше, сейчас я ему врежу.

The only exception was the right to purchase immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное исключение касалось права на приобретение недвижимой собственности.

By what right does the wolf judge the lion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по какому праву может волк судить льва?

The latter should not be denied the right to speak on matters concerning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние не могут быть лишены права на выступление по вопросам, которые имеют к ним отношение.

For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц.

I mean, he's dealing with a lot of stuff right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него сейчас так много всего свалилось.

Accordingly, the procedure did not exactly correspond to the traditional notion of the right of option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта процедура не была точным соответствием традиционного понятия права оптации.

All right, just so we're all clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, чтобы всем было ясно.

If she's not careful, she'll feel the toe of my boot right up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она не успокоится, я ей такого пинка...

Silas was equally comforted to hear the Teacher. It had been hours, and the operation had veered wildly off course. Now, at last, it seemed to be back on track. I have the keystone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас тоже обрадовался. Он уже давно не слышал голос Учителя, а сама операция шла совершенно не по плану. Теперь же вроде бы все постепенно налаживалось.

I am generally sympathetic to the inclusion of minority views as long as they don't veer too far off from the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще сочувствую включению взглядов меньшинств, если они не слишком отклоняются от основного направления.

He ordered Veerebhadra to go with his followers and destroy everybody who attended the Yagna, including Prajapati Daksha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал Вееребхадре пойти со своими последователями и уничтожить всех, кто посещал Ягью, включая Праджапати Дакшу.

The compromise was uneasy and was capable of veering between extreme Calvinism on the one hand and Roman Catholicism on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс был непростым и мог привести к колебаниям между крайним кальвинизмом, с одной стороны, и римским католицизмом-с другой.

In all of her previous swims, she had trouble keeping the support boat in sight and was prone to veer off-course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех своих предыдущих плаваниях она с трудом удерживала в поле зрения вспомогательную лодку и была склонна отклоняться от курса.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

Odysseus veers the plow away from his son, thus exposing his stratagem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей отводит плуг от сына, тем самым разоблачая свою хитрость.

I have hatted a portion of the LA-Michigan bus question on the basis that the discussion was veering away from the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал часть вопроса о автобусе Ла-Мичиган на том основании, что обсуждение отклонялось от этой темы.

They came to the conclusion that the Concorde veered off course on the runway, which reduced takeoff speed below the crucial minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что Конкорд отклонился от курса на взлетной полосе, что снизило взлетную скорость ниже критического минимума.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veer to right». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veer to right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veer, to, right , а также произношение и транскрипцию к «veer to right». Также, к фразе «veer to right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information