Veer to starboard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: травить, менять курс, изменять, менять направление
noun: поворот, перемена направления
veer away - отклоняться
veer out - отклоняться
veer from - отклоняться от
vander veer botanical park - ботанический сад Vander Veer
veer aft - отходить
veer in - выбирать
veer to left - уклоняться влево
veer to port - уклоняться влево
veer to right - уклоняться вправо
veer round - крутится вокруг
Синонимы к veer: swing, curve, change course, deviate, career, sheer, wheel, go off course, weave, turn
Антонимы к veer: go direct, stay, the terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. each term should appear in the sense for which it is appropriate. use the template {{sense|"gloss"}}, substituting a short version of the definition for "gloss"
Значение veer: change direction suddenly.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
it is a quarter to seven a.m. - сейчас без четверти семь утра
window to the soul - зеркало души
conversion of vehicles to run on natural gas - перевод транспорта на газомоторное топливо
crime difficult to trace - трудно раскрываемое преступление
be up to our ears in - быть по уши
going to sleep - засыпать
hereinafter referred to as - именуемый в дальнейшем
returning to forward thrust - выключение реверса
threat to - ургоза для
used to go - ходил
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
turning starboard - поворачивание вправо
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
starboard - правый борт
starboard watch - вахта правого борта
starboard attack - атака справа
pass on starboard side - идти правым бортом
starboard sidelight - правый отличительный огонь
veering to starboard - уклоняться вправо
on the starboard tack - правым галсом
Синонимы к starboard: right, right hand, dexter, right hand side, dextral, larboard, right side, right hand, right side, right handed
Антонимы к starboard: port, left, larboard, sinister, left hand, left hand side, left wing, at nine o'clock, counter clockwise, embrasure
Значение starboard: The right hand side of a ship, boat or aircraft when facing the front, or fore or bow. Starboard does not change based on the orientation of the person aboard the craft.
The illithids veered away from the figurine's silver cord as they neared the completion of their astral ascent. |
Иллитиды удалились от серебряной нити фигурки, когда увидели, что цель близка. |
You know, Main Street to Oak and then a sharp starboard turn at the marina and four nautical miles to the Inn. |
Знаешь, по Главной улице до Дубовой, а потом резкий поворот право руля около пристани и четыре морских миль до гостиницы. |
Silas was equally comforted to hear the Teacher. It had been hours, and the operation had veered wildly off course. Now, at last, it seemed to be back on track. I have the keystone. |
Сайлас тоже обрадовался. Он уже давно не слышал голос Учителя, а сама операция шла совершенно не по плану. Теперь же вроде бы все постепенно налаживалось. |
Ships moving through the navigable semicircle are advised to keep the true wind on the starboard quarter while making as much headway as possible. |
Судам, проходящим по судоходному полукругу, рекомендуется держать истинный ветер по правому борту, делая при этом как можно больше хода вперед. |
Set all sail handsomely, three points starboard. |
Поставить все паруса, три румба по правому борту. |
The central display shifted to a fisheye view that seemed to be coming from somewhere near the starboard drive nozzle. |
На центральном дисплее появилось изображение, передаваемое видеокамерой со стороны сопла левого привода. |
The squad car veered to one side, halted against the impersonal concrete wall of the motorway. |
Служебную машину занесло в сторону, и она резко остановилась перед слепой бетонной стеной автотуннеля. |
That was before I discovered the microfractures in the starboard nacelle and the fused relays in the main computer. |
Это было до того, как я обнаружила микротрещины на правой гондоле и расплавленные реле в главном компьютере. |
But I did run into a lot of traffic... getting into town this afternoon. Ended up veering off the 25 onto 70. |
Я сегодня попадал во многие пробки в городе, здесь оказывается ограничения от 25 до 70 миль. |
Veer a sharp left over Hansen's fields, and three silos come up on you fast after you rise over that break of trees. |
Крутой поворот налево над полями Хансена, и скоро увидите три силосные башни, когда подниметесь над перелеском. |
However, by the time the other passengers heeded his words and returned to the starboard side, the unknown vessel had disappeared from sight. |
Но пока вняли его словам и вернулись на правый борт, неизвестное судно уже пропало из виду. |
A gigantic wave approached from the starboard. |
Огромная волна шла с правого борта. |
We had an interesting conversation on the starboard wing. |
У нас был интересный разговор на правом крыле. |
There was a major explosion followed by a second explosion on the starboard side. |
Произошел мощнейшний взырв за которым последовал второй взырв на левом борту. |
Справа по борту, обратите внимание на эти штуковины в форме сигар? |
|
Forward engine, starboard side. |
Возле переднего двигателя справа! |
There were three of them altogether,' said the boat-builder, 'one right for'ard, by her chain locker, on her starboard planking, below the water-line. |
Их всего три, - сказал корабельный мастер. -Одна на носу, возле якорного рундука, на обшивке правого борта, ниже ватерлинии. |
I got the starboard and she got the other side. |
Я беру правый борт, а она левый. |
Разверни ее влево на 90 градусов. |
|
Get ready to open fire at starboard. |
Приготовиться открыть огонь по правому борту. |
Would you check the manual control panel? It's aft on the starboard side. |
Проверьте по контрольной панели, она в корме по правому борту. |
What happened just before you veered from the admiral's flank? |
Что случилось перед тем, как вы отошли от сопровождения адмирала? |
Breen ship off the starboard aft. |
Корабль Брина попадание в корму. |
We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag. |
Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена. |
This boat had always been deemed one of the spare boats, though technically called the captain's, on account of its hanging from the starboard quarter. |
Эта шлюпка всегда считалась у нас запасной, хотя и называлась капитанской, из-за того что висела на шканцах у правого, борта. |
Starboard,port? |
Правый порт, левый борт? |
Starboard batteries, fire! |
Правый борт! Огонь! |
Предупредительный огонь в 200 метрах справа по носу их корабля. |
|
2nd paragraph does not flow well - it first discusses Allgemeine-SS, then Waffen-SS, then veers to ideology, and finally to SS-Totenkopfverbände and the Final Solution. |
2-й абзац не очень хорошо читается - в нем сначала обсуждается Allgemeine-SS, затем Waffen-SS, затем поворачивается к идеологии и, наконец, к SS-Totenkopfverbände и окончательному решению. |
Engine number 1 surged again, but this time failed to recover, and the starboard wing lifted from the asymmetrical thrust, banking the aircraft to over 100 degrees. |
Двигатель № 1 снова заработал, но на этот раз не смог восстановиться, и правое крыло поднялось от асимметричной тяги, накренив самолет более чем на 100 градусов. |
Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks. |
Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак. |
At the same time, a final flight of torpedo bombers attacked Yamato from her starboard side. |
В то же время последний полет торпедоносцев атаковал Ямато с правого борта. |
Efforts by tugboats and shipyard workers to rescue the situation, including lowering the anchors to starboard to counteract the movement, were unsuccessful. |
Усилия буксировщиков и работников верфи по спасению ситуации, включая опускание якорей на правый борт для противодействия движению, не увенчались успехом. |
The tail fairing of the starboard nacelle contains an inflatable dinghy which is provided with automatic actuators and marine distress beacons. |
Хвостовой обтекатель гондолы правого борта содержит надувную шлюпку, снабженную автоматическими приводами и морскими аварийными маяками. |
I am generally sympathetic to the inclusion of minority views as long as they don't veer too far off from the mainstream. |
Я вообще сочувствую включению взглядов меньшинств, если они не слишком отклоняются от основного направления. |
The supporting battalion had advanced, veered north and overrun a shell-hole position, then arrived on the first objective simultaneously with the 2nd Brigade. |
Батальон поддержки продвинулся вперед, повернул на север и захватил позицию с пробоинами от снарядов, а затем прибыл к первой цели одновременно со 2-й бригадой. |
A battalion from the 150th Brigade also attacked but veered to the left and were repulsed and attempts to bomb down Prue Trench from Martin Alley were also abortive. |
Батальон из 150-й бригады также атаковал, но отклонился влево и был отбит, а попытки бомбить траншею Прю из переулка Мартина также не увенчались успехом. |
For Delta IV Heavy launches, the port and starboard strap-on CBCs are also mated in the HIF. |
Для Дельта IV тяжелых катеров, по левому и правому бортам ремень-на проведение клинического анализа крови и сцеплялись в ФОМС. |
He pulled out a lock of hair from his head and threw it down, invoking the Spirit of Veerabhadra or Bhairava. |
Он вытащил прядь волос из своей головы и бросил ее вниз, призывая дух Веерабхадры или Бхайравы. |
He ordered Veerebhadra to go with his followers and destroy everybody who attended the Yagna, including Prajapati Daksha. |
Он приказал Вееребхадре пойти со своими последователями и уничтожить всех, кто посещал Ягью, включая Праджапати Дакшу. |
Первым релизом хана в 2010 году стал фильм Анила Шармы Вир. |
|
The initial evaluation indicated that loss of control of the strap-on boosters caused the rocket to veer from its intended flight path, forcing a programmed detonation. |
Первоначальная оценка показала, что потеря контроля над подвесными ускорителями привела к отклонению ракеты от намеченной траектории полета, что вызвало запрограммированную детонацию. |
Here, the band push their sound further than before, veering away from metal towards a soft rock sound that uses actual electronic beats. |
Здесь Группа продвигает свой звук дальше, чем раньше, отклоняясь от металла в сторону мягкого рок-звука, который использует настоящие электронные ритмы. |
The compromise was uneasy and was capable of veering between extreme Calvinism on the one hand and Roman Catholicism on the other. |
Компромисс был непростым и мог привести к колебаниям между крайним кальвинизмом, с одной стороны, и римским католицизмом-с другой. |
In all of her previous swims, she had trouble keeping the support boat in sight and was prone to veer off-course. |
Во всех своих предыдущих плаваниях она с трудом удерживала в поле зрения вспомогательную лодку и была склонна отклоняться от курса. |
Prinses Astrid collided with Seapool off Gravesend on 1 January 1945 and left her starboard side damaged. |
Принсес Астрид столкнулась с Сиапулом у Грейвсенда 1 января 1945 года и повредила правый борт. |
Veer did not do well at the Box office; however, her performance received mix reviews from both critics and public. |
В прокате Виер не преуспела, однако ее выступление получило смешанные отзывы как от критиков, так и от публики. |
In 2016, Khan did an item number in the film Veerappan. |
В 2016 году Хан сделал номер товара в фильме Veerappan. |
As the Moderates veered to the right over the 1840s, the Democrats and Progressives pressed for a change in government. |
В 1840-х годах умеренные свернули вправо, а демократы и прогрессисты настаивали на смене правительства. |
Following the conclusion of the righting operation, the ship was kept on a platform while further inspections were made and the starboard sponsons attached. |
После завершения операции по выравниванию корабль удерживался на платформе, пока производился дальнейший осмотр и крепились спонсоны правого борта. |
On the journey the submarine was attacked by Junkers Ju 88s which landed bombs 200 yards off the vessel's starboard quarter. |
Во время путешествия подводная лодка была атакована Юнкерсами Ju 88, которые сбросили бомбы в 200 ярдах от правого борта судна. |
It is designed to reduce risk to crowds by making the vehicle skid in a straight line without veering unpredictably. |
Он предназначен для снижения риска для толпы, заставляя автомобиль скользить по прямой, не отклоняясь непредсказуемо. |
Veering past the truck trailer that partially blocked the road, he went 1500 meters past the end of the ambush. |
Проехав мимо полуприцепа, который частично перегораживал дорогу, он проехал 1500 метров мимо конца засады. |
Please move on from this line of questioning, which itself is veering into policy-violation territory. |
Пожалуйста, отойдите от этой линии допроса, которая сама сворачивает на территорию нарушения политики. |
Odysseus veers the plow away from his son, thus exposing his stratagem. |
Одиссей отводит плуг от сына, тем самым разоблачая свою хитрость. |
Two strong fuselage beams to port and starboard formed the basis of the structure. |
Две прочные балки фюзеляжа по левому и правому борту легли в основу конструкции. |
Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side. |
Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый. |
It also caused the loss of the submersible's starboard thrusters. |
Это также привело к потере двигателей правого борта подводного аппарата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veer to starboard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veer to starboard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veer, to, starboard , а также произношение и транскрипцию к «veer to starboard». Также, к фразе «veer to starboard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
