Verified payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verified payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтвержденные оплаты
Translate

- verified [verb]

verb: проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • payment application - платежное приложение

  • payment will be - платеж будет

  • manner of payment - порядок оплаты

  • top payment - сверху оплата

  • payment from - платеж от

  • payment under contract - Оплата по договору

  • process a payment - обработать платеж

  • getting a payment - получение оплаты

  • money payment - денежный платеж

  • accounts for payment - счета для оплаты

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.



If you've just recently added a new payment method, it'll need to be verified before you can make it your primary payment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы только что добавили новый способ оплаты, он должен пройти проверку, прежде чем вы сможете сделать его основным способом оплаты.

For example, you might hold an order until a customer address or payment method can be verified or until a manager can review the customer’s credit limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, заказ можно заблокировать, пока не будет проверен адрес или способ оплаты клиента или пока менеджер не проверит кредитный лимит клиента.

Refund should come through the same money transfer channel as the original payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возврат денег должен производиться по тем же каналам перевода денег, по которым производился первоначальный платеж.

When the job is awarded to the winning bid, a payment and performance bond will then be required as a security to the job completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа присуждается победившей заявке,то в качестве обеспечения завершения работы требуется залог оплаты и производительности.

Compliance with the colorimetric specifications shall be verified by a visual comparison test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие колориметрическим техническим условиям должно быть установлено на основе визуального сопоставления.

How would Axelrod characterize the payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Аксельрод охарактеризовал этот платёж?

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь от оплаты за страницу в обмен на часть доли от добычи.

Please wait while the signature is being verified...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождитесь окончания проверки подписи сообщения...

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

It is not necessary for us to incur expense or make payment before enforcing a right of indemnity under the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас необязательно нести расходы или совершать платежи до принудительного приведения в исполнение права освобождения от ответственности по Договору.

When you first add a payment method to your ad account, you're deciding how you'll pay for ads (making manual or automatic payments).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы впервые добавляете способ оплаты в свой рекламный аккаунт, вы выбираете, как будете платить за рекламу: автоматически или вручную.

Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?»

In the Method of payment field, select a method of payment that is set up to use the Promissory note document export format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Способ оплаты выберите способ оплаты, настроенный для использования экспортного формата Документ простого векселя.

I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен).

No barriers between the performer and the audience, with payment coming only after the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких границ между исполнителем и аудиторией, и оплата только после представления.

If we get kicked out, we'll have to forfeit our down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нас выгонят, мы потеряем первый взнос.

I'll deduct... from your last payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычту из твоей доли.

But it was either cancel my guest's appearance or have the integrity of my program undone by someone whose claims, in the end, could not be verified... claims that would be unfair to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно было либо отменить визит моего гостя, либо нарушить честность моей программы кем-то, чьи заявления нельзя подтвердить. заявление, которые были бы несправедливыми к Белому Дому.

Mr. Toller's prediction was partly verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказание мистера Толлера уже отчасти подтвердилось.

Have you verified that the two men are really Pietr Negulesco and Boris Melnikov?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы проверили, что двое мужчин действительно Петр Негулеску и Борис Мельников?

Coroner verified the age and the prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь подтвердил возраст и....

The ledger indicates payment going the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге указаны оплаты в обратную сторону.

But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату.

And down payment on future services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И станет взносом на последующие услуги.

But her cellular provider already verified the call went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее сотовый оператор уже подтвердил, что звонок был.

So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой.

I found these payment books in a stack of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла эти платёжные уведомления в куче почты.

Take it as payment for the rings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми их как плату за кольца!

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.

We're tracking a payment deposited into his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отслеживаем платежи на его счёт.

I have verified the observations of these authors with my own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я экспериментально подтвердил наблюдения тех авторов.

I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег.

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

Verified, this is a monumental day for all of us. Only a matter of time before we send people out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день может стать переломным в истории человечества, и в скором времени мы отправим туда первых поселенцев.

The law says clearly that amendments to the agenda must be verified at least four days prior to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно регламенту, что поправки в повестку дня должны быть одобрены за четыре дня до встречи.

In an analogous area of copyright law, a solution reached was to permit the use challenged as infringement, but to require payment of a reasonable royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичной области авторского права было достигнуто решение разрешить использование, оспариваемое как нарушение, но требовать выплаты разумного роялти.

In June 2010, a $162.7 million insurance premium payment was made by NJT when the project started, $144.5 million of which was reimbursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года NJT выплатила страховую премию в размере 162,7 млн. долл.США, из которых 144,5 млн. долл. США были возмещены.

The occurrence of lucid dreaming has been scientifically verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение осознанных сновидений было научно подтверждено.

The fidelity of these reconstructions can be verified and quantified utilizing Bochner's theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность этих реконструкций может быть проверена и количественно оценена с помощью теоремы Бохнера.

Although not verified, Coughlin reportedly pulled it off seven times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не подтверждено, Кофлин, как сообщается, снял его семь раз.

To address the themes of this film, find reliable sources to cite so observations can be verified by other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обратиться к темам этого фильма, найдите надежные источники для цитирования, чтобы наблюдения могли быть проверены другими пользователями.

The Epoch Times claims that tens of millions have renounced the Communist Party as part of the movement, though these numbers have not been independently verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха Таймс утверждает, что десятки миллионов отказались от Коммунистической партии как части движения, хотя эти цифры не были проверены независимо.

Firmware should be open-source so that the code can be checked and verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошивка должна быть с открытым исходным кодом, чтобы код можно было проверить и проверить.

According to Verified Market Research, the agricultural robots market is expected to reach $11.58 billion by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проверенным исследованиям рынка, рынок сельскохозяйственных роботов, как ожидается, достигнет $11,58 млрд к 2025 году.

October 2 - Bank of America provides settlement payment to Parmalat in the amount of US$98.5M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября-Bank of America предоставляет расчетный платеж компании Parmalat в размере 98,5 млн. долларов США.

The movement has a Facebook page that is active, verified under the name Women's March, that was created on November 20, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У движения есть активная страница в Facebook, проверенная под названием Женский марш, которая была создана 20 ноября 2016 года.

Finally a solution is selected to be implemented and verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, выбирается решение, которое должно быть реализовано и проверено.

The fate of the remaining 486,370 cannot be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба остальных 486 370 человек не может быть проверена.

MT103 is a SWIFT payment message type/format used for cash transfer specifically for cross border/international wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MT103-это тип/формат платежного сообщения SWIFT, используемый для перевода наличных денег специально для трансграничного / Международного банковского перевода.

For instance, iPhone 6 is fully NFC-enabled for mobile payment while iPhone 5 and older models are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, iPhone 6 полностью поддерживает NFC для мобильных платежей, а iPhone 5 и более старые модели-нет.

The API restricts usage of Siri to engaging with third-party messaging apps, payment apps, ride-sharing apps, and Internet calling apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API ограничивает использование Siri для взаимодействия со сторонними приложениями обмена сообщениями, платежными приложениями, приложениями для совместного использования поездок и приложениями для интернет-звонков.

The Tehran Times may, or may not, be reliable, but until this item is verified by other independent reliable sources, it can't be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Тегеран Таймс может быть надежной, а может и нет, но до тех пор, пока эта статья не будет проверена другими независимыми надежными источниками, она не может быть использована.

Some of the refs may need to be verified for correct page numbers in particular, Bosworth, Nolen, Gaffin and Randi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ссылки, возможно, потребуется проверить на правильность номеров страниц, в частности, Босворт, Нолен, Гаффин и Рэнди.

The request was approved and the weapons reportedly arrived in Ireland in 1972, although this has not been independently verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос был одобрен, и оружие, как сообщается, прибыло в Ирландию в 1972 году, хотя это не было проверено независимо.

They have no policy in the cases where an individual who has a verified blue tick account is convicted in a serious criminal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют никакой политики в тех случаях, когда лицо, имеющее верифицированный счет blue tick, осуждается по серьезному уголовному делу.

Access was available only under licence on payment of a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнию попали две бомбы и две торпеды.

It will include some the most oft-repeated stats that have been used over time, though will also mention that they cannot be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет включать в себя некоторые наиболее часто повторяющиеся статистические данные, которые были использованы в течение долгого времени, хотя также упомянет, что они не могут быть проверены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verified payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verified payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verified, payment , а также произношение и транскрипцию к «verified payment». Также, к фразе «verified payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information