Vertical offset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вертикаль, вертикальная линия, перпендикуляр
adjective: вертикальный, отвесный
vertical hub - подъемная зубчатка
horizontal and vertical alignment - план и профиль трассы
vertical mixer with centrifugal mixing blades - смеситель вертикального типа с центробежной лопастной мешалкой
largest vertical coordinate - наибольшая вертикальная координата
vertical differentiation - вертикальная дифференциация
vertical market solutions - вертикальные рыночные решения
vertical coupling - вертикальная муфта
vertical rock face - Вертикальная скала лица
vertical protection - вертикальная защита
vertical settlement - вертикальный расчет
Синонимы к vertical: plumb, perpendicular, bolt upright, upstanding, on end, standing, erect, straight up and down, upright
Антонимы к vertical: horizontal, horizontal plane
Значение vertical: at right angles to a horizontal plane; in a direction, or having an alignment, such that the top is directly above the bottom.
noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст
verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом
adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный
binding offset - поле для переплета
offset voltage - напряжение смещения
directly offset - непосредственно смещение
measured offset - измеренное смещение
likely to be offset - вероятно, будет компенсирована
liability offset - ответственность офсет
x offset - х смещение
sheetfed offset - листовой офсетной
was partially offset by - был частично компенсирован
right to offset - право компенсации
Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go
Антонимы к offset: continuance, continuation
Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.
Pocket outlines on the front of the jackets are offset from vertical, so as to present a less distinctive straight line for the eye to follow while using NVGs. |
Контуры карманов на передней части куртки смещены от вертикали, чтобы представить менее отчетливую прямую линию для глаза, чтобы следовать при использовании NVGs. |
All you had to do was track the manufacturing dates offset by weather and the derivative of the Nikkei Index. |
Надо было только отследить даты изготовления учесть погоду и производную индекса Никкей. |
Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal. |
Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих. |
The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts. |
Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей. |
Sensor fusion involves combining the output from a number of sensor types in order to offset the limitations of an individual sensor type. |
Соединение датчиков предполагает комбинирование выхода с ряда категорий датчиков, с тем чтобы компенсировать ограничения датчиков индивидуального типа. |
Or those effects may be offset by the negative effects of population aging. |
Или это влияние будет компенсировано негативными последствиями старения населения. |
Tap Adjust to change the photo's vertical or horizontal perspective. |
Коснитесь Выровнять, чтобы изменить вертикальную или горизонтальную перспективу фото. |
Click the Offset tab to enter offset accounts and dimensions to balance the destination distribution lines. |
Откройте вкладку Корр. счет, чтобы ввести корр. счета и аналитики для балансировки полученных строк распределения. |
There's this vertical glacier in Alaska that you can ski. |
Можно поехать вчетвером на один вертикальный ледник на Аляске, по которому можно спуститься на лыжах. |
As the bow sinks it pulls the stern vertical and then finally detaches. |
Затем, когда нос начинает уходить под воду, корма встает вертикально и окончательно разламывается. |
We'll probably be up at 14,000 vertical feet, and you're definitely gonna be feeling it there. |
Мы вероятно поднимемся выше 4 километров, и ты определенно почувствуешь это здесь. |
You put your horizontal X coordinate here, vertical Y coordinate here. |
Вот тут выбираешь горизонтальную координату X, а тут - вертикальную координату Y. |
If our data is correct, their altitude is 2.2 miles, pitch angle, 20 degrees. Vertical descent 44.6 feet per second. |
Если наши данные верны, их высота составляет 3,5 километра, угол тангажа 20 градусов, отвесное снижение 1 4 метров в секунду. |
DeepCore consists of 6 strings deployed in the 2009–2010 austral summer with a closer horizontal and vertical spacing. |
База состоит из 6 строк, развернутых летом 2009-2010 аустрал с более близким по горизонтали и вертикали. |
It features two vertical loop halves connected by two half corkscrews that face in opposite directions. |
Он имеет две вертикальные половины петли, Соединенные двумя половинными штопорами, которые обращены в противоположные стороны. |
A good way to confirm a bright band is to make a vertical cross section through the data, as illustrated in the picture above. |
Хороший способ подтвердить яркую полосу-сделать вертикальное поперечное сечение через данные, как показано на рисунке выше. |
It is typically represented by a three-dimensional graph, or polar plots of the horizontal and vertical cross sections. |
Обычно он представлен трехмерным графом или полярными графиками горизонтального и вертикального сечений. |
In order for the aeroshell to have lift, its center of mass is offset from the axial centerline that results in an off-center trim angle in atmospheric flight. |
Для того чтобы аэрошелл имел подъемную силу, его центр масс смещен от осевой осевой линии, что приводит к смещению угла дифферента от центра в атмосферном полете. |
Letterheads are generally printed by either the offset or letterpress methods. |
Бланки обычно печатаются либо офсетными, либо печатными методами. |
The rationale for imposing the exaction is to offset the costs, defined broadly in economic terms, of the development to the municipality. |
Основанием для введения такого налога является компенсация муниципалитету расходов на развитие, определяемых в широком экономическом смысле. |
The lineament continues southwards as a series of offset north-south faults, crossing the Wye valley just west of Llangurig. |
Линеамент продолжается на юг в виде серии смещенных с севера на юг разломов, пересекающих долину Уай к западу от Ллангурига. |
Some research suggests that immigration can offset some of the adverse effects of automation on native labor outcomes. |
Некоторые исследования показывают, что иммиграция может компенсировать некоторые негативные последствия автоматизации для результатов труда коренных жителей. |
It was transported in the vertical position inside a special pressurized container provided with isothermal protection and an anti-vibration device. |
Его транспортировали в вертикальном положении внутри специального герметичного контейнера, снабженного изотермической защитой и антивибрационным устройством. |
This arrangement removes the rocking couple that is caused when cylinder pairs are offset along the crankshaft. |
Это устройство устраняет качающуюся пару, которая возникает, когда пары цилиндров смещены вдоль коленчатого вала. |
The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method. |
Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода. |
The current NTP4 format has support for Era Number and Era Offset, that when used properly should aid fixing date rollover issues. |
Текущий формат NTP4 поддерживает номер Era и смещение Era, что при правильном использовании должно помочь исправить проблемы с опрокидыванием даты. |
The PolaRx2eTR allowed measurement of the time offset between an atomic clock and each of the Global Navigation Satellite System satellite clocks. |
PolaRx2eTR позволял измерять смещение времени между атомными часами и каждым из спутниковых часов глобальной навигационной спутниковой системы. |
Offset is the perpendicular distance between the axes of hypoid gears or offset face gears. |
Смещение-это перпендикулярное расстояние между осями гипоидных шестерен или смещенных торцевых шестерен. |
This means that the clocks in different cities could be offset from each other by minutes or hours. |
Это означает, что часы в разных городах могут быть смещены друг от друга на минуты или часы. |
The clues themselves are typically printed on a vertical strip of paper, although additional information is often provided inside the clue folder. |
Сами подсказки обычно печатаются на вертикальной полосе бумаги, хотя дополнительная информация часто предоставляется внутри папки с подсказками. |
In most passenger cars this allows the pinion to be offset to the bottom of the crown wheel. |
В большинстве легковых автомобилей это позволяет шестерне смещаться к нижней части корончатого колеса. |
A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC. |
Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП. |
Typical monthly calendars that include lunar phases may be offset by one day when prepared for a different time zone. |
Типичные месячные календари, включающие лунные фазы, могут быть смещены на один день при подготовке к другому часовому поясу. |
This stimulates lateral growth and produces horizontal shoots carrying vertical branches. |
Это стимулирует боковой рост и дает горизонтальные побеги, несущие вертикальные ветви. |
As the vehicle loses horizontal velocity the gravity of the body to be landed on will begin pulling the trajectory closer and closer to a vertical descent. |
По мере того как транспортное средство теряет горизонтальную скорость, гравитация тела, на которое нужно приземлиться, начнет подтягивать траекторию все ближе и ближе к вертикальному спуску. |
LinkedIn federated search exploits user intent to personalize vertical order. |
В LinkedIn федеративного поиска эксплойтов намерения пользователя, чтобы персонализировать вертикальном порядке. |
Fat tissue must be burned to offset the deficit, and weight loss results. |
Жировая ткань должна быть сожжена, чтобы компенсировать дефицит, и результат потери веса. |
Most flat plate collectors have two horizontal pipes at the top and bottom, called headers, and many smaller vertical pipes connecting them, called risers. |
Большинство плоских пластинчатых коллекторов имеют две горизонтальные трубы вверху и внизу, называемые коллекторами, и много меньших вертикальных труб, соединяющих их, называемых стояками. |
Like spiral conveyors, vertical conveyors that use forks can transport material loads in a continuous flow. |
Как и спиральные конвейеры, вертикальные конвейеры, использующие вилки, могут транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке. |
The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees. |
Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов. |
Lenovo Chief Technology Officer George He said that vertical integration is having an important role in product development. |
Главный технический директор Lenovo Джордж Хе сказал, что вертикальная интеграция играет важную роль в разработке продукта. |
He was a member of the Reformist circle that offset the conservative religious influence of Bishop Gardiner. |
Задний грузовой отсек преобразуется в полноценную двуспальную кровать, как правило, с изготовленным алюминиевым каркасом. |
Events such as the G8 Summit and organizations like the World Bank are also using offset schemes to become carbon neutral. |
Такие мероприятия, как саммит Большой восьмерки и такие организации, как Всемирный банк, также используют офсетные схемы, чтобы стать углеродно-нейтральными. |
Проблема смещения была устранена в декабре 2012 года. |
|
Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit. |
Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы. |
Daily vertical migration between shallower and deeper waters has also been recorded. |
Кроме того, была зафиксирована суточная вертикальная миграция между более мелкими и глубокими водами. |
Some energy utilities offer their customers funding to help offset the higher first cost of energy efficient hot water heaters. |
Некоторые энергетические компании предлагают своим клиентам финансирование, чтобы помочь компенсировать более высокую первоначальную стоимость энергоэффективных водонагревателей. |
The header contains three fields that are affected by this setting and offset other fields that follow them. |
Заголовок содержит три поля, на которые влияет этот параметр, и смещает другие поля, следующие за ними. |
If the sum of the offset and size of one fragmented packet differs from that of the next fragmented packet, the packets overlap. |
Если сумма смещения и размера одного фрагментированного пакета отличается от суммы смещения и размера следующего фрагментированного пакета, то пакеты перекрываются. |
Revisiting one of the above points, can we really call it DC offset in the general form? |
Возвращаясь к одному из вышеперечисленных пунктов, можем ли мы действительно назвать его смещением постоянного тока в общем виде? |
The interior wall is the least wide along the northern face, making the floor slightly offset in that direction. |
Внутренняя стена имеет наименьшую ширину вдоль северной стороны, что делает пол слегка смещенным в этом направлении. |
Power consumption of devices causes heating, which is offset by cooling effects. |
Потребляемая мощность приборов вызывает нагрев, который компенсируется охлаждающими эффектами. |
Offset loads similarly cause the vehicle to lean until the centre of gravity lies above the support point. |
Смещенные нагрузки аналогично заставляют транспортное средство наклоняться до тех пор, пока центр тяжести не окажется выше точки опоры. |
A vertical GPO assists companies and organizations within a specific industry or market segment. |
Вертикальный GPO помогает компаниям и организациям в рамках определенной отрасли или сегмента рынка. |
The book's aim appears to be an attempt to offset the strictness of the Puritans regarding the keeping of the Sabbath. |
Цель этой книги, по-видимому, состоит в попытке компенсировать строгость пуритан в отношении соблюдения субботы. |
Modern humans commonly have a steep, even vertical forehead whereas their predecessors had foreheads that sloped strongly backwards. |
Современные люди обычно имеют крутой, даже вертикальный лоб, в то время как их предшественники имели лбы, сильно наклоненные назад. |
Лесс часто стоит либо на крутых, либо на вертикальных гранях. |
|
Generally growing popularity in the west has also been offset by major losses in most of its eastern heartland since 2014. |
В целом растущая популярность на Западе также была компенсирована крупными потерями в большей части его восточной части с 2014 года. |
The offset is the shift from the current position back to the already decompressed stream. |
Смещение - это сдвиг от текущей позиции обратно к уже распакованному потоку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertical offset».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertical offset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertical, offset , а также произношение и транскрипцию к «vertical offset». Также, к фразе «vertical offset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
