Veterans association - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Veterans association - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ветераны ассоциация
Translate

- veterans [noun]

noun: ветеран, фронтовик, участник войны, демобилизованный военнослужащий

- association [noun]

noun: объединение, ассоциация, связь, общество, союз, общение, соединение, близость, дружба, жизненное сообщество



An organization was also formed of veterans who had served aboard the ship, the Philippine Sea Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также создана организация из ветеранов, служивших на борту этого судна, - филиппинская морская Ассоциация.

Associate Director of Veterans Hospital, Central City Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая госпиталя ветеранов. Центральный сектор.

Settlement began with the founding of Marietta by the Ohio Company of Associates, which had been formed by a group of American Revolutionary War veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение началось с основания Мариетты компанией Огайо Компани оф Ассошиэйтс, которая была сформирована группой американских ветеранов войны за независимость.

On Armed Forces Day in June the market place is taken by military vehicles and units and veterans associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День Вооруженных сил в июне рыночную площадь занимают военные машины и подразделения, а также ветеранские объединения.

The Cumans-Kipchaks constituted an important element and were closely associated with the Khwarazmian royal house via marital alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половцы-кипчаки составляли важный элемент и были тесно связаны с Хоразмийским царским домом через брачные союзы.

When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность.

I can't say nothing wrong about the veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать плохого про ветеранов.

And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six-fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается, в частности, ветеранов, по данным Департамента по делам ветеранов, с 2003 г. объем психотропных препаратов для ветеранов вырос в 6 раз.

Might even benefit a few veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может даже пользу кое-каким воякам принесешь.

Even the hard-bitten veterans of the crew were grinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбались даже ветераны, многое повидавшие на своем веку.

Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру.

It isn't a veterans issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос не ветеранов.

We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг.

If it was associated with my brother, my parents probably thought it smelled like Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это было связанно с моим братом, мои родители, скорее всего, думали, что это пахнет розами.

My associate will take down anything else you have to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои помощники запишут всё остальное, что вы можете рассказать.

You just stuck your neck out for a third-year associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что подставила себя под удар из-за юриста третьего года

Is it also your policy to allow military veterans into universities at the expense of Israeli Arabs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле?

He attempt to associate the Holy Family with the meanest of details of the carpenter's shop is disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразить Святое Семейство среди неприглядных деталей в лавке плотника – это отвратительно.

My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром.

They were veterans now, veterans of brief service, but veterans just the same, and they had acquitted themselves well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато оставшиеся в живых стали теперь ветеранами, хотя и в чрезмерно короткий срок, и чувствовали, что исполнили свой долг.

A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США.

Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем.

Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между армиями полиции и бастующими шахтерами, а также Позор, связанный с пересечением линии пикета.

The structure of crystals can be analyzed by defining an associated group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура кристаллов может быть проанализирована путем определения ассоциированной группы.

Hitler considered it a moral duty to destroy Jews because he saw them as the root of all of Germany's ills and the violence associated with communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер считал моральным долгом уничтожить евреев, потому что видел в них корень всех бед Германии и насилия, связанного с коммунизмом.

For instance, the theory of divisors of tropical curves are related to chip-firing games on graphs associated to the tropical curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, теория делителей тропических кривых связана с играми с чипом на графиках, связанных с тропическими кривыми.

At that time, 18 years before Post-Traumatic Stress Disorder was officially recognized, the veterans had been saddled with the catch-all diagnosis of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, за 18 лет до того, как посттравматическое стрессовое расстройство было официально признано, ветераны были обременены всеобъемлющим диагнозом шизофрении.

They found that higher coffee consumption was associated with lower risk of death, and that those who drank any coffee lived longer than those who did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что более высокое потребление кофе было связано с более низким риском смерти, и что те, кто пил любой кофе, жили дольше, чем те, кто этого не делал.

Rudensky was formerly a small-time criminal associated with the Capone gang, and found himself becoming a protector for Capone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руденский в прошлом был мелким преступником, связанным с бандой Капоне, и оказался защитником Капоне.

Complexes remain—for the most part—associated and folded as they would be in the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексы остаются—по большей части-связанными и свернутыми, как они были бы в клетке.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

In 1964, he exhibited at the New Generation show at London's Whitechapel Gallery, which resulted in him being associated with the pop art movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году он выставлялся на выставке новое поколение в лондонской галерее Уайтчепел, что привело к тому, что он был связан с движением поп-арта.

Although most of them fit the definition of forced labour, only labour camps, and labour colonies were associated with punitive forced labour in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них подпадает под определение принудительного труда, только трудовые лагеря и трудовые колонии ассоциируются с карательным принудительным трудом в местах лишения свободы.

Some have hypothesized that supraphysiological levels of estrogen may reduce the diminished bone mineral density associated with CAIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предположили, что супрафизиологические уровни эстрогена могут снижать минеральную плотность костной ткани, связанную с CAIS.

Cricothyrotomy is easier and quicker to perform than tracheotomy, does not require manipulation of the cervical spine, and is associated with fewer complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикотиротомия легче и быстрее выполняется, чем трахеотомия, не требует манипуляций с шейным отделом позвоночника и связана с меньшим количеством осложнений.

However, IRA veterans of the time, who spoke to authors Brian Hanley and Scott Millar, disputed this interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ветераны Ира того времени, беседовавшие с авторами Брайаном Хэнли и Скоттом Милларом, оспаривали эту интерпретацию.

Existential therapy is in turn philosophically associated with phenomenology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзистенциальная терапия, в свою очередь, философски связана с феноменологией.

Recommend proceeding to the Veterans Review and Appeal Board for an Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендовать обратиться в Совет ветеранов по рассмотрению и апелляции для подачи апелляции.

Many veterans of the wars in Iraq and Afghanistan have faced significant physical, emotional, and relational disruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ветераны войн в Ираке и Афганистане столкнулись с серьезными физическими, эмоциональными и эмоциональными потрясениями.

The United States Department of Veterans Affairs estimates that 830,000 Vietnam War veterans suffered symptoms of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов подсчитало, что 830 000 ветеранов Вьетнамской войны страдали симптомами ПТСР.

As with the Cornfield at Antietam, this small expanse of agricultural ground would be remembered by veterans as a name of unique significance in the history of warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с кукурузным полем в Антьетаме, этот небольшой участок сельскохозяйственной земли запомнится ветеранам как имя, имеющее уникальное значение в истории войны.

In August 1980, Congress overrode his veto of a veterans' health care bill, by votes of 401–5 in the House, and 85–0 in the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1980 года Конгресс отменил его вето на законопроект о здравоохранении ветеранов голосами 401-5 в Палате представителей и 85-0 в Сенате.

Davis quickly apologized for the poorly timed comic strip, saying that it had been written a year in advance and that both his brother and son were veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис быстро извинился за несвоевременный комикс, сказав, что он был написан на год вперед и что его брат и сын были ветеранами.

Along with Senator Hirono, Gabbard introduced a bill to award Filipino and Filipino American veterans who fought in World War II the Congressional Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с сенатором Хироно Габбард внес законопроект о награждении филиппинских и Филиппинских американских ветеранов, сражавшихся во Второй мировой войне, золотой медалью Конгресса.

Veterans have many mental healthcare opportunities and availability of treatment however, finding the much-needed individualized treatment remains a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны имеют много возможностей для психического здоровья и доступности лечения, однако поиск столь необходимого индивидуального лечения остается незавершенной работой.

Through Rossetti, Morris came to associate with poet Robert Browning, and the artists Arthur Hughes, Thomas Woolner, and Ford Madox Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Россетти Моррис стал ассоциироваться с поэтом Робертом Браунингом и художниками Артуром Хьюзом, Томасом Вулнером и Фордом Мэдоксом Брауном.

The included vendor affiliation programme made the operators able to work closely with the associate members, who were all telecommunication vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включенная в эту программу программа присоединения поставщиков позволила операторам тесно сотрудничать с ассоциированными членами, которые все были поставщиками телекоммуникационных услуг.

For example, a decoder could associate with each symbol an additional value corresponding to the channel demodulator's confidence in the correctness of the symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, декодер может связать с каждым символом дополнительное значение, соответствующее уверенности демодулятора канала в правильности символа.

She was in her eighties before she retired, working at the museum, retiring as an Honorary Associate in Natural Science Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было за восемьдесят, прежде чем она вышла на пенсию, работая в музее, выйдя на пенсию в качестве почетного сотрудника по естественнонаучному образованию.

Elnahal was the chief quality and safety officer of the Veterans Health Administration in the United States Department of Veterans Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это, так и гибель русской подводной лодки Курск были вызваны авариями с применением торпед, управляемых перекисью водорода.

D-Co is a unit for veterans who have been deployed at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D-Co-это подразделение для ветеранов, которые были развернуты по крайней мере один раз.

A memorial for war veterans including Batra stands at his alma mater DAV College, Chandigarh honouring the services of the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал для ветеранов войны, включая Батру, стоит в его alma mater DAV College, Чандигарх, чествуя заслуги солдат.

The Veterans Memorial Amphitheatre is located in this part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части города находится мемориальный амфитеатр ветеранов.

The whole article looks like a joint collaborative effort by ADL activists and a groop of starving tabloid veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся статья выглядит как совместная совместная работа активистов ADL и кучки голодающих ветеранов таблоидов.

Yet there is no possibility for representing the fact that the Hmong were veterans too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой возможности представить тот факт, что хмонги тоже были ветеранами.

This one of the first cases ever granted class-action status by the Court of Appeals for Veterans Claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из первых дел, когда-либо получивших статус коллективного иска в Апелляционном суде по искам ветеранов.

The 4th Special Volunteer Detachment was a unit of 70 veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-й специальный добровольческий отряд состоял из 70 ветеранов.

On 12 September 1919 he led around 2,600 troops, mostly shell-shocked veterans of the Battles of the Isonzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 1919 года он возглавил около 2600 солдат, в основном контуженных ветеранов сражений при Исонцо.

Most countries changed the name of the holiday after World War II, to honor veterans of that and subsequent conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран изменили название праздника после Второй мировой войны, чтобы почтить память ветеранов этого и последующих конфликтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veterans association». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veterans association» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veterans, association , а также произношение и транскрипцию к «veterans association». Также, к фразе «veterans association» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information