Viable proposals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are viable - жизнеспособны
make viable - сделать жизнеспособными
viable income - жизнеспособный доход
technically viable - технически жизнеспособный
most viable - наиболее жизнеспособными
potentially viable - потенциально жизнеспособными
economically non-viable - экономически нежизнеспособными
economic viable - экономическая жизнеспособный
two viable states - две жизнеспособные государства
not economically viable - экономически не выгодно
Синонимы к viable: achievable, practical, attainable, doable, workable, practicable, possible, usable, realizable, feasible
Антонимы к viable: unviable, unsustainable, fragile, unstable
Значение viable: capable of working successfully; feasible.
implement proposals - реализации предложений
long-standing proposals - давние предложения
proposals to the general assembly - предложения к общей сборке
into account proposals put forward - с учетом предложений, выдвинутых
takes note of the proposals - принимает к сведению предложения
develop proposals to take forward - разработать предложения по принятию вперед
issued a request for proposals - выдается запрос предложений
proposals were made by - предложения были сделаны
proposals on the future - предложения о будущем
proposals should be sent - Предложения должны быть направлены
Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto
Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness
Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
His delegation had always demonstrated a willingness to support any viable proposal that would advance the struggle against terrorism. |
Его делегация всегда демонстрировала готовность поддержать любые практически осуществимые предложения, которые способствовали бы продвижению вперед в деле борьбы с терроризмом. |
The other proposal of translating the Spanish Version can be also a viable and temporary solution, but perhaps not the ideal one. |
Другое предложение о переводе испанского текста может быть также жизнеспособным и временным решением, но, возможно, не идеальным. |
The problem is I haven't seen a viable relocation proposal. |
Проблема в том, я не видела жизнеспособные предложения переселения. |
Various SBSP proposals have been researched since the early 1970s, but none are economically viable with present-day space launch infrastructure. |
С начала 1970-х годов были изучены различные предложения СБСП, но ни одно из них не является экономически целесообразным с учетом современной инфраструктуры космических запусков. |
Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными? |
|
Whatever allowed us to communicate before is no longer viable. |
То, что помогало нам взаимодействовать раньше - уже не действует. |
I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension. |
Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления. |
Without the elimination of incitements to hatred, a viable solution to the crisis in the former Yugoslavia will be impossible to achieve. |
Без искоренения призывов к ненависти подлинное урегулирование кризиса в бывшей Югославии будет невозможно. |
The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions. |
Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций. |
Governments should create an enabling environment that allows private operators to choose the cheapest and economically most viable transit route. |
Правительства должны создавать благоприятные условия, которые дают частным операторам возможность выбирать самый дешевый и наиболее удобный с экономической точки зрения маршрут транзита. |
Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data. |
Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга. |
A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use. |
Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов. |
The United Nations should try to find a viable method of debt-servicing that did not impinge on indebted countries' right to development. |
Организации Объединенных Наций следует попытаться изыскать устойчивый метод обслуживания задолженности, который бы не подрывал право имеющих задолженность стран на развитие. |
We are looking forward to discussing the proposal put forward by the six troop-contributing countries. |
Мы с нетерпением ожидаем обсуждения предложения, представленного шестью странами, предоставляющими воинские контингенты. |
Whether the eurozone is viable or not remains an open question. |
Является ли еврозона жизнеспособной или нет, остается открытым вопросом. |
Because its loans or guarantees are bundled with expertise and advice, the World Bank still has a viable product. |
Так как его кредиты или гарантии идут в комплекте с опытом и знанием, Всемирный банк, по-прежнему, имеет жизнеспособный продукт. |
Technical note: In this control,'sterilized'denotes the elimination of all viable microbes from the equipment through the use of either physical (eg steam) or chemical agents. |
Техническое примечание: По отношению к данной мере контроля «стерилизация» означает удаление всех жизнеспособных микробов из оборудования либо путем физического воздействия (например, пaром), либо с помощью химических веществ. |
“I understand why it’s done, but what I think I get from this and the sheer number of new viruses we’re discovering is it’s just not viable.” |
— Я понимаю, зачем это делается, но количество новых вирусов, которые мы обнаруживаем, огромно, а поэтому прогнозы в данном случае просто непригодны». |
“I don’t think prediction is in any way viable at all,” he said. |
«Не думаю, что прогнозы в данном случае могут быть результативны, — говорит он. |
From these disagreements, there are three viable visions that reflect a different understanding of NATO’s geographic and functional dimensions. |
Из-за этих разногласий есть три разных взгляда, отражающих географические и функциональные пределы НАТО. |
Is this the birth of a viable counterweight to Putin’s political machine? |
Действительно ли это рождение жизнеспособного противовеса путинской политической машине? |
Otherwise, prospects for an outcome that leaves Syria intact and viable will only become bleaker. |
В противном случае перспектива сохранения Сирии в качестве целостного и жизнеспособного государством станет весьма туманной. |
As a result, the generational contract looks less and less viable, because we can no longer rely on today's workers to pay for today's pensioners. |
В результате контракт поколений выглядит все менее и менее жизнеспособным, поскольку мы больше не можем рассчитывать на то, что работающие сегодня люди заплатят за сегодняшних пенсионеров. |
The really important thing is it may be still viable and able to germinate. |
Важно, что может быть все еще жизнеспособен и в состоянии прорасти. |
That if you could discover a viable cure for one illness. Then, eventually, you'll discover a cure for the next one. |
Что раз удалось найти возможное лекарство от одного заболевания, то потом, со временем получится найти лекарство и для другого. |
Но они далеко не для всех подходят. |
|
When Conrad entered the race as the only viable challenger to my husband's office, I asked for a meeting. |
Когда Конрад вступил в гонку как единственный реальный конкурент кампании моего мужа, я попросила его о встрече. |
We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy. |
Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии. |
Now, our final order of business is a proposal by Kristina braverman that we bring back the vending machine that was here last year. |
И, наконец, последний пункт повестки дня предложение Кристины Брейверман вернуть в школу торговые автоматы, которые убрали в прошлом году. |
It appears Decima Technology has been dismantled as a viable business entity, which makes me wonder, who exactly is getting the NSA feeds? |
Я узнал, что Десима Текнолоджи был расформирован как законное юридическое лицо, что приводит к вопросу, кто именно получает средства АНБ? |
Плоды не жизнеспособны вне организма матери. |
|
There are only so many viable livers available for transplant. |
Не так уж много органов, пригодных для трансплантации. |
For example, the hybrid male obtained by crossing D. melanogaster females with D. simulans males, which is non-viable, lacks the X chromosome of D. simulans. |
Например, гибридный самец, полученный путем скрещивания самок D. melanogaster с самцами D. simulans, который нежизнеспособен, лишен Х-хромосомы D. simulans. |
Some schools require samples of the student's writing as well as a research proposal. |
В некоторых школах требуются образцы письменных работ учащихся, а также исследовательское предложение. |
The female stores sperm, to be used for up to three clutches, in her oviducts; the sperm may remain viable for up to three years. |
Самка хранит в своих яйцеводах сперматозоиды, предназначенные для использования до трех кладок; сперматозоиды могут оставаться жизнеспособными до трех лет. |
There is also an exclusion of lesbian identities as a viable and natural option for women in feminist literature in Rich's time. |
Существует также исключение лесбийской идентичности как жизнеспособного и естественного варианта для женщин в феминистской литературе во времена Рича. |
This is usually the economic strategy pursued especially where pipeline infrastructure is either technically and economically not viable. |
Обычно это экономическая стратегия, особенно в тех случаях, когда трубопроводная инфраструктура либо технически, либо экономически нежизнеспособна. |
In 1857, the British philanthropist Joseph Sturge bought a sugar estate to prove it was economically viable to employ paid labour rather than slaves. |
В 1857 году британский филантроп Джозеф Стердж купил сахарное имение, чтобы доказать экономическую целесообразность использования наемного труда, а не рабов. |
When male chickens inseminated female turkeys, both male and female embryos form, but the males are much less viable and usually die in the early stages of development. |
Когда самцы цыплят осеменяют самок индеек, образуются как мужские, так и женские эмбрионы, но самцы гораздо менее жизнеспособны и обычно погибают на ранних стадиях развития. |
A rhetorical vision reality link allows for a viable rhetorical vision that chronicles an authentic account of the phenomena along with tangible evidence. |
Связь реальности с риторическим видением позволяет создать жизнеспособное риторическое видение, которое фиксирует подлинный отчет о явлениях наряду с осязаемыми доказательствами. |
Hip hop became one of the most commercially viable mainstream music genres in Japan, and the line between it and pop music is frequently blurred. |
Хип-хоп стал одним из наиболее коммерчески жизнеспособных жанров мейнстрима в Японии, и грань между ним и поп-музыкой часто размывается. |
A review of methods to remove arsenic from groundwater in Pakistan summarizes the most technically viable inexpensive methods. |
Обзор методов удаления мышьяка из подземных вод в Пакистане обобщает наиболее технически жизнеспособные недорогие методы. |
The vote on the main proposal is 33 support, 20 oppose, 2 neutral. |
Голосование по основному предложению-33 голоса за, 20 - против, 2 - нейтрально. |
Originally deemed not viable as a pilot, the film was not aired until 1958—and won the Peabody Award for excellence. |
Первоначально считавшийся нежизнеспособным в качестве пилота, фильм не выходил в эфир до 1958 года—и получил премию Пибоди за выдающиеся достижения. |
In April 2015, Chinese researchers reported results of basic research to edit the DNA of non-viable human embryos using CRISPR. |
В апреле 2015 года китайские исследователи сообщили о результатах фундаментальных исследований по редактированию ДНК нежизнеспособных человеческих эмбрионов с помощью CRISPR. |
Since the monsters cannot go up into these openings, they try to seek PAC-MAN via the next viable path, simply cannot get to him. |
Поскольку монстры не могут подняться в эти отверстия, они пытаются искать Пакмана по следующему жизнеспособному пути, просто не могут добраться до него. |
Это не является жизнеспособной стратегией влияния на консенсус. |
|
According to Sarkozy and Saakashvili, a sixth point in the Sarkozy proposal was removed with Medvedev's consent. |
По словам Саркози и Саакашвили, шестой пункт в предложении Саркози был снят с согласия Медведева. |
In more recent scholarship, however, the possibility that a text could be both has been shown to be critically viable. |
Однако в более поздних исследованиях было показано, что возможность того, что текст может быть и тем, и другим, является критически жизнеспособной. |
Also on the ballot in 1954 was a failed proposal to change the community's name to Nixon. |
Также в бюллетене для голосования в 1954 году было неудачное предложение изменить название общины на Никсон. |
It is still a proposal, but it does have guidelines for list formatting. |
Это все еще предложение,но в нем есть рекомендации по форматированию списка. |
The aim was to determine if NEWater was a viable source of raw water for Singapore's needs. |
Цель состояла в том, чтобы определить, является ли NEWater жизнеспособным источником сырой воды для нужд Сингапура. |
A two-time CodeCon presenter, Patterson married the co-organizer of the event, Len Sassaman, after a public proposal at CodeCon 2006. |
Двукратный ведущий CodeCon, Паттерсон женился на соорганизаторе мероприятия, Лене Сассамане, после публичного предложения на CodeCon 2006. |
The bottom line is that viable fetuses are aborted every year by the tens of thousands. |
Суть в том, что жизнеспособные зародыши абортируются каждый год десятками тысяч. |
It was only after this that economically viable means of converting pig iron to bar iron began to be devised. |
Только после этого стали разрабатываться экономически обоснованные способы превращения чугуна в сортовой чугун. |
In the US, it also represents a movement toward evidence-based practices, critical for the development of viable community support services. |
В США она также представляет собой движение в сторону научно обоснованной практики, имеющей решающее значение для развития жизнеспособных служб поддержки общин. |
I share the concerns expressed above, that the proposal is too strict and too gameable. |
Я разделяю высказанные выше опасения, что это предложение является слишком строгим и слишком азартным. |
If the peak oil theory proves true, more explorations of viable alternative energy sources, could be more friendly to the environment. |
Если теория пиковой нефти окажется верной, то новые исследования жизнеспособных альтернативных источников энергии могут быть более благоприятными для окружающей среды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «viable proposals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «viable proposals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: viable, proposals , а также произношение и транскрипцию к «viable proposals». Также, к фразе «viable proposals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.