Vice consul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vice consul - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вице-консул
Translate

- vice [noun]

noun: порок, заместитель, тиски, недостаток, зло, клещи, норов, недостаток характера, зажимной патрон

adverb: вместо

preposition: вместо

verb: зажимать в тиски, стискивать, сжимать

- consul [noun]

noun: консул

  • consul general - генеральный консул

  • honorary consul - почетный консул

  • turkish consul general - турецкий генеральный консул

  • honorary consul general - почетный генеральный консул

  • consul and - консул и

  • deputy consul - заместитель консула

  • british consul - британский консул

  • consul for - консул

  • foreign consul - иностранный консул

  • consul general of italy - генеральный консул Италии

  • Синонимы к consul: plenipotentiary, emissary, diplomat, attaché, ambassador, envoy, chargé d’affaires

    Антонимы к consul: figurehead, blind fools of fate, bull in the china shop, combatant, fifth columnist, manager, slaves of circumstance, sock puppet, yes man

    Значение consul: an official appointed by a government to live in a foreign city and protect and promote the government’s citizens and interests there.


deputy ambassador, deputy consul, deputy general


I'm still vice-consul until a new appointment is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замещаю его, пока не назначат нового.

Her parents appealed to the Spanish vice-consul, Don José Rico, for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители обратились за помощью к испанскому вице-консулу Дону Хосе Рико.

Defense Minister Rafael Arriaga Bosque was sent to Miami, Florida to become Consul General; Vice-Defense Minister and Director-General of the National Police, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Рафаэль Арриага Боске был направлен в Майами, штат Флорида, чтобы стать генеральным консулом; вице-министр обороны и генеральный директор Национальной полиции полковник А.

I spoke with the vice consul and asked him about his interactions with Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с вице-консулом и спросил про его взаимодействие с Николасом.

Ridley's expediter at the embassy has been a young vice-consul named Vivian Long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридли был экспедитером в посольстве и молодая вице-консул по имени Вивиан Лонг

After leaving New York, Buda resumed the use of his real name in order to secure a passport from the Italian vice-consul, then promptly sailed for Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Нью-Йорк, Буда возобновил использование своего настоящего имени, чтобы получить паспорт от итальянского вице-консула, а затем быстро отплыл в Неаполь.

Denham returned to Kuka, where he met Warrington's protege, John Tyrwhitt, sent to act as vice-consul there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денхем вернулся в Куку, где встретился с протеже Уоррингтона Джоном Тирвитом, посланным туда в качестве вице-консула.

We'll go, won't we, Mac? Ettore said to the vice-consul. They'll need somebody to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется пойти. Мак, - сказал Этторе вице-консулу. - Им может понадобиться защита.

We ran into a couple of Italians we knew and McAdams, the vice-consul, and they came up with us when we joined the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы натолкнулись там на двух знакомых итальянцев и Мак Адамса, вице-консула, и они все пошли вместе с нами наверх.

When the Vice Consul first arrived in Linares, he got to the centre and found Nicholas Barclay had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вице-консул впервые прибыл в Линарес, он добрался до центра и обнаружил, что Николас Баркли исчез.

And vice versa, any ETF that tracks the VIX on the short side will tend to gain significant value over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, любой ETF, который отслеживает VIX со стороны шорта, будет иметь тенденцию к получению существенной стоимости с течением времени.

Chen was elevated to vice Minister in May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэнь был назначен вице-министром в мае 2001 года.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

I wasn't there, but I heard the vice president was gracious and thanked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня там не было, но я слышал, что вице-президент был весьма любезен и поблагодарил Карен.

And her glance was turned towards heaven, where a mysterious providence disposes all things, and out of a fault, nay, even a vice, sometimes produces a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она подняла глаза к небу, благодаря провидение, которое неисповедимо направляет грядущее и недостаток, даже порок обращает на благо человеку.

Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса.

Good luck finding a vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я.

She knew his father was likely to succeed to the position of vice-president in the Third National Bank, and she liked the Cowperwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сэмпл знала, что его отца в будущем ждал пост вице-директора Третьего национального банка, к тому же Каупервуды вообще нравились ей.

I'm the new senior vice president at CRG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - новый старший шеф-менеджер компании.

When law becomes despotic, morals are relaxed, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в законах - деспотизм, в нравах - свобода, и наоборот.

You'll be called vice president, but you will be, de facto, something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы станете вице-президентом, но ваша роль, де факто, будет больше.

It's flagrant vice and must be stamped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопиющее нарушение нравов, и оно должно быть прекращено.

Two years later, the American Cancer Society elected him as their Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Американское онкологическое общество избрало его своим вице-президентом.

While the anti-vice committee is active across the kingdom, it is particularly active in Riyadh, Buraydah and Tabuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как анти-вице-комитет активно действует по всему королевству, он особенно активен в Эр-Рияде, Бурайде и Табуке.

He has been president of the section of transplantation of the Royal Society of Medicine and between 2014 and 2016 was the Society's vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был президентом секции трансплантации Королевского медицинского общества и с 2014 по 2016 год был вице-президентом Общества.

Stenbock's four oldest sons pursued military careers, while the youngest, Gustaf Leonard, became a judge and vice governor of Kronoberg County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре старших сына Стенбока занялись военной карьерой, а младший, Густав Леонард, стал судьей и вице-губернатором округа Кроноберг.

To date, no president or vice president has been removed from office by impeachment and conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни один президент или вице-президент не был отстранен от должности в результате импичмента и осуждения.

She was a Vice President of National Airways, which conducted the flying operations of the Boston-Maine Airways and several other airlines in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вице-президентом National Airways, которая осуществляла полеты Boston-Maine Airways и нескольких других авиакомпаний на северо-востоке страны.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

His father was Ronald Reagan's vice president from 1981 to 1989 and the 41st U.S. president from 1989 to 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был вице-президентом Рональда Рейгана с 1981 по 1989 год и 41-м президентом США с 1989 по 1993 год.

They lost the title to Roppongi Vice on April 10 at Invasion Attack 2016, before regaining the title on May 3 at Wrestling Dontaku 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли титул Roppongi Vice 10 апреля на Invasion Attack 2016, прежде чем вернуть титул 3 мая на Wrestling Dontaku 2016.

Born in Póvoa de Varzim, near Porto, he traveled throughout the world as a consul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Повуа-де-Варзим, близ Порту, он путешествовал по всему миру в качестве консула.

Gill Valentine FBA is a geographer, currently Professor of Geography and Pro-Vice-Chancellor of social sciences at the University of Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл Валентайн ФБА-географ, в настоящее время профессор географии и проректор по социальным наукам в Университете Шеффилда.

Former Indiana Governor Thomas A. Hendricks was elected Vice President of the United States in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Индианы Томас А. Хендрикс был избран вице-президентом Соединенных Штатов в 1884 году.

Panama's most recent national elections occurred on May 4, 2014, with incumbent vice-President Juan Carlos Varela declared the victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние национальные выборы в Панаме состоялись 4 мая 2014 года, и действующий вице-президент Хуан Карлос Варела объявил себя победителем.

Holmes appeared three times for Scotland, all during the 1998 Five Nations Championship and was Vice Captain for 2 of these three appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс трижды выступал за сборную Шотландии, все во время чемпионата пяти наций 1998 года, и был вице-капитаном в двух из этих трех матчей.

While he had no real expectations of being placed on the ticket, he left instructions that he should not be offered the vice presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него не было никаких реальных ожиданий того, что его посадят на билет, он оставил инструкции, что ему не следует предлагать кандидатуру вице-президента.

Ibn Arabi stated that angels may err in opposing Adam as a vice-regent and fixing on their way of worshipping God to the exclusion of other creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Араби утверждал, что ангелы могут ошибаться, выступая против Адама как вице-регента и устанавливая свой путь поклонения Богу в ущерб другим созданиям.

Vice President Alfredo Palacio took his place and remained in office until the presidential election of 2006, in which Rafael Correa gained the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Альфредо Паласио занял его место и оставался на своем посту до президентских выборов 2006 года, на которых Рафаэль Корреа занял пост президента.

Ditto for the second column, vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое для второй колонки, наоборот.

Materials providing good adhesion are not necessarily good diffusion barriers and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, обеспечивающие хорошую адгезию, не обязательно являются хорошими диффузионными барьерами, и наоборот.

He also served as vice-chairman of the Standing Committee on Indian Affairs, Human Rights and Citizenship and Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост заместителя председателя Постоянного Комитета по делам индейцев, правам человека, гражданству и иммиграции.

She joined the AMSA National Council in 2007, became Vice-President in 2010 and President in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Национальному совету AMSA в 2007 году, стала вице-президентом в 2010 году и президентом в 2012 году.

Erik Toppenberg, executive vice president of programming, received a severance package worth $5.34 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Топпенберг, исполнительный вице-президент по программированию, получил выходное пособие на сумму 5,34 миллиона долларов.

The circle of fifths, or fourths, may be mapped from the chromatic scale by multiplication, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг пятых или четвертых может быть отображен из хроматической шкалы путем умножения, и наоборот.

He died at Tunbridge Wells in October 1838, survived by his wife and recently promoted to vice-admiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Танбридж-Уэллсе в октябре 1838 года, оставшись в живых после смерти жены, и недавно получил звание вице-адмирала.

In 1979, some of neighborhood residents rumored that vice and harlotry took place in the hammam and the hammam should be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году некоторые жители окрестностей поговаривали, что порок и блуд происходили в хаммаме и хаммам должен быть уничтожен.

On 6 March 1942, TF 17 rendezvoused with TF 11 under Vice Admiral Wilson Brown, to raid the Japanese stronghold of Rabaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1942 года TF 17 встретился с TF 11 под командованием вице-адмирала Уилсона Брауна, чтобы совершить рейд на японский опорный пункт Рабаул.

Takawira, the first vice-president of ZANU, was formerly the headmaster of Chipembere Primary School in Highfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такавира, первый вице-президент ЗАНУ, в прошлом был директором начальной школы Чипембер в Хайфилде.

Direct enzyme assays can diagnose the disorder and molecular testing confirms the diagnosis or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые ферментативные анализы могут диагностировать расстройство, а молекулярное тестирование подтверждает диагноз или наоборот.

As vice president, Agnew was often called upon to attack the administration's enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вице-президентом, Агню часто приходилось нападать на врагов администрации.

During the 1970s Vice President of the United States Nelson Rockefeller suggested buying Greenland for mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы вице-президент Соединенных Штатов Нельсон Рокфеллер предложил купить Гренландию для добычи полезных ископаемых.

He was made vice admiral in 1933 and from 1935 to 1938 he was Deputy Chief of the Naval Staff and a Lord Commissioner of the Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он был назначен вице-адмиралом, а с 1935 по 1938 год-заместителем начальника Морского штаба и лордом-комиссаром Адмиралтейства.

On September 3, 1737, at the insistence of Field Marshall Minich, command of the flotilla was given over to Vice-Admiral Naum Senyavin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 1737 года по настоянию фельдмаршала Миниха командование флотилией было передано вице-адмиралу Науму Сенявину.

Hussey led Australia in the Chappell–Hadlee Trophy after selectors rested captain Ricky Ponting and vice-captain Adam Gilchrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси возглавил Австралию на Чеппелл-Хэдли Трофи после того, как отборщики отдохнули капитан Рики Понтинг и вице-капитан Адам Гилкрист.

He became the Polish Vice-Provincial in 1901 and Provincial of Southern Poland in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году он стал польским вице-губернатором, а в 1902 году-провинциалом Южной Польши.

At Clinton High School, Bass was elected vice president of his junior class and has said that he performed well in math and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе Клинтона Басс был избран вице-президентом своего младшего класса и сказал, что он хорошо справляется с математикой и естественными науками.

Cerny was initially a vice president of product development and later became its president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черни сначала был вице-президентом по разработке продуктов, а затем стал ее президентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vice consul». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vice consul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vice, consul , а также произношение и транскрипцию к «vice consul». Также, к фразе «vice consul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information