Victorious army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Victorious army - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
победоносное войско
Translate

- victorious [adjective]

adjective: победный, победоносный, победивший

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • motorization of the army - моторизация армии

  • army reconnaissance - армейский разведывательный

  • army engineer troops - армейские инженерные части

  • army medical service - военно-санитарная служба

  • army planner - военный стратег

  • army clothing - военное обмундирование

  • army air corps centre - центр армейского воздушного корпуса

  • walter reed army medical center - Центральный армейский госпиталь Уолтера Рида

  • army reform - реформирование армии

  • army colonel - армейский полковник

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.



On January 8, 1959, Castro and his army rolled victoriously into Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 января 1959 года Кастро и его армия победоносно вошли в Гавану.

In each case, the Mongols returned shortly after with a much larger army led by one of their best generals, and were invariably victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае монголы возвращались вскоре после этого с гораздо большей армией, возглавляемой одним из их лучших полководцев, и неизменно одерживали победу.

The battle still lasted till the next morning, but in the end the Sullan army emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение продолжалось до следующего утра, но в конце концов Сулланская армия одержала победу.

The victory of the Constitutionalists was complete, and Carranza emerged as the political leader of Mexico, with a victorious army to keep him in that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа конституционалистов была полной, и Карранса стал политическим лидером Мексики с победоносной армией, чтобы удержать его на этом посту.

An army that is to be victorious night after night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия, которая должна побеждать вечер за вечером.

But the Cid is victorious over the army of García Ordóñez that Alfonso sent against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Сид одержал победу над армией Гарсиа Ордоньеса, которую Альфонсо послал против него.

Our army is fighting against the Red Devil, and it is victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша армия борется против Красного дьявола. И мы победоносны!

The rivalry between Britain and Russia had an auspicious beginning. On March 31, 1814, Tsar Alexander I led his victorious army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У соперничества между Британией и Россией было приятное начало. 31 марта 1814 года победоносная армия царя Александра вошла в Париж.

Our victorious army have driven the British back into the sea, and the Russian dogs have fled for their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша великая армия сбросила англичан обратно в море. а русские собаки сбежали, спасая свои жизни.

Because of the hastiness of the German attack, the Russian Army emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что вы увидите то же самое, но, пожалуйста, дайте мне знать, если вы можете помочь.

We are an army that should be victorious night after night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, как армия, которая будет побеждать вечер за вечером.

Once inside, the ninja set fire to the castle, and Yoshitaka's army would later emerge victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись внутри, ниндзя подожгли замок, и армия Еситаки позже вышла победителем.

Rumors fly that the Ever Victorious Army has tasted defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что Непобедимая армия вкусила горечь поражения.

I have the rare privilege of speaking for a victorious army of almost five million fighting men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею редкую честь говорить от лица победоносной армии из 5 миллионов бойцов.

His army came out victorious during the Bardheere Jihad, which restored stability in the region and revitalized the East African ivory trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его армия одержала победу во время Бардхирского джихада, который восстановил стабильность в регионе и оживил торговлю слоновой костью в Восточной Африке.

Your stomach keeps growling, we'll have the whole French army on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас будет так бурчать в желудке, за нами вся армия приедет.

And so Malone suddenly found himself also enrolled among the noble army of martyrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так неожиданно Мелоун оказался в ряду достойных мучеников идеи.

Mist's informants said the original Southern Army hardly existed anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Мглы доносили, что Южная Армия в ее первоначальном составе уже практически не существует.

I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подать петицию в армию, чтобы изменить позорное увольнение моего отца на почётное.

A man and a boy against the French army and those demonic natives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень и малыш против французов и демонов-аборигенов?

Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут.

“[C]oordination between the army and government has been intensified during the last several years,” the official said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В последние несколько лет взаимодействие между армией и правительством усилилось», — заявил он.

Among the bodies, he also found 7.62-mm ammunition, PKM machine guns, and PG-7 rocket-propelled grenades, some stolen from the Iraqi army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди трупов он также обнаружил патроны калибра 7,62 мм, пулеметы ПКМ и боеприпасы к гранатомету РПГ-7. Часть этого оружия была украдена у иракской армии.

Strangely, the truck’s driver is wearing an army uniform and is not too concerned when you seize his cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но водитель грузовика носит армейскую униформу и его особо не беспокоит, что Вы конфискуете его груз.

'Cause you've made enough cookies and cupcakes for a whole army of fat kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделал столько печений и кексов, что хватит на целую армию карапузов.

First the Iraqi army was dissolved, then America tried to reconstitute it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала иракская армия была разрушена, потом Америка попыталась восстановить ее.

When these barriers are destroyed, an army of the undead will return to pester the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда барьеры падут, армия духов вернется, чтобы докучать живым.

As regent, I'll lead the army tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ,я как правитель, поведу армию.

March on, destroy the Russian army.... You are in a position to seize its baggage and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, уничтожьте русскую армию... Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.

I'm joining the army so I can shoot a sweeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в армию, так что смогу выбросить веник.

It's his army, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Из-за своей армии, наверное.

Master Qui-Gon, Naboo is under attack from the entire Trade Federation Army!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Квай-Гон, Набу атакована всеми силами армии Торговой Федерации.

My recon squad had engaged Saddam's army in a small Bedouin encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой разведывательный отряд вступил в бой с армией Саддама в маленьком бедуинском поселении.

He saw the fleeing night on the other side, its terrifying elements in turn diving on the western horizon, like a desperate, defeated, confused army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне они увидят ускользающую ночь, жалкие остатки поверженной армии, которые, один за другим, в ужасе и отчаянии скрываются на западе за линией горизонта.

I'll send the signal for the army to regroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправлю войскам сигнал о перегруппировке.

I got her Army transcript unsealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил расшифровку её закрытого армейского дела.

Now he's forming an army out there, organizing, building strength, an army with designs on taking and holding Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он собирает армию, организует людей, набирает силу, его цель - захватить и удержать Нассау.

It turned out that he had sprung from no less than the Austrian army . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что он ни более ни менее, как из австрийской армии...

When those liberties for which this army and this nation have fought so hard are most solemnly guaranteed then this army will stand down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свободы, за которые мы столько сражались, ...будут гарантированы... армия уйдет.

Shall I ask for police and army co-operation, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне запросить поддержку полиции и армии, сэр?

The cia's bankrolling the free wales army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ЦРУ спонсирует Армию Свободного Уэльса.

My country's army is remarkably strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране, например, очень дисциплинированная армия.

At that moment an army doctor passed, and saw how I was beating the man, but he merely looked at us in astonishment and went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время мимо проходил какой-то военный доктор и видел, как я бил человека, но только с недоумением посмотрел на нас и пошел дальше.

Well, now that the whole of ze Englander army is stuck in France and ze RAF is annihilated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь вся инглишменская армия застряла во Франции и их ВВС уничтожены!

Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя.

To owe my life to a man who never went in the army-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать, что тебе спас жизнь человек, который никогда не служил в армии...

It seems to get evidence of the Kwantung Army played a role

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, данные показывают, что Квантунская армия сыграла свою роль.

He dropped out to join the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из университета. Пошел в армию.

Joined the army right out of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записался в армию сразу после школы.

That's why he joined the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому он ушел в армию.

During the summer of my third year of middle school, Nagamine was chosen as a Select Member of the U.N. Space Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время школьных каникул Нагамине была отобрана в Элитные подразделения Космической Армии ООН.

'We didn't much like the idea of his going on the stage; you see, on both sides of the family, we're army, but he was set on it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не очень-то были рады, когда он задумал идти на сцену; мы по обеим линиям потомственные военные, но он ни о чем другом и слышать не хотел.

I was quiet, played army guys in the house a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихим, постоянно играл дома в солдатиков.

A lot of Army people have accused Roe of being the leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество армейцев обвинили в утечке Роу.

Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы.

Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.

Shadowspire is a U.S. army special forces unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теневой Шпиль - отряд специального назначения американской армии.

Sit back on their butts while the army take's over their land

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть и смотреть, как вы отнимаете у них их земли?

Did the Army help you cope with any of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия помогла тебе справиться с этим?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «victorious army». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «victorious army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: victorious, army , а также произношение и транскрипцию к «victorious army». Также, к фразе «victorious army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information