Victorious march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Victorious march - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
победное шествие
Translate

- victorious [adjective]

adjective: победный, победоносный, победивший

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый

  • day’s march - дневной марш

  • march out - выходить

  • steal a march on - украсть марш

  • peaceful march - мирное шествие

  • march yellow cress - болотный жерушник

  • march plough - болотный плуг

  • annual march - годовые колебания

  • march in defiance of the ban - демонстрация вопреки запрещению

  • anti-government march - антиправительственная демонстрация

  • orange march - парад Оранжистов

  • Синонимы к march: hike, route march, slog, forced march, trek, walk, footslog, tramp, procession, counterdemonstration

    Антонимы к march: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression

    Значение march: an act or instance of marching.



Louise, together with his regiment he made a victorious March through France and went to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза вместе со своим полком совершила победоносный марш через Францию и направилась в Париж.

The rivalry between Britain and Russia had an auspicious beginning. On March 31, 1814, Tsar Alexander I led his victorious army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У соперничества между Британией и Россией было приятное начало. 31 марта 1814 года победоносная армия царя Александра вошла в Париж.

The victorious march of the Soviet troops began in Stalingrad where in winter of 1942-1943 an enemy grouping was surrounded and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносное шествие советских войск началось в Сталинграде, где зимой 1942-1943 группировка противника была окружена и разгромлена.

The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем.

Despite this, no election was called until 9 March 1989, when the ALP were again victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, никаких выборов не было назначено до 9 марта 1989 года, когда АЛП вновь одержали победу.

The play opened on March 2, 2018, at Young Vic and later transferred to the West End at the Noel Coward Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль открылся 2 марта 2018 года в театре Young Vic, а затем был перенесен в Вест-Энд в театре Ноэля Кауарда.

The way of remembering the compression-only part is we can actually use the Imperial March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запоминания метода непрямого массажа сердца мы можем использовать Имперский марш.

March is a spring month and usually the weather is warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март — весенний месяц, и погода обычно теплая.

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание.

The editorial’s tone and substance were certainly lightyears away from the President’s own rosy assessment given on March 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, тон и смысл статьи очень сильно отличаются от собственных оптимистических оценок президента, которые он озвучил в своем выступлении 31 марта.

In March 1782, he approved plans for a political kidnapping designed to grab the heir to the British throne while he was visiting New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1782 года он утвердил план политического похищения, целью которого было схватить наследника британского престола во время его визита в Нью-Йорк.

This March, after a series of spy scandals, the defense ministers of the two countries had a meeting discussing opportunities for common military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом марте, после череды шпионских скандалов, министры обороны двух стран провели встречу, на которой обсудили возможности совместной подготовки войск.

On Saturday, hundreds gathered in Newport city centre for an anti-Nato march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу сотни собрались в центре Ньюпорта на марш против НАТО.

Yeah. You made us march in that Gay Rights Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да: заставила нас пойти на марш за права голубых.

Pray that we continue to march ahead protecting our religion, our Dharma

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитесь, чтобы мы продолжали идти впереди, защищая нашу религию, нашу веру.

The last days of March came, days of the first warmth, false harbingers of spring, after which each year an intense cold spell sets in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настали последние дни марта, дни первого в году тепла, ложные предвестники весны, за которыми каждый год наступает сильное похолодание.

Driven on by thirst, they march hundreds of miles across the parched plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомые жаждой, они проходят сотни миль через выжженные равнины.

Our main force will cross into Staten Island, march up its eastern coast, and with their fleet occupied, you will be free to cross the narrows into Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши основные силы пересекут Статен-Айленд, пройдут по восточному побережью и поскольку их флот будет занят, вы сможете свободно перейти перешеек к Бруклину.

To march about would you like us not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не желаете, чтоб мы промаршировали?

Do you realize teaching is the first thing I've failed at since my ill-fated attempt to complete a chin-up in March of 1989?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознаешь ли ты, что преподавание было моим первым провалом со времен моей неудавшейся попытки завершить подтягивание на турнике, в марте 1989 года?

Curtis was brutally gunned down at a bus stop last March in a gangland-style drive-by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кёртиса жестоко застрелили на автобусной остановке в марте из проезжающей машины, как обычно делают банды.

Even comfy shoes cannot offset the effects of the Bataan Death March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже удобная обувь не сможет смягчить эффект от Батаанского марша смерти.

The halt is a word formed of a singular double and almost contradictory sense: a troop on the march, that is to say, movement; a stand, that is to say, repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привал - слово, имеющее двойной, особый и почти противоречивый смысл: отряд в походе, то есть движение; остановка отряда, то есть покой.

Then they had their tea on an uncovered table - as on a march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пили чай по-походному, за столом без скатерти.

For this march, you're on your own with De Lawd and his disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом марше ты сам за себя. С тобой лишь бог и его апостолы.

Get someone killed and march on the State Capitol!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиться, чтобы кого-то убили, а потом пройти маршем на Капитолий!

We can't let him... march on the valley, take his revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить ему достигнуть долины, он будет мстить!

I'll lower the protection spell so that Snow and Charming can be victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опущу защитное заклинание, и Белоснежка с Прекрасным смогут стать победителями.

He watched Margaret march out of his office, and, in spite of himself, he could not help feeling a certain pride in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел вслед выходящей из конторы Маргарет и вопреки себе почувствовал нечто вроде гордости за нее.

Now, you're gonna hear in this case that there was nothing unique about the March 1st interrogation of Brendan Dassey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы услышите, что не было ничего необыкновенного в допросе Брендона Дейси 1 марта.

I pass over all that happened at school... until the anniversary of my birthday came round in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опускаю то, что случилось в школе до самого дня рождения, который пришёлся на март.

Owing to the delay in determining the cause of death, Michael's funeral was held 29 March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержки с определением причины смерти похороны Михаила состоялись 29 марта 2017 года.

Principal photography began in March 2018 with filming in England, Northern Ireland, and Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались в марте 2018 года со съемок в Англии, Северной Ирландии и Хошимине.

Prokofiev died at the age of 61 on 5 March 1953, the same day as Joseph Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокофьев умер в возрасте 61 года 5 марта 1953 года, в тот же день, что и Иосиф Сталин.

L'Acadien II and her crew of six set out from Magdalen Islands the morning of March 28, 2008 to take part in the 2008 Canadian commercial seal hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 28 марта 2008 года l'Acadien II и ее экипаж из шести человек отправились с островов Магдалены, чтобы принять участие в канадской коммерческой охоте на тюленей в 2008 году.

On March 19, 2019, the club announced they would not be renewing Marco Kurz' contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 2019 года клуб объявил, что не будет продлевать контракт с Марко Курцем.

In March 2010, YouTube began free streaming of certain content, including 60 cricket matches of the Indian Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года YouTube начал бесплатную трансляцию определенного контента, в том числе 60 матчей по крикету Индийской премьер-лиги.

The Senate, on March 25, 1924, adopted a resolution, S. Res.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1924 года Сенат принял резолюцию С.

Defence cuts announced in March 2003 resulted in the decision to retire 90 Tornados from service with the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение оборонных расходов, объявленное в марте 2003 года, привело к решению о прекращении службы 90 Торнадо в Люфтваффе.

Watts reprised her role in the series' third instalment, Allegiant, released on 18 March 2016, to negative reviews and lackluster box office sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс повторила свою роль в третьей партии сериала, Allegiant, выпущенной 18 марта 2016 года, с отрицательными отзывами и тусклыми кассовыми сборами.

As the first march reached the end of the Edmund Pettus Bridge and passed out of the city, they were attacked by county police and Alabama State Troopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первый марш дошел до конца моста Эдмунда Петтуса и вышел из города, на них напали полицейские округа и полицейские штата Алабама.

Arriving home on 7 March, she began a lengthy refit at Rosyth on 17 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой 7 марта, 17 апреля она приступила к длительному ремонту в Розите.

Dostoevsky's health declined further, and in March 1877 he had four epileptic seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье Достоевского ухудшилось еще больше, и в марте 1877 года у него было четыре эпилептических припадка.

The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда.

The weekend of March 9–11, following its four Oscar wins, the film made $2.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные 9-11 марта, после четырех побед на Оскаре, фильм заработал 2,4 миллиона долларов.

Between 1913 and March 1918 Bevan served on the staff of Admiral Sir Rosslyn Wemyss on HMS Orion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1913 по март 1918 года Беван служил в штабе адмирала сэра Росслина Уэмисса на корабле Орион.

The Senate convicted Pickering of all charges by a vote of 19 to 7 on March 12, 1804, thereby immediately removing him from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат признал Пикеринга виновным по всем пунктам обвинения голосованием 19 против 7 12 марта 1804 года, тем самым немедленно отстранив его от должности.

The reinforcement and the divisional artillery, managed to repulse the German counter-attack but from 6–7 March, the 37th Brigade lost 331 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление и дивизионная артиллерия сумели отразить немецкую контратаку, но с 6-7 марта 37-я бригада потеряла 331 человека.

In August, 2015, TV Land announced a straight-to-series order for Lopez, a semi-autobiographical single-camera sitcom, which debuted on March 30, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года TV Land объявила о прямом заказе на серию для Lopez, полуавтобиографического однокамерного ситкома, который дебютировал 30 марта 2016 года.

He was promoted to vice-admiral on 12 August 1819, advanced to Knight Grand Cross of the Order of the Bath on 3 March 1830 and promoted to full admiral on 22 July 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен в вице-адмиралы 12 августа 1819 года, произведен в рыцари Большого креста ордена Бани 3 марта 1830 года и произведен в адмиралы 22 июля 1830 года.

In March 2012, the team was not ranked in the world by FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года сборная не попала в мировой рейтинг ФИФА.

Filming began on March 16, 1992, and continued through May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма начались 16 марта 1992 года и продолжались весь май.

A survey published in March 2016 estimates a population of 14,613 Sumatran orangutans in the wild, doubling previous population estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в марте 2016 года, оценивает численность 14 613 суматранских орангутангов в дикой природе, что вдвое превышает предыдущие оценки численности.

Its charter was signed on March 17, 1870, by Massachusetts Governor William Claflin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его устав был подписан 17 марта 1870 года губернатором Массачусетса Уильямом Клафлином.

Court filings in late March 2018 allege that he knew that Kilimnik was a former officer with the Russian military intelligence service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебных материалах, поданных в конце марта 2018 года, утверждается, что он знал, что Килимник был бывшим офицером российской военной разведки.

In March 2017, there were 915,000 registered firearms in New South Wales, 18,967 in the ACT, 298,851 in South Australia, and 126,910 in Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года в Новом Южном Уэльсе было зарегистрировано 915 000 единиц огнестрельного оружия, в законе-18 967 единиц, в Южной Австралии-298 851 единица, а в Тасмании-126 910 единиц.

He scored his first senior international goal on 22 March 2013 in a 2–1 World Cup qualifying win over Scotland at Hampden Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый главный международный гол 22 марта 2013 года в матче отборочного турнира чемпионата мира со счетом 2: 1 над Шотландией в Хэмпден-парке.

He lost to Grégory Choplin via UD in the main event of Lion Fight 14 in Las Vegas, Nevada, United States on March 28, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл Грегори Чоплин через УД в главном событии Лев бой 14 в Лас-Вегасе, штат Невада, США на 28 марта 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «victorious march». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «victorious march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: victorious, march , а также произношение и транскрипцию к «victorious march». Также, к фразе «victorious march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information