Violent poison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Violent poison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный яд
Translate

- violent [adjective]

adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный

  • violent behaviour - агрессивное поведение

  • violent person - лицо, склонное к насилию

  • violent rage - неистовый гнев

  • violent content - насильственное содержание

  • violent sex - насильственный секс

  • quite violent - довольно насильственный

  • violent blow - сильный удар

  • cases of violent death - случаи насильственной смерти

  • died a violent death - умер насильственной смертью

  • countering violent extremism - противодействия насильственному экстремизму

  • Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical

    Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful

    Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.

- poison

яд



Spores may have entered your body and produced a poison that causes a spasm so violent it can fracture your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры могут проникнуть в твое тело и начать выработку яда, который вызывает спазмы такой силы, что можно сломать позвоночник.

A step up from the original in every way, MK II was, and still is, a solid, violent game that's an essential title to grab for any serious fan of fighting games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вперед от оригинала во всех отношениях, MK II был, и все еще является, твердой, жестокой игрой, которая является важным названием, чтобы захватить для любого серьезного поклонника файтингов.

He said Charles Town was far too coarse and violent a place to bring a child into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, Чарльзтаун был слишком грубым и жестоким местом, чтобы приводить туда ребёнка.

It's really about money and violent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле речь идет о деньгах и насильственных преступлениях.

Only 16 percent defined it as, violent holy war against unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 16% определили его как жестокую священную войну против неверных.

Two violent assaults on the warden, insults, graffiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две драки с директором, оскорбления, граффити на стенах.

A violent repeat offender repeatedly caught, convicted and jailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьму.

Any statement obtained by violent means shall be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое показание, полученное путем применения насилия, считается недействительным .

The first time was violent and sloppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз был жестоким и неряшливым.

The violent conflict which had been going on within him since the preceding evening was not yet ended; and every moment he encountered some new phase of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокий поединок, завязавшийся в его душе со вчерашнего дня, еще не кончился и каждую секунду вступал в какой-нибудь новый фазис.

Butter of antimony will burn your horn buds off, but it also happens to be a deadly poison if it gets in among the foodstuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурьма треххлористая отлично прижигает роговые бугорки. Но она еще и сильный яд, и не должна попасть в корм.

For the poor old man was a violent Democrat in days when you might travel the world over without finding anything but a Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, оказывается, был пылким демократом, и это в те времена, когда можно было объехать целый свет и никого, кроме республиканцев, не встретить.

Rex Fortescue had been poisoned and the poison had probably been administered one to three hours before the onset of the first symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекса Фортескью отравили, и яд ему, скорее всего, дали за два-три часа до появления симптомов.

Let poison fall and lie dead upon the ground for I have thrown open the doors of the firmament!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволим яду отравить наши жилы и ляжем замертво на землю, ибо я распахнул двери небосвода!

No rat poison and no signs of infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни яда ни признаков заражения.

Because you're not supposed to move - it makes the poison circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что при укусе нельзя двигаться - яд начинает быстрее распространяться.

But if we can work around the implants talk to them without them turning violent or uncontrollable, that'll be a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сможем обойти импланты и сможем разговаривать с ними, не теряя контроля, это будет уже начало.

Whatever this is between us, it can't be undone, not without a violent wrenching much worse than this undeclared war we have between us now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что у нас есть, как это ни назови, это нельзя зачеркнуть, только если грубо вырвать это с корнем, и будет гораздо хуже, чем необъявленная война, которая у нас сейчас.

Many of our people still believe in Nox's message that justice, peace and equality can be attained using non-violent means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наши люди до сих пор верят в послание Нокса, что справедливости, мира и равенства можно добиться, не использую жестокие методы.

Someone has been feeding you a poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то явно давал тебе яд.

The poison that you pushed on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд, которым ты ее накачал.

You injected one with the puffer fish poison- something you'd read about in your script - leaving the other box untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну вы впрыснули яд рыбы фугу - о котором прочитали в своём сценарии - оставив другую коробку нетронутой.

Said I was spreading poison on the Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я распространяю яд в Резервации.

I would've loved to go after Poison myself, but the DEA is restricted in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сам взял Токсина, но наша деятельность ограничена этой страной.

The soothing poison coursed through his bloodstream and kept vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крови ходил и сторожил успокоительный яд.

Financial corruption is another poison pill when it comes to bringing down the powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция - это ещё одна пилюля для влиятельных людей.

The beating of my heart was so violent and wild that I felt as if my life were breaking from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце мое билось так сильно и бурно, что мне чудилось, будто что-то во мне сломалось, и я умираю.

I was arrested for violent conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был арестован за агрессивное поведение.

The end of our voyage, when it came, was abrupt and violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец пути, когда он настал, был внезапным и сокрушительным.

It must be added that sometimes, not often, he snarled at his mother, although he feared her like poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всего он нередко огрызался против матери и в то же время боялся ее, как огня.

Did you give information about Poison to the DEA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы передали информацию о Токсине УБН?

Channeled dark objects, turned my blood to poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоковое темные объекты, Оказалось мою кровь яду.

I never poisoned her She put the poison in my food

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я её не отравлял. Это она подсыпала яд в мою еду.

You didn't put rat poison in here, did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не подсыпали мне яд?

Actually, it's a poison, and it's seeping through the wall from another world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще- то, это яд, и он просачивается сквозь стену из другого мира.

Many a beauty have I turn'd to poison for rejecting me... covetous of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я множество красавиц отравил за то, что мне они не покорялись я - сама алчность.

Oh, speaking of poison, the gas you got from Kilborn, fentanyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, насчет отравы Тот газ, что вы получили от Килборна, это фентанил (опиоидный анальгетик)

Only, when your brother eats this, no one has to call Poison Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что когда твой брат это съест, не придется лечить его от отравления.

And then you actually poison yourself with arsenic, badly but not fatally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще сами отравились мышьяком. Сильно, но не смертельно.

If the poison was cumulative, we would have seen damage to the organs and tissues, - which we did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если яд накапливался, мы бы увидели повреждения тканей и органов, но мы их не нашли.

So on one side we've got a violent Eastern European gangster, and on the other, a homicidal maniac?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с одной стороны у нас жестокий бандит из Восточной Европы, а с другой - маньяк-убийца?

Yeah, but they've gotten violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но они стали ещё более сильными.

Aw, that better not be poison Ivy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть бы это был не ядовитый плющ.

The Stonewall riots were a series of violent conflicts between gay men, drag queens, transsexuals, and butch lesbians against a police officer raid in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки в Стоунволле были серией жестоких конфликтов между геями, трансвеститами, транссексуалами и лесбиянками-бучами против полицейского рейда в Нью-Йорке.

Extensive monitoring shows that kiwi are not at risk from the use of biodegradable 1080 poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширный мониторинг показывает,что киви не подвергаются риску от использования биоразлагаемого яда 1080.

This crowd was surrounded by armed guards, offering members the basic dilemma of death by poison or death by a guard's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта толпа была окружена вооруженными охранниками, предлагавшими членам основной дилеммы-смерть от яда или смерть от руки охранника.

He then ordered Zhang to poison Liu to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказал Чжану отравить Лю до смерти.

Oral exposure to ricin is far less toxic as some of the poison is inactivated in the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральное воздействие рицина гораздо менее токсично, так как часть яда инактивируется в желудке.

The promise of employment and escape from the violent racial tensions in the South drew in many African American workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива трудоустройства и избавления от жестокой расовой напряженности на юге привлекла многих афроамериканских рабочих.

West Palm Beach's northern neighbor, Riviera Beach, has an even higher violent crime rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный сосед Уэст-Палм-Бич, Ривьера-Бич, имеет еще более высокий уровень насильственной преступности.

Anarcho-pacifists have also come to endorse to non-violent strategy of dual power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-пацифисты также стали сторонниками ненасильственной стратегии двоевластия.

The Pine Ridge reservation was the location of a violent shootout between FBI and activist Native Americans in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервация Пайн-Ридж была местом ожесточенной перестрелки между ФБР и активистами коренных американцев в 1975 году.

Coppola added a few more violent scenes to keep the studio happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коппола добавил еще несколько жестоких сцен, чтобы сохранить студию счастливой.

Dangerous or violent cases were usually given precedence for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасные или насильственные случаи обычно ставились на первое место при поступлении.

Niamh is later discovered as the sole survivor of an extremely violent attack that killed everyone else in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ниам была обнаружена как единственная выжившая после чрезвычайно жестокого нападения, которое убило всех остальных в доме.

As the front man, Rollins was a frequent target of violent audience members, and became known for fist-fights with audience members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как фронтмен, Роллинс часто становился мишенью жестоких зрителей и стал известен своими кулачными боями с членами аудитории.

This is a tongue-in-cheek reference to the city of Glasgow's violent reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это язвительная ссылка на жестокую репутацию города Глазго.

It carries the meaning of physical force, violent language, fury, and, more importantly, forcible interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе значение физической силы, насильственного языка, ярости и, что еще более важно, насильственного вмешательства.

In the 1970s the Japanese New Left became known for violent internal splits and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах японские новые левые стали известны своими жестокими внутренними расколами и терроризмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «violent poison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «violent poison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: violent, poison , а также произношение и транскрипцию к «violent poison». Также, к фразе «violent poison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information