Visually identify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visually identify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
визуально определить
Translate

- visually [adverb]

adverb: зрительно

- identify [verb]

verb: идентифицировать, отождествлять, распознавать, опознавать, отождествляться, узнавать, солидаризироваться, устанавливать личность, устанавливать тождество



These sensors allow the gunship to visually or electronically identify friendly ground forces and targets in most weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти датчики позволяют боевому кораблю визуально или электронно идентифицировать дружественные наземные силы и цели в большинстве погодных условий.

Ms. Swift, I expect you to be able to identify these problem students visually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Свифт, от вас требуется научится визуально распознавать проблемных учеников.

The technology allows operators in real time to visually identify their levels of alertness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология позволяет операторам в режиме реального времени визуально определять уровень своей бдительности.

The Block 1B also allows for an operator to visually identify and target threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок 1B также позволяет оператору визуально идентифицировать и нацеливать угрозы.

The superconducting spectrometer SOLENO of IPN Orsay has been used since 1984 to identify 14C clusters emitted from 222-224,226Ra nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхпроводящий спектрометр SOLENO компании IPN Orsay используется с 1984 года для идентификации 14C кластеров, испускаемых ядрами 222-224,226 Ra.

So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наши действия — мы пытаемся найти место, где могут быть миллионы нереализованных идей.

We're getting what you'd expect, seven digits of a telephone number... and a two-digit add-on to identify the caller, like here, 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем то, что ожидали, семизначный телефонный номер... и двузначный идентификатор звонившего, как здесь, 13.

That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что Эбби и Кэрол смогут идентифицировать конкретный штамм пневмонии по этим образцам.

They identify with God's power and believe they are godlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отождествляют свое могущество со всемогуществом бога и верят в собственную богоподобность.

Khan was willing to identify the breach inside our embassy, not betray his own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан согласился указать на брешь в нашем посольстве, а не предавать своих людей.

Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире.

And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

The MTR did not identify any need for major changes in the programme structure; therefore, there were no major changes in staffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе среднесрочного обзора не была выявлена необходимость внесения существенных изменений в структуру программы; поэтому не было значительных изменений и в штатном расписании.

The report should highlight the major points on which the Council could provide advice as well as identify problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе должны в первую очередь рассматриваться основные моменты, по которым Совет мог бы выносить свои рекомендации, а также должны указываться проблемы.

4. Identify production orders to stop or prevent from starting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Определение производственных заказов, которые необходимо остановить или отменить до начала выполнения

This lesson shows you how to identify the pattern and how you can use it to look for possible buying opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном уроке показано, как находить фигуру и как использовать ee для поиска потенциальных условий для покупки.

If the operations per second are higher than expected, you should first attempt to identify the cause of high load and then reduce it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если количество операций в секунду превышает ожидаемое значение, следует сначала попробовать идентифицировать причину высокой нагрузки, а затем уменьшить нагрузку.

Standard delivery only - Facebook will automatically identify the highest performing ad and serve it the most among a set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только стандартный показ — Facebook автоматически выявит самую результативную рекламу и будет показывать ее чаще остальных в группе объявлений.

And, Dr. Hodgins was able to identify a hair we found on the body as belonging to a Kurilian Bobtail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ходжинс установил, что волос, найденный на теле, принадлежит курильскому бобтейлу.

We didn't identify ourselves by who we voted for in the last election and we didn't- we didn't scare so easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не определяли себя по тому, за кого проголосовали, и мы... мы так легко не пугались.

So can you identify the world's biggest crashing bore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы можете определить самую большую в мире сильную волну?

I had to get him up here to see if he could identify her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил его, чтобы он помог опознать ее.

If you think about what's important to a toad visually, then it's the approach of either pray or predators, so the toad's visual system is optimised to detect them,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле: визуально, жабе важно замечать появление либо добычи, либо хищника. И поэтому её зрение реагирует только на них.

Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка.

They were down at police headquarters helping identify the bodies, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приехали в главное управление полиции опознать тела, но...

All right, I've been using a dichotomous key here to identify the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я использовал дихотомический код для идентификации образцов.

Make them high res so I can identify structures and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай их в высокой резолюции, чтобы я смог определить здания и персонал.

I'm good at visually sussing out the situation down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу визуально неплохо оценить ситуацию там внизу.

I got three sons, and I identify more with you than any one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня трое сыновей, а ты мне ближе, чем любой из них.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

Might even identify her killer with this... A hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может найдем ее убийцу по этому... волосу.

It's amazing you were able to find something that you could identify with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, что у тебя получилось найти что-то, с чем можно было отождествить себя.

Which character on Glee do you most identify with and why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каким персонажем Хора ты себя отождествляешь и почему?

You are not permitted to identify the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не разрешалось идентифицировать жертву.

Mr. Boday... how did you identify my father as the man... who did these things to your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бодай, как вы смогли узнать в моем отце того человека, что сделал эти ужасные вещи с вашей семьей?

You identify a bad guy, you watch him, get all kinds of dirt on him, and you approach him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите плохого парня, наблюдаете за ним, собираете на него весь возможный компромат и устанавливаете контакт.

Trained FID and HN personnel also may be able to identify and quarantine sporadic cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученный персонал FID и HN также может быть способен выявлять и карантинировать спорадические случаи заболевания.

The Google logo appears in numerous settings to identify the search engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Google появляется в многочисленных настройках, чтобы идентифицировать компанию поисковой системы.

MESSENGER data has helped identify 51 pyroclastic deposits on the surface, where 90% of them are found within impact craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные мессенджера помогли выявить 51 пирокластическое отложение на поверхности, причем 90% из них находятся в пределах ударных кратеров.

Life cycle assessments of the tape and the item being taped are useful to identify and improve possible environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка жизненного цикла ленты и записываемого предмета полезна для выявления и улучшения возможных экологических последствий.

The researchers instead sought to identify what people believe, how many people believed it, and the effects of those beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого исследователи стремились определить, во что верят люди, сколько людей в это верят и каковы последствия этих убеждений.

In the early phases the pain is perceived in the same general area and it has a temporal evolution, making the onset sensation insidious and difficult to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях боль воспринимается в одной и той же общей области и имеет временную эволюцию, что делает ощущение начала коварным и трудным для идентификации.

In 1843, Bird tried to identify the pink compound; he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году Берд попытался идентифицировать розовое соединение; ему это не удалось, но он был убежден, что это новое химическое вещество, и дал ему название пурпурин.

They identify parasites such as roundworms, Guinea worms, threadworms, and some tapeworms of unknown varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идентифицируют паразитов, таких как круглые черви, морские черви, нитевидные черви и некоторые ленточные черви неизвестных разновидностей.

Most importantly, Logan has characters with which you identify and about whom you care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, у Логана есть персонажи, с которыми вы идентифицируете себя и о которых заботитесь.

Amazon has installed updates that prevent plugins that identify high quality human intelligence tasks from functioning on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon установила обновления, которые не позволяют плагинам, идентифицирующим высококачественные задачи человеческого интеллекта, работать на веб-сайте.

The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская система адресации используется для идентификации конкретного местоположения в Японии.

Studies identify different methods of nagging/pestering to try to achieve the marketers desired goal of the child influencing the parents to buy the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования выявляют различные методы придирок/приставаний, чтобы попытаться достичь желаемой маркетологами цели ребенка, воздействуя на родителей, чтобы купить продукт.

Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки.

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

These groups help to identify similarities and differences between countries, and assist researchers in making generalized hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы помогают выявить сходства и различия между странами, а также помогают исследователям выдвигать обобщенные гипотезы.

However, Ochs also argues that many bisexual men identify as gay in order to politically align themselves with the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Окс также утверждает, что многие бисексуальные мужчины идентифицируют себя как геев, чтобы политически присоединиться к гей-сообществу.

They will be taught how to identify potential threats and who to report them to in their chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут обучены тому, как выявлять потенциальные угрозы и кому сообщать о них в своей цепочке командования.

Carine Russo and her husband Gino Russo were not permitted to identify her daughter and look at her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карине Руссо и ее мужу Джино Руссо не разрешили опознать свою дочь и осмотреть ее тело.

For example, during witch trials torture was routinely used to try to force subjects to admit their guilt and to identify other witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время судебных процессов над ведьмами пытки обычно использовались для того, чтобы заставить испытуемых признать свою вину и опознать других ведьм.

Even if we accept that ten of Ibn Abbas' traditions are authentic, how do we identify them in the pool of 1,710?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мы признаем, что десять традиций Ибн Аббаса являются подлинными, как мы можем идентифицировать их в общей сложности 1710?

The lyrics express the sentiment that I much more easily identify with someone like Artis than I would watch him play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен выражают то чувство, что мне гораздо легче идентифицировать себя с кем-то вроде Артиса, чем смотреть, как он играет.

Those observations made Stöcklin the first to identify a small part of what would later be known as Cimmeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения позволили Штеклину первым определить небольшую часть того, что впоследствии будет известно как Киммерия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visually identify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visually identify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visually, identify , а также произношение и транскрипцию к «visually identify». Также, к фразе «visually identify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information