Vital point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vital point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существенный момент
Translate

- vital [adjective]

adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный

  • vital statistics - жизненные показатели

  • vital nutrients - жизненно важные питательные вещества

  • vital blow - решающий удар

  • vital figure - ключевая фигура

  • vital importance - огромная важность

  • vital information - важная информация

  • streams of vital energy - потоки жизненной энергии

  • vital problem - насущная проблема

  • vital element - необходимый элемент

  • vital energy - жизненная энергия

  • Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing

    Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid

    Значение vital: absolutely necessary or important; essential.

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять


key point, crucial point, fundamental point, basic point, essential issue, crucial issue, key issue, important point, fundamental issue, fundamental matter, crux, turning point, central point, main point, essential, tipping point, deciding factor, critical point, central issue, key question, core issue, vital issue, crucial question, major issue, basic issue, critical moment, cornerstone


Medical personnel could oversee vital signs from a central vantage point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский персонал мог наблюдать состояние пациентов на центральном пульте.

Mike escaped the mental institution by swiping some sort of pills that, once taken, uh, diminish your vital signs to a point where they're almost undetectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк сбежал из психушки после того как наглотался украденных таблеток, что свело показатели его жизнедеятельности почти на нет.

Commemorating the fallen and the living has always been vital point of annual Carlist Montserrat gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминовение павших и живых всегда было жизненно важным пунктом ежегодных собраний карлистов Монтсеррата.

At this point, Spartan internal politics took a vital role in determining the future of Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент внутренняя политика спартанцев сыграла жизненно важную роль в определении будущего Афин.

The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.

Attention must be drawn away from that vital point. It must be focused definitely elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было срочно отвлечь внимание от этого жизненно важного пункта и сосредоточить его на чем-то другом.

Jacques Laffite finished fifth in his Ligier-Renault with Prost gaining a vital World Championship point for finishing sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Лаффит занял пятое место в своем Ligier-Renault, а Прост получил жизненно важное чемпионское очко, заняв шестое место.

The bridge was a vital objective, as it was the only crossing point over the Simeto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был жизненно важной целью, так как это был единственный пункт пересечения через Симето.

The fort marks the strategically vital point at which the Elbe meets the North Sea, He retained the office till 29 August 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт отмечает стратегически важный пункт, в котором Эльба встречается с Северным морем, он сохранил свой пост до 29 августа 1864 года.

The brush hairs are tapered to a fine point, a feature vital to the style of wash paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоски кисти сужаются к тонкой точке, что является жизненно важной особенностью стиля моющих картин.

You have put your finger on a vital point, M. Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы коснулись самого важного места, мсье Пуаро.

Atemi-waza are techniques in which tori disables uke with a strike to a vital point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеми-ваза - это техника, в которой Тори отключает Уке ударом в жизненно важную точку.

I mention a few of the vital issues before the Security Council today to emphasize a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение этого я хотел бы остановиться на нескольких жизненно важных вопросах, стоящих сегодня на повестке дня Совета Безопасности.

I understand your concern, Commander, but I must point out that her vital signs are stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю ваше беспокойство, коммандер, но должен отметить, что ее показатели стабильны.

At this point, however, a new and vital problem emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этот момент возникла новая и жизненно важная проблема.

ChrisStansfield, your point is vital, and it's one I've raised directly with the person who is apparently the owner of Veropedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крисстэнсфилд, ваша точка зрения жизненно важна, и я поднял ее непосредственно с человеком, который, по-видимому, является владельцем Veropedia.

I believe this is a vital point in European history whether you view it as good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это жизненно важный момент в европейской истории, независимо от того, считаете ли вы его хорошим или плохим.

It is vital that we remain and successfully defend the Suez Canal, a point that I will be making in person to the Commonwealth Heads, when I host them for the weekend at Chequers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы мы продолжили защищать Суэцкий канал, и это я лично донесу до сведения Глав Содружеств, во время нашей встречи в Чекерс на выходных.

That may be less vital, but I think the first point is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть менее жизненно важно, но я думаю, что первый пункт очень важен.

The point is the progress - it's not gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что прогресс не последователен.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

They like to monitor her vital signs at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят контролировать ее жизненные показатели постоянно.

It is vital to enhance awareness of top management to promote Positive Action in corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно повысить осведомленность высшего руководства корпораций о необходимости содействия принятию позитивных мер.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже.

vital acts are caused jointly, by God and the power of the soul, whild Grace depends on God and only on God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деяние жизни имеет причину в Боге и в силе души, тогда как благодать зависит от Бога и только от Него.

They all seemed fresh and vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти женщины и мужчины казались такими свежими и полными сил!

Well, I merely decanted the vital fluid from the prisoners, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я всего лишь забирал кровь у заключенных, сэр.

There are a series of steps to converging our minds with dolphins. But I know you'll be a vital part of our work here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ряд шагов для сходства нас с дельфинами, Но я знаю, вы будете жизненной частью нашей работы здесь.

Sociability, vital cycle, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общительность, жизненный цикл, вы понимаете?

I'm waiting to take possession of vital cargo that's now sitting in a container ship just off the coast of Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь приобрести жизненно важный груз, который сейчас находится в контейнере корабля у побережья Могадишо.

Kierkegaard felt that a leap of faith was vital in accepting Christianity due to the paradoxes that exist in Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киргегард чувствовал, что скачок веры был жизненно необходим для принятия христианства из-за парадоксов, существующих в христианстве.

Law enforcement executives play a vital role in ensuring that the SAR process is not only successfully implemented but effectively supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители правоохранительных органов играют жизненно важную роль в обеспечении того, чтобы процесс САР не только успешно осуществлялся, но и эффективно поддерживался.

The Vital Dent Foundation is non-profit making organisation whose mission is to help spreading dental health habits and prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд витал Дент - некоммерческая организация, миссия которой заключается в содействии распространению стоматологических привычек и профилактике заболеваний.

British forces remained to protect the vital oil supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские войска остались для защиты жизненно важных запасов нефти.

I immediately stripped up his clothes, and soon, alas I ascertained that the direction of the ball must have been through some vital part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас же раздел его и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно было проходить через какую-то жизненно важную часть.

The degree of difficulty rises if a vital organ or structure is shared between twins, such as the brain, heart or liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень сложности возрастает, если жизненно важный орган или структура делятся между близнецами, например мозг, сердце или печень.

On 10 September 2008, he ended a ten-month goal drought with a vital strike against Macedonia in a 2–1 win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2008 года он завершил десятимесячную засуху голов с жизненно важным ударом против Македонии со счетом 2: 1.

As Japan established the puppet state of Manchukuo, Korea became more vital to the internal communications and defense of the Japanese empire against the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Япония создавала марионеточное государство Маньчжоу-Го, Корея становилась все более важной для внутренних коммуникаций и обороны Японской империи от Советского Союза.

Therefore, a safe and secure Internet is vital to our privacy and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому безопасный и безопасный Интернет жизненно важен для нашей конфиденциальности и экономики.

Despite this emerging competition, natural ice remained vital to North American and European economies, with demand driven up by rising living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту растущую конкуренцию, природный лед оставался жизненно важным для экономики Северной Америки и Европы, а спрос на него повышался в связи с повышением уровня жизни.

This could call extra attention to the vital articles, and get some of the worst ones improved by some of the best editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привлечь дополнительное внимание к жизненно важным статьям и улучшить некоторые из худших из них лучшими редакторами.

Coupled with the five organs of action it forms the vital sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с пятью органами действия он образует жизненную оболочку.

These graphical aids may suggest possible next moves, indicate areas of influence, highlight vital stones under attack and mark stones in atari or about to be captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти графические вспомогательные средства могут подсказывать возможные следующие шаги, указывать области влияния, выделять жизненно важные камни, подвергающиеся атаке, и отмечать камни в Атари или на грани захвата.

In terms of other technology, such as computers, online etiquette is just as vital to maintaining healthy relationships and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения других технологий, таких как компьютеры, онлайн-этикет также жизненно важен для поддержания здоровых отношений и профессионализма.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы.

The King's wars were not alway popular, but Arundel was a vital instrument of that policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны короля не всегда были популярны, но Арундель был жизненно важным инструментом этой политики.

There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели.

Hospital care of chest pain begins with initial survey of a person's vital signs, airway and breathing, and level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарное лечение боли в груди начинается с первичного обследования жизненных показателей человека, дыхательных путей и дыхания, а также уровня сознания.

Oxygen is vital sustained growth in a hydroponic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород жизненно необходим для устойчивого роста в гидропонной системе.

Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл.

This was vital to have a water supply for the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было жизненно необходимо, чтобы иметь запас воды для школы.

All patients receive subsidies on pharmaceuticals and vital drugs; everyone must pay a share of dental bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пациенты получают субсидии на фармацевтические препараты и жизненно важные препараты; каждый должен оплатить свою долю стоматологических счетов.

Nest site selection is vital to egg development, as predation and temperature are primary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор места гнездования имеет жизненно важное значение для развития яиц, поскольку хищничество и температура являются основными проблемами.

Napoleon insisted they be destroyed, but Eblé went against his orders and kept the vital equipment intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон настаивал на их уничтожении, но Эбле пошел против его приказа и сохранил жизненно важное оборудование нетронутым.

The primary symptoms of the affliction were thought to be a weakening of the vital forces and will power of its victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными симптомами этого недуга считалось ослабление жизненных сил и силы воли его жертвы.

Speech synthesis has long been a vital assistive technology tool and its application in this area is significant and widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез речи уже давно является жизненно важным вспомогательным технологическим инструментом, и его применение в этой области является значительным и широко распространенным.

Just nominated Sinatra as a vital article, with Jimi Hendrix being the candidate for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выдвинул Синатру в качестве жизненно важной статьи, а Джими Хендрикс был кандидатом на удаление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vital point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vital point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vital, point , а также произношение и транскрипцию к «vital point». Также, к фразе «vital point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information