Vital information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный
vital issue - насущный вопрос
vital organ - жизненный орган
vital factor - жизненный фактор
national office of vital statistics - Национальное бюро демографической статистики
vital capacity - жизнеспособность
activization of vital actions - активизация жизненных процессов
streams of vital energy - потоки жизненной энергии
vital questions - животрепещущие вопросы
vital way - жизненный уклад
vital energy - жизненная энергия
Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing
Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid
Значение vital: absolutely necessary or important; essential.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
data set information map - информационная карта набора данных
information hub - информационный узел
information blowup - информационный взрыв
detailed alarm information - подробная информация аварийных сигналов
mac header information - информация заголовка MAC
bachelor of science in information technology - бакалавр наук в области информационных технологий
debug information - отладочная информация
aeronautical information control - аэронавигационное диспетчерское обслуживание
necessary information - необходимая информация
personal information - личная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
basic information, core information, key data, important information, critical data, general information, basic data, key figures, background information, general info
Which we deeply regret, But Mr. Evans has vital information pertaining to our ongoing investigation. |
о чем мы глубоко сожалеем, но мистер Эванс обладает важной информацией относительно нашего текущего расследования. |
He has information vital to the development of a vaccine for the zombie virus. |
В нем есть жизненно важная информация для разработки вакцины против вируса зомби. |
To those who supported the use of torture to obtain vital information, it appeared as if Loevy was undermining even that. |
Тем, кто поддерживал применение пыток для получения жизненно важной информации, казалось, что Лоэви подрывает даже это. |
Making it doubly important that I shouldn't let you go is... I'm about to convey some very vital information out of the country. |
И я не могу отпустить вас, потому что вот-вот я должен... передать важную информацию за границу. |
The press plays a vital role as the conduit through which the public receives information regarding the operation of public institutions. |
Пресса играет жизненно важную роль в качестве канала, через который общественность получает информацию о функционировании государственных учреждений. |
Ideally, a phone call is the brief exchange of a few vital pieces of information. |
В идеале, телефонный звонок это краткий обмен несколькими кусками жизненной информации. |
I hope insight grows that certain information is simply vital to inform readers of the most significant features of Germany. |
Я надеюсь, что понимание растет, что определенная информация просто жизненно важна, чтобы информировать читателей о наиболее значительных особенностях Германии. |
To this extent, it is also vital to facilitate repetition of information seeking actions and behavior. |
В этой степени также жизненно важно способствовать повторению действий и поведения, направленных на поиск информации. |
Here we have two white guys who withheld vital information from a black supervisor. |
У нас тут два белых парня, которые утаили информацию от своего чёрного куратора. |
Adequate staffing of the Department's information technology section was vital for the uninterrupted provision of critical services. |
Для бесперебойной работы важнейших служб необходимо надлежащим образом укомплектовать секцию информационных технологий Департамента. |
Give me a quote and link or rather shall put back this vital information! |
Дайте мне цитату и ссылку или, скорее, вернем эту жизненно важную информацию! |
The content is sourced and is vital information showing the scope of the divestment. |
Содержание является источником и жизненно важной информацией, показывающей масштабы изъятия. |
Counseling sessions focus on giving vital, unbiased information and non-directive assistance in the patient's decision-making process. |
Консультации фокусируются на предоставлении жизненно важной, непредвзятой информации и недирективной помощи в процессе принятия решений пациентом. |
Oh, I know. I've placed information vital to the survival of the rebellion into the memory system of this R2 unit. |
О, вот оно! Я записала жизненно необходимую информацию о восстании в память устройства R2. |
How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7? |
Как нам получать жизненно важную и другую информацию 24 часа в сутки? |
Since much of this information is subject to privacy and/or confidentiality requirements, controlling access to it is vital. |
Поскольку большая часть этой информации подчиняется требованиям конфиденциальности и / или конфиденциальности, контроль доступа к ней имеет жизненно важное значение. |
So we are also making paper copies of the most vital information. |
Поэтому мы сделали печатные копии наиболее важной и жизненно необходимой информации. |
After administering a narcoanalytic interview, therapeutically vital information has come to light. |
После нарколитического интервью, терапевтически выявилась жизненно важная информация. |
Because some readers will read only the opening of an article, the most vital information should be included. |
Поскольку некоторые читатели будут читать только начало статьи, наиболее важная информация должна быть включена. |
It is conducted over the public channel and as such it is vital to minimise the information sent about each key, as this can be read by Eve. |
Он проводится по общедоступному каналу, и поэтому крайне важно свести к минимуму информацию, передаваемую о каждом ключе, поскольку это может быть прочитано Евой. |
The work you're doing with Operation Total Information is... of vital importance. |
Дело, с которым вы работаете в ОПИ, имеет... жизненно важное значение. |
You hold vital information behind the locked door of your unconsciousness. |
Ты скрываешь важную информацию за запертой дверью твоего подсознания. |
However, I had gathered one vital piece of information... from their sequential star guide during the near-tragic meeting. |
Тем не менее, я успел получить важную информацию с навигационной системы их корабля, во время нашей трагической встречи с ними |
This includes promoting the information literacy skills training considered vital across the library profession. |
Это включает в себя содействие обучению навыкам информационной грамотности, которые считаются жизненно важными для всей библиотечной профессии. |
As you attempt to repair the ship's engines, you may inadvertently be divulging vital information on Prometheus technology. |
Как ты пыталась исправить двигатель корабля. Ты могла бы случайно раскрыть своим захватчикам информацию относительно технологии Прометея. |
As well as supplying the emperors of Austria with vital intelligence, the Viennese black chamber sold the information it harvested to other European powers. |
Венская черная палата не только снабжала австрийских императоров жизненно важной разведывательной информацией, но и продавала собранную ею информацию другим европейским державам. |
Management of timely and useful information is vital to knowledge-based approaches to development cooperation and to effective administration. |
Получение своевременной и полезной информации имеет жизненно важное значение для обеспечения информированных подходов к сотрудничеству в целях развития и к эффективному административному управлению. |
Japan, a vital American ally, has expressed fury over the Chinese move and ordered its commercial airliners not to provide information about their flight paths to the Chinese military. |
Япония, жизненно важный партнер Соединенных Штатов, выразила свое негодование по поводу действий Китая и приказала свои коммерческим авиалайнерам не предоставлять информацию о маршрутах своих полетов китайским военным. |
Some of the density of Burroughs B6700 code was due to moving vital operand information elsewhere, to 'tags' on every data word or into tables of pointers. |
Некоторая плотность кода Burroughs B6700 была обусловлена перемещением жизненно важной информации операндов в другое место, в теги на каждом слове данных или в таблицы указателей. |
The shards excavated at the Fenton Vivian site are a vital source of information allowing some attribution by typology. |
Осколки, найденные на месте раскопок Фентон-Вивиан, являются жизненно важным источником информации, позволяющей сделать некоторые выводы по типологии. |
Within the K-12 environment, effective curriculum development is vital to imparting Information Literacy skills to students. |
В среде к-12 эффективная разработка учебных программ имеет жизненно важное значение для привития учащимся навыков информационной грамотности. |
They can play a vital role in providing useful information and advice to Governments in fashioning effective post-conflict policies. |
Они могут играть жизненно важную роль в предоставлении важной информации и рекомендаций правительства по вопросам разработки эффективной постконфликтной политики. |
My client will supply vital information relating to the organization, distribution, and production of Fring's methamphetamine enterprise. |
Мой клиент готов предоставить данные, касающиеся организации, распространения и производства метамфетамина по делу Фринга. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
Carrying secret information, vital to the Republic's war effort, jedi master Even Piell and captain Tarkin were taken prisoner by the separatists. |
Обладающие секретной информацией, жизненно важной в войне Республики, мастер джедаев Эвен Пилл и капитан Таркин были пленены сепаратистами. |
In addition, users sent out vital information such as emergency phone numbers and the location of hospitals needing blood donations. |
Кроме того, пользователи рассылали жизненно важную информацию, такую как номера телефонов экстренных служб и расположение больниц, нуждающихся в донорстве крови. |
But if you ever withhold vital information from me again, you'll be gone in a heartbeat. |
Но если ты когда-нибудь еще утаишь от меня жизненно важную информацию, ты вылетишь за секунду. |
However, our research revealed other vital information on the indications of an investment-favourable climate. |
Однако, мы вычленили еще один важный фактор - показатели, по которым оценивается хороший для инвестиций климат. |
You know that withholding vital information from a federal officer is a serious offense. |
Ты знаешь, что сокрытие важной информации от федерального агента серьезное преступление. |
Yet time and time again this vital information gets repeatedly removed and the incorrect category Polish etc- get put back. |
Тем не менее, снова и снова эта жизненно важная информация многократно удаляется, а неверная категория полировки и т. д. - возвращается обратно. |
Isn't this a well known way of keeping a secret, by releasing it freely inside a bulk of other, non-vital information? |
Разве это не хорошо известный способ сохранить тайну, свободно высвобождая ее внутри массы другой, не жизненно важной информации? |
That I should put it 'in my own words' then have a link with the vital information below. |
Что я должен поставить его своими словами, а затем иметь связь с жизненно важной информацией ниже. |
Contain fingerprints, facials and signature including other vital information, which is all ICAO compliant. |
Содержат отпечатки пальцев, маски для лица и подписи, включая другую жизненно важную информацию, которая полностью соответствует требованиям ИКАО. |
Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques. |
Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки. |
The United Nations Information Centre in Panama obtained pro bono advertising space to display campaign posters at public bus stops for six months. |
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Панаме получил возможность в течение шести месяцев бесплатно размещать плакаты кампании на автобусных остановках. |
Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power. |
Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой. |
Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference. |
Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации. |
This resource is an information portal for journalists in Ukraine. |
Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины. |
Sociability, vital cycle, do you understand? |
Общительность, жизненный цикл, вы понимаете? |
Anck-Su-Namun's soul had been sent to the dark underworld, her vital organs removed and placed in five sacred Canopic jars. |
Душа Анк-Су-Намун пребывала в мрачной преисподней. Из её тела извлекли жизненные органы и поместили их в пять священных каноп. |
And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement. |
А привычка, как я разумею, куда сильнее, нежели всполох страсти. |
Acadians took part in various militia operations against the British and maintained vital supply lines to the French Fortress of Louisbourg and Fort Beausejour. |
Акадийцы принимали участие в различных операциях ополчения против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения французской крепости Луисбург и Форт Босежур. |
I immediately stripped up his clothes, and soon, alas I ascertained that the direction of the ball must have been through some vital part. |
Я тотчас же раздел его и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно было проходить через какую-то жизненно важную часть. |
The Vestals were a public priesthood of six women devoted to the cultivation of Vesta, goddess of the hearth of the Roman state and its vital flame. |
Весталки были публичным жречеством из шести женщин, посвященных культивированию Весты, богини очага Римского государства и его жизненного пламени. |
Therefore, a safe and secure Internet is vital to our privacy and economy. |
Поэтому безопасный и безопасный Интернет жизненно важен для нашей конфиденциальности и экономики. |
Coupled with the five organs of action it forms the vital sheath. |
Вместе с пятью органами действия он образует жизненную оболочку. |
These graphical aids may suggest possible next moves, indicate areas of influence, highlight vital stones under attack and mark stones in atari or about to be captured. |
Эти графические вспомогательные средства могут подсказывать возможные следующие шаги, указывать области влияния, выделять жизненно важные камни, подвергающиеся атаке, и отмечать камни в Атари или на грани захвата. |
Это было жизненно необходимо, чтобы иметь запас воды для школы. |
|
To you, BURDEN is vital because it's a stick to beat the POV-pushers with. |
Для вас бремя жизненно важно, потому что это палка, чтобы бить POV-толкачей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vital information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vital information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vital, information , а также произношение и транскрипцию к «vital information». Также, к фразе «vital information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
