Vodka distillery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mtsensk vodka distillery - Мценский спиртоводочный комбинат
black cow vodka - водка Black Cow
vodka and orange - водка с апельсиновым соком
vodka martini - водка-мартини
pepper vodka - перцовка
liter of vodka - л водки
cheap vodka - дешевая водка
vodka bottle - водочная бутылка
Синонимы к vodka: barley-bree, barley-broo, brandy, gin, liqueur, mao-tai, mescal, schnapps, tequila, whiskey
Антонимы к vodka: adam's beer, adam's wine, alcohol free drink, atlanta special, bottled water, distilled water, drinkable water, drinking water, fizzy beverage, fizzy drink
Значение vodka: an alcoholic spirit of Russian origin made by distillation of rye, wheat, or potatoes.
bowmore distillery - перегонный завод Bowmore
caol ila distillery - перегонный завод Caol Ila
corn distillery - спиртозавод, перерабатывающий кукурузу
distillery by-products - побочные продукты спиртового производства
distillery yeast - спиртовые дрожжи
essential oil distillery - эфирномасличное предприятие
molasses distillery slops - мелассная барда
glenfidditch whiskey distillery - перегонный завод виски Glenfidditch
glen grant distillery - перегонный завод Glen Grant
glen moray distillery - перегонный завод Glen Moray
Синонимы к distillery: Ardbeg, edradour, Glengoyne, Clynelish, Benromach, Strathisla, Glenturret, Balblair, Cragganmore, Dailuaine
Антонимы к distillery: tremor, vibration, adam's beer, adam's wine, anguish, atlanta special, on the wagon, solid food, storm
Значение distillery: a place where liquor is manufactured.
ATF shut down a distillery in Breaux Bridge last week over a bad batch of vodka. |
Санэпиднадзор на прошлой неделе закрыл спиртовой завод неподалёку из-за бракованной партии водки. |
The name was first used as a vodka brand in Warsaw shortly before World War I. It was in production by various distilleries in Poland during the interbellum. |
Это название впервые было использовано в качестве водочного бренда в Варшаве незадолго до Первой мировой войны. |
Water from the subterranean lake is used for all types of vodka produced at the distillery. |
Наличие качественного водного ресурса стало основным фактором выбора места для строительства завода. |
What you're gonna do, vodka breath, is go back to that dumpy, little motel the FBI put us in and get some rest. |
Я скажу вам, мистер перегар, что делать - Вернётесь в тот замызганный мотель, куда нас засунуло ФБР и хорошенько проспитесь. |
I want to bury my face in a bowl of bacon, chug a bottle of vodka, light up a smoke, and then dive headfirst into a blistering-hot jacuzzi. |
Я хочу съесть целую миску бекона, выпить бутылку водки, накуриться, и нырнуть с головой в горячее джакузи. |
И водку с клюквенным соком. |
|
Or come straight up and ask for vodka. |
Или прямо подходят и попросят водки. |
The cell reeked of urine and vomit and that sour-vodka smell when a drunk sweats. |
В камере воняло мочой, блевотиной и специфическим кислым потом, характерным для алкоголиков. |
He waved to the bartender and ordered pepper vodka for his own next round. |
Он подал знак бармену и заказал по стакану водки всем присутствующим. |
If they were selling cotton shirts or vodka, the region would have zero reason for concern. |
Если бы они продавали хлопковые рубашки или водку, у региона не было бы поводов для беспокойства. |
Lowering a too high state mandated vodka price could and probably would reduce the amount of samogon drunk, not increase it. |
Снижение завышенной цены на водку может и, вероятнее всего, приведет не к росту, а к сокращению объемов производства и употребления самогона. |
But Yeltsin's presidency looked more like a Vodka-soaked party for his rich and corrupt mafia friends, who later became known as the Russian oligarchs. |
Но правление Ельцина больше напоминало вечную попойку с его богатыми и коррумпированными мафиозными дружками, которых позднее стали называть российскими олигархами. |
Surveillance cameras a block from the vodka room led us to a cabbie. |
Камеры видеонаблюдения, расположенные в квартале от бара, привели нас к таксисту. |
She told of their meeting, of her books, of how Stepan Trofimovitch had regaled the peasant woman with vodka... |
Она досказала о встрече, о книжках, о том, как Степан Трофимович потчевал бабу водкой... |
So, with the ice cream, the vodka, pizza pockets, and nothing for hungry kids, that's $37.83. |
Итого за мороженое, водку, кармашки с пиццей и ничего голодным детям - 37,83. |
И водку, и газировку, и в блендер, и смешать! |
|
With a martyred grimace Myshlaevsky tossed back two glasses of vodka one after the other, in between bites of the soggy remains of last night's dill pickles. |
Страдальчески сморщившись, Мышлаевский один за другим проглотил два стаканчика водки и закусил их обмякшим вчерашним огурцом. |
One must be careful with tea. A cup of tea must be followed by a glass of vodka. |
С чаем надобно тоже осторожно: чашку выпей, а сверху рюмочкой прикрой. |
Bartender, let's get some vodka up in this cranberry, and one for my friend. |
Бармен, налейте немного водки с клюквой, мне и моему другу. |
Вот, у меня водка с клюквенным соком. |
|
Don't waste any time bothering about the wine or the cheese in Murmansk, 'cause they're really completely ordinary, but the caviar and the vodka are sublime and plentiful. |
Не трать время на вино или сыр в Мурманске, ...здесь совершенно обычные, ...а вот икра и водка.... ...потрясающи и в изобилии. |
Be forewarned, the orange juice has vodka in it. |
Предупреждаю, в апельсиновом соке-водка. |
Rode into town on a locomotive . . . freezing . . . Tamara's Castle . . . vodka ...' |
Я на паровоз... окоченел... замок Тамары... водка... |
Или по старинке - водку со льдом? |
|
I was the vodka shot record holder in my class at West Point. |
Во время учебы в Уэст-Пойнте я была королевой стопок. |
The can says beer, but inside is 12 ounces of carbonated vodka. |
На банке написано пиво, а внутри — 0,33 л газированной водки. |
He was made to sit down at the table, was helped to vodka and sausage. |
Его усадили за стол, потчевали водкой и колбасой. |
Хочешь, чтобы я добавил туда немного водки? |
|
Uh, granted, a lot of it may be transfer from the Dumpster, but so far we've got two perfumes, baby oil, carpet fibers and residue from champagne, vodka and mint liqueur. |
Уверен, что большая часть из них может быть переносом из мусорного контейнера, но на данный момент выделили 2 вида духов, детское масло, волокна ковра и остатки шампанского, водки и мятного ликёра. |
I hope I don't get wound up on the vodka. |
Надеюсь, меня не развезёт от водки. |
Mr. Pewterschmidt, we pumped your daughter's stomach and we found vodka, Rohypnol, a fair amount of DNA that is not her own and a class ring. |
Мистер Пьютершмидт, мы прочищали желудок вашей дочери и мы нашли водку, рогипнол немалое количество ДНК которое явно не её и не людей из её класса. |
But when he had drunk the vodka and accompanied it with a gherkin, he did not loosen up, but rather became more gloomy. |
Но когда выпил водки и закусил огурцом, то не разошелся, а помрачнел еще больше. |
Although the duck was overdone and the vodka was watered down. |
Несмотря на то, что утка была пережарена, а водка разбавлена. |
Pretending to drink mineral water, and then they're off around the back having a crafty belt for the old vodka. |
Притворяются, что пьют минералку, отвернешься, а они уже из хитрой фляжки на ремне разливают водку. |
There was no more vodka to wash down the pills, and so I stayed in Tivoli and I got a job as a sheriff. |
И не было уже водки, чтобы запить таблетки, поэтому я осталась в Тиволи и устроилась шерифом. |
I used to get her a few bottles of vodka each week. |
И каждую неделю носил ей по 2-3 бутылки водки. |
I find that those go very well with the vodka. |
Я считаю, что они хорошо подходят к водке. |
(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat? |
Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки? |
Or maybe it was just the 6 shots of vodka before the main course. |
Или же тому виной была шестая стопка водки в качестве апперетива. |
You know, with all due respect to your friend, if all he's mentioned is vodka, he's really only scratched the surface of Warrington. |
Знаете, при всём уважении к вашему другу, если всё, что он упомянул — это водка, то у него лишь самое поверхностное представление об Уоррингтоне. |
I mean, he promised, so long as I stayed away from the mashed-potato vodka that bean Jimmy makes in the back of his John. |
В смысле он обещал, если я буду держаться подальше от водки, которую Джим делает за своим толчком. |
The short instructions which the dispenser gave me instilled into my mind a still deeper regard for books. They gradually became as necessary to me as vodka to the drunkard. |
Краткие поучения провизора внушали мне всё более серьёзное отношение к книгам, и незаметно они стали необходимыми для меня, как пьянице водка. |
Купите нам в кабачке литр водки. |
|
Here, have a drink of vodka. |
На, выпей глоток водки. |
Wyoh poured more vodka. |
Вайо разлила водку. |
I should have some, said Levin, not without some guile, hoping Veslovsky would be tempted by the vodka, and would go away to them. |
Я бы выпил, - не без хитрости сказал Левин, надеясь, что Весловский соблазнится водкой и уйдет к ним. |
Две водки с мартини. Очень сухой, с оливками, и быстро. |
|
And now it's back to late nights and early mornings and vodka rooms. |
А теперь все по-прежнему, ты поздно приходишь, рано уходишь и пьешь водку в кабаках. |
Водку с тоником, поменьше тоника. |
|
I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind. |
Есть бутылка с этикеткой бренди. Питье больше похоже на лак для волос или водку, которую дала соседка после того, как ее муж от нее ослеп. |
Crops of rye, wheat, barley, and millet provide the ingredients for various breads, pancakes and cereals, as well as for kvass, beer and vodka drinks. |
Посевы ржи, пшеницы, ячменя и проса дают ингредиенты для различных видов хлеба, блинов и круп, а также для кваса, пива и водочных напитков. |
It was made using vodka, cloudy apple juice, elderflower cordial and sparkling mineral water. |
Он был сделан с использованием водки, мутного яблочного сока, бузины сердечной и газированной минеральной воды. |
The treatment is generally the same, although vodka or rectified spirits may be substituted for pharmaceutical grade ethanol in IV injections. |
Лечение, как правило, одно и то же, хотя водка или ректификованный спирт могут быть заменены на фармацевтический этанол при внутривенных инъекциях. |
Otherwise, in the films James Bond normally has a fondness for vodka that is accompanied by product placement for a brand. |
В противном случае, в фильмах Джеймс Бонд обычно имеет пристрастие к водке, что сопровождается продакт-плейсментом для бренда. |
On the Fourth of July, Webb and his vodka drinking Finnish friend Veikko set to blow up a railway bridge in Colorado. |
Четвертого июля Уэбб и его финский друг Вейкко, пьющий водку, решили взорвать железнодорожный мост в Колорадо. |
In November 2010, Whelan appeared in a viral advertisement for Rökk Vodka alongside The Lonely Island. |
В ноябре 2010 года Уилан появился в вирусной рекламе водки Rökk рядом с Lonely Island. |
Метод был опробован на 96% спиртовой водке. |
|
In fact, when she arrived to do Berserk as well as Trog, she arrived with four cases of 100-proof vodka, 'cause you can't get it in England. |
На самом деле, когда она приехала, чтобы сделать Берсерк, а также Трог, она приехала с четырьмя ящиками 100-стойкой водки, потому что в Англии ее не купишь. |
A Moscovite monk called Isidore used this technology to produce the first original Russian vodka c. 1430. |
Московский монах по имени Исидор использовал эту технологию для производства первой оригинальной русской водки около 1430 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vodka distillery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vodka distillery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vodka, distillery , а также произношение и транскрипцию к «vodka distillery». Также, к фразе «vodka distillery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
