Wake up quickly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wake up quickly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проснуться быстро
Translate

- wake [verb]

verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки

noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • crush up - сокрушить

  • cough up - выкашливать

  • up row - до строки

  • summed up - подвела

  • up through - через

  • contain up - содержать до

  • seven up - семь вверх

  • bubbled up - пузырились

  • cabin up - кабина вверх

  • died up - умер до

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно



If you don't wake up quickly, the second alarm will... I know, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

второй будильник будет... знаю.

It used to be argued that Zoroastrianism quickly collapsed in the wake of the Islamic conquest of Persia due to its intimate ties to the Sassanid state structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше считалось, что зороастризм быстро рухнул после исламского завоевания Персии из-за его тесных связей с государственным устройством Сасанидов.

Go wake up your father, quickly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, разбудите папу. Давайте, скорее.

Note: If your console is set to instant-on, Full shutdown will turn off your console completely, so it won't take updates, wake on voice, or start up as quickly after it's turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если консоль находится в режиме мгновенного запуска, вариант Полное завершение работы отключит консоль полностью. При этом она не сможет получать обновления, включаться по голосовой команде и быстро запускаться после включения.

Let's go quickly before the shark... wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. акула скоро проснется.

And then your life quickly become very problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда твоя жизнь очень скоро станет намного тяжелее.

Then suddenly, I wake up to this mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ни с того, ни с сего, очнулся уже здесь.

The mood of the album was darker, as he wrote and recorded it in the wake of his divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение альбома было более мрачным, поскольку он писал и записывал его после развода.

Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов.

For the widows and orphans left in your bloody wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вдов и сирот, оставшихся после твоего кровавого восхождения.

A man doesn't wake up one morning and find that he has become a sexual psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина не просыпается однажды утром и становится сексуальным психопатом.

There is surplus capacity in the Middle East and producers can expand this low cost capacity relatively quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Ближнего Востока располагают избыточными мощностями, и производители могут задействовать их при невысоких затратах и в относительно короткие сроки.

I'm a solo practitioner... this seems way above my pay grade, and, well, I was hoping we could settle this quietly and quickly, before I get too destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду свою практику одна... это дело далеко за пределами моего уровня, и я надеюсь мы сможем урегулировать его быстро и без шума, до того, как я совсем погибну.

Constitutional debt limits have yet to be tested in times of emergency, when new funding is needed quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституциональные ограничения долга еще должны быть проверены в условиях чрезвычайных ситуаций, когда финансирование нужно быстро.

'They told me how quickly you made it,' she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили, что вы очень быстро это сделали, - сказала миссис Кэвено.

Twilight was coming on; we were driving rather quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем начало смеркаться. Мы ехали довольно скоро.

If I take some tranquilizers, I'll never wake up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я приму успокоительное, это будет последнее, что я принял.

I thought I better go round de house en in by de front, so I wont wake up Miss Cahline en dem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше обойду кругом, подымусь с парадного, а то еще разбужу и мис Кэлайн, и всех.

You have to size these things up pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оцениваешь подобные вещи довольно быстро.

You just wake up a lot because you're not sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто встаём из-за того, что ты спим.

I asked her to finish as quickly as she could. I had some letters to type which I wanted to get off by the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил ее закончить поскорее, потому что мне надо было напечатать несколько писем, и я не хотел пропустить почтальона, чтобы отправить их.

How were you able to get.a coffin so quickly? Graeber asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же вы так быстро раздобыли гроб? - спросил Гребер.

Looks like this wake might end up being the wake-up call you so desperately need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эти поминки могут стать тем сигналом к действию, которого вы так ждали.

she said that her appointment here was like some kind of wake-up call, and then she just left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ее последняя встреча с вами была словно пробуждением ото сна. и потом она просто ушла.

Yeah, you should go quickly, 'cause we have work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. А сейчас тебе пора, у нас здесь много работы.

Tell them to get over here as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—кажи им приезжать как можно быстрее.

He crossed over to the couch and looked down at my father's body, his face assuming his best Irish-wake air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к дивану, он посмотрел на тело. На лице его появилось выражение, какое обычно бывает у ирландцев на поминках.

I know this probably all seems like a lot of hooey, but I assure you you'll wake up feeling refreshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что все это выглядит чудаковато, но уверяю вас, утром вы проснетесь посвежевшими.

Wake up, we're not public prosecutors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись, мы не общественные обвинители!

It's like you wake up one morning and suddenly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будто просыпаешься утром и вдруг...

They all laughed and, as they did, Scarlett looked quickly about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рассмеялись, и Скарлетт быстрым взглядом окинула комнату.

Not that I want to speak ill of the dead, but lionel luthor left a lot of damage in his wake, clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О покойных плохо не говорят, но Лайонел Лютер много зла натворил, Кларк.

I keep expecting to wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все жду, когда же я проснусь.

It's too hot, she said, and she went into the tent quickly so she would not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще горячее, - и быстро ушла в палатку, чтобы не видеть этого.

You want to dream about straight life for these bodies... you got to wake up talking about Avon Barksdale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите подстраховаться, с таким количеством трупов... пора очнуться и начать рассказывать про Эйвона Барксдейла...

Who could a broke hit, den? Dilsey said. He jes tryin hisself, to wake Quentin up, she said, taking the pan of biscuits out of the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто же тогда разбил? - сказала Дилси. - Это он нарочно подымает шум, чтоб разбудить Квентину, - сказала она, вынимая из духовки противень.

The public's going to wake up and find this mental assassination game going on, and soon we're going to have another body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди проснутся и узнают про эту чокнутую игру в покушения, и вскоре у нас будет следующий труп.

I want to fall asleep in your arms and wake up in your arms and hold you forever in our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу засыпать и просыпаться в твоих руках, быть всегда с тобой в нашем доме.

Al-Said's policies fell firmly within the latter camp, and covert opposition to his government steadily grew in the wake of Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика аль-Саида прочно обосновалась в последнем лагере, и скрытая оппозиция его правительству неуклонно росла вслед за Суэцем.

While the Democratic-Republicans had supported states' rights, in the wake of the War of 1812 many members urged a stronger central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как демократы-республиканцы поддерживали права штатов, после войны 1812 года многие члены партии призывали к усилению центрального правительства.

As part of the political turmoil of the 1790s in the wake of the French Revolution, William Godwin developed the first expression of modern anarchist thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период политических потрясений 1790-х годов, последовавших за Французской революцией, Уильям Годвин разработал первое выражение современной анархистской мысли.

However, they find it very difficult to wake up in time for a typical school or work day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им очень трудно проснуться вовремя для обычного учебного или рабочего дня.

In the wake of her divorce, and vicious criticism of her and her blog online, Armstrong retreated from regularly blogging and confronted her depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода и яростной критики ее и ее блога в интернете Армстронг перестал регулярно вести блог и столкнулся с ее депрессией.

Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

Unable to wake him, she hurriedly called paramedics, but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах разбудить его, она поспешно вызвала скорую помощь, но было уже слишком поздно.

In the wake of these events, Palahniuk began working on the novel Lullaby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Паланик начал работать над романом Колыбельная.

The volume of such text messages and e-mails also increased in the wake of the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем таких текстовых сообщений и электронных писем также увеличился после начала беспорядков.

Seven-year-olds are better disposed to wake up early in the morning than are fifteen-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетние дети более склонны просыпаться рано утром, чем пятнадцатилетние.

In 1985, Wake published her autobiography, The White Mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию Белая Мышь.

Wake Island remained occupied by Japanese forces until the end of the war in September 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Уэйк оставался оккупированным японскими войсками до конца войны в сентябре 1945 года.

Wake Island has no permanent inhabitants and access is restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Уэйк нет постоянных жителей, и доступ туда ограничен.

A major element of gameplay is the optional discovery and collection of manuscript pages from Alan Wake's latest novel—Departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным элементом игрового процесса является необязательное Открытие и сбор рукописных страниц из последнего романа Алана Уэйка - уход.

Wake Forest has had several successful golf teams, winning national championships in 1974, 1975, and 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйк Форест имел несколько успешных команд по гольфу, выиграв национальные чемпионаты в 1974, 1975 и 1986 годах.

Adjacent to the Wake Forest campus, Reynolda Village is home to stores, restaurants, services and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с кампусом Wake Forest находится деревня Рейнольда с магазинами, ресторанами, службами обслуживания и офисами.

The clock may turn on the radio at a designated time to wake the user, and usually includes a buzzer alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы могут включать радио в назначенное время, чтобы разбудить пользователя, и обычно включают зуммер тревоги.

Wake in Fright is one of only two films ever to screen twice in the history of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись в страхе - один из двух фильмов, когда-либо показанных дважды за всю историю фестиваля.

It is a left-romantic-existential-political Wake-Up Call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лево-романтический экзистенциально-политический сигнал пробуждения.

The Marshall Islands and the United States both lay claim to Wake Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На остров Уэйк претендуют Маршалловы острова и Соединенные Штаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wake up quickly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wake up quickly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wake, up, quickly , а также произношение и транскрипцию к «wake up quickly». Также, к фразе «wake up quickly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information