Was very traumatic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was very traumatic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был очень травмирующим
Translate

- was

был

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • very annoying - очень надоедливый

  • very serious - очень серьезный

  • looking very good - выглядит очень хорошо

  • being very well received - будучи очень хорошо принят

  • are very risky - очень рискованно

  • became very fond - стал очень любят

  • very committed - очень совершенные

  • very advanced - очень продвинутый

  • not very many - не очень много

  • do their very best - сделать их самое лучшее

  • Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega

    Антонимы к very: somewhat, slightly

    Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).

- traumatic [adjective]

adjective: травматический

  • traumatic zone - раневая зона

  • traumatic experience - травматический опыт

  • traumatic origin - травматическое происхождение

  • very traumatic - очень травматично

  • traumatic conditions - травматические состояния

  • traumatic loss - травматический потери

  • traumatic reactions - травматические реакции

  • traumatic nature - травматичность

  • suffering from post traumatic stress disorder - страдающий от посттравматического стрессового расстройства

  • much less traumatic - гораздо менее травматично

  • Синонимы к traumatic: injurious, harmful, terrible, upsetting, devastating, stressful, shocking, heartbreaking, hurtful, damaging

    Антонимы к traumatic: calming, comforting, soothing, encouraging, heartening, cheering, heartwarming, inspiring, gratifying, pleasing

    Значение traumatic: emotionally disturbing or distressing.



One of Santa's reindeer, mildly traumatized by an accident last year, is reluctant to pull the sleigh, and so Santa brings in the Reindeer Whisperer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из оленей Санты получил в прошлом году небольшую травму и не может тащить сани, и Санте приходится отвезти его к Заклинателю Оленей.

He found that the situation in the area remained very much as described in my last report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, положение в этом районе остается практически таким же, как я его описал в моем последнем докладе.

It's very hard for me to interpret why people do what they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сложно понять, почему люди делают то, что они делают.

It's the kind of data that I collected for Nokia that comes in in the form of a very small sample size, but delivers incredible depth of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё то, что я собирала для Nokia, что поступало ко мне мельчайшими крупицами, но несло в себе значение невероятной глубины.

The process that we all use to make stuff, it actually has a very strong bias against surprising ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы, которые мы все используем, чтобы создать всё это, порой могут сильно мешать рождению блестящей идеи.

Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди.

I tend to associate the word smite with a very particular context, which is the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взялась проанализировать слово сразить в определённом контексте, а именно в Ветхом Завете.

And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей.

Traumatic events in early childhood can create a dual psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмирующие события в раннем детстве могут создать двойную психопатологию.

I also found evidence of traumatic hemothorax and pulmonary contusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также обнаружил свидетельство травматического гемоторакса и легочной контузии.

It was the very emptiness that clued me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая пустота, которая мне о многом сказала.

We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях.

He is not only a talented actor, who’s acting draws your attention I w the very moment you see his face on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только талантливый актер, чья игра приковывает внимание с того момента, как его лицо появляется на экране.

I liked it very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень понравилось.

There is a very accurate phrase concerning it said by a scientist answering the question about the third world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет этого существует очень точная фраза одного ученого, который отвечал на вопрос о третьей мировой войне.

It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть.

I like to listen to classical music very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю слушать классическую музыку.

I love my parents very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю своих родителей.

The water was very warm there, because the Sea of Azov isn't deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода там была очень теплая, потому что Азовское море не глубокое.

The tribe still experienced occasional bad days, though these no longer threatened its very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени у племени еще выпадали черные дни, хотя гибель уже не грозила.

I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

Speaking of that, did you read that a study found that green tea is very good for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, вы читали об исследовании, которое доказало, что зелёный чай очень полезен?

I also thought your message to the board was very clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё послание совету директоров показалось мне весьма толковым.

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему.

Very likely we'll find a bullet hole somewhere in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вероятно, что мы найдем пулевое отверстие где-то в переулке.

Well, he was a dehydrated and traumatized 7-year-old left to fend for himself for days in a salvage yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему всего 7 лет и он был обезвожен один все эти дни в пустом дворе.

This haunting exhibition is Belfast-born Kavanagh's most personal yet, drawing heavily on her own traumatic childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экспозиции Кива Кавана из Белфаста делится со зрителем личными переживаниями, приоткрывая дверь в мир своего детства, полного комплексов и травм.

We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев.

It's a delusional state stemming from acute post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бредовое состояние от острого посттравматического стресса.

My sense is that it's from sustained post-traumatic stress resulting from... The loss of his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это из-за перенесенного пост-травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочь.

It was a... traumatic wound, but Sam is expected to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была... травматическая рана, но ожидается, что Сэм полностью восстановится.

And by the way, if I had a traumatic brain injury and knew that information couldn't be discovered unless I volunteered it, I wouldn't volunteer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, если бы у меня была травма мозга и я знал бы, что об этом не узнают пока я не расскажу, я не рассказал бы.

This was a very traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень травмирующее событие.

Jessica doesn't remember who she is because it's directly connected to the traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика не помнит, кто она, потому что это напрямую связано с травмирующим событием.

Yes, but something he saw on that mission traumatized him so severely, he grew hair, just so it could turn white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в этом полёте он увидел нечто, ранившее его столь глубоко, что он отрастил волосы, чтобы они могли поседеть.

It's a habitual gesture resulting from traumatic experience, and expression of fear towards the suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычный жест после травматического опыта, и выражение страха по отношению к подозреваемому.

It's my understanding that paranoia is a component of post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю так, что паранойя является составной частью посттравматического стресса.

Can't you see Miss Windermere is traumatised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не видите, что мисс Виндемер травмирована?

But he was very scared, he was very traumatised and he didn't want to talk to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он очень напуган, чрезвычайно травмирован, и он ни с кем не хочет говорить.

It was traumatizing, Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень неприятно, Майкл.

You obviously had a traumatic experience not unlike combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя явно было травматическое переживание сходное с боевым

There is no good evidence that circumcision adversely affects cognitive abilities or that it induces post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств того, что обрезание отрицательно влияет на когнитивные способности или что оно вызывает посттравматическое стрессовое расстройство.

Bed bugs, which reproduce solely by traumatic insemination, have evolved a pair of sperm-receptacles, known as the spermalege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постельные клопы, которые размножаются исключительно путем травматического оплодотворения, развили пару сперматозоидов-сосудов, известных как спермалеги.

It has been suggested that the spermalege reduces the direct damage to the female bed bug during traumatic insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что спермалегия уменьшает прямое повреждение самки клопа во время травматического оплодотворения.

Forgetting, or the inability to recall a portion of a traumatic event, was considered a key factor for the diagnosis of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забвение или неспособность вспомнить часть травмирующего события считались ключевым фактором для диагностики ПТСР.

Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.

There must be a close tie of 'love and affection' between the primary victim, and the secondary victim witnessing the traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна существовать тесная связь любви и привязанности между первичной жертвой и вторичной жертвой, ставшей свидетелем травмирующего события.

This traumatic loss casts a tone of melancholia for the rest of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта травматическая потеря придает тонус меланхолии на протяжении всей истории.

I later realised that it was actually referring to the second time I had sex; the first time was so traumatic I'd just blanked it out of my memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я поняла, что на самом деле это был второй раз, когда я занималась сексом; первый раз был настолько травмирующим, что я просто стерла его из своей памяти.

This directly relates to traumatic events in one's past such as kidnappings, being prisoners of war or sexual abuse as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напрямую связано с травмирующими событиями в прошлом, такими как похищения, пребывание в плену или сексуальное насилие в детстве.

He helped the survivors board another craft, and the traumatized sailors and soldiers returned to Newhaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог уцелевшим подняться на борт другого судна, и травмированные матросы и солдаты вернулись в Ньюхейвен.

Furthermore, studies show that 1 out of 8 patients with traumatic brain injury experience a comatose state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования показывают, что 1 из 8 пациентов с черепно-мозговой травмой испытывают коматозное состояние.

In one review, 85% of reported cases had traumatic, smell-related experiences, and 17% of cases had stress factors unrelated to smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном обзоре 85% зарегистрированных случаев имели травматические переживания, связанные с запахом, и 17% случаев имели стрессовые факторы, не связанные с запахом.

This is illegal and traumatic for the tortoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это незаконно и травматично для черепахи.

I was only twenty so it was quite traumatic and I've never forgotten nor ever will forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было всего двадцать лет, так что это было очень болезненно, и я никогда этого не забуду и никогда не забуду.

Nielsen needed medical attention due to traumatic stress caused by the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсену потребовалась медицинская помощь из-за травматического стресса, вызванного несчастным случаем.

Nonetheless, Sullenberger suffered symptoms of post-traumatic stress disorder in subsequent weeks, including sleeplessness and flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Салленбергер страдал симптомами посттравматического стрессового расстройства в последующие недели, включая бессонницу и вспышки воспоминаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was very traumatic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was very traumatic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, very, traumatic , а также произношение и транскрипцию к «was very traumatic». Также, к фразе «was very traumatic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information