Ways of thinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ways of thinking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способы мышления
Translate

- ways [suffix]

пути

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thinking [noun]

noun: мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей

adjective: мыслящий, разумный


modes of thought, patterns of thinking, patterns of thought


And that's what we're always looking for whenever we design are ways we can improve the way people do things, or improve their daily life, without them even knowing it or thinking about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы разрабатываем дизайн, мы всегда ищем, как мы могли бы усовершенствовать что-либо или улучшить повседневную жизнь людей, чтобы они этого даже не заметили и не задумывались бы об этом.

If people can consciously recognize the strengths and weaknesses in their ways of thinking, they can then seek out the right kinds of minds for the right reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы люди могли сознательно принять сильные и слабые стороны своего мышления, они получили бы возможность находить людей с нужным типом мышления для выполнения определенных задач.

The sudden realization of my ignorance of their ways of thinking and doing came home to me very vividly in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в темноте, я впервые ясно осознал, что не могу понять их побуждений и поступков.

Stone stated that thinking of humorous ways to kill the character was initially fun, but became more mundane as the series progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун заявил, что размышления о юмористических способах убить персонажа изначально были забавными, но по мере развития серии становились все более приземленными.

We'd do much better to spend our time thinking of ways to fight the Organization and destroy the world's ruling structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше потратить время на создание плана противостояния Организации и разрушения мировой системы правления.

When you lose somebody like that, you start second-guessing everything you did, you start thinking about all the ways that it could've been different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты теряешь кого-то близкого, ты начинаешь размышлять, все ли ты сделал, ты начинаешь думать о всех способах, что могло быть совсем по-другому.

This incident started Aston thinking about ways to make a referee's decisions clearer to both players and spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент заставил Астона задуматься о том, как сделать судейские решения более понятными как для игроков, так и для зрителей.

'Printing led to an accumulation of knowledge, and new ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать привела к накоплению знаний, и открыла новые методы размышлений.

From this particular state of thinking, cognitive psychologists need to find ways to change the thought process of the addicted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого конкретного состояния мышления, когнитивные психологи должны найти способы изменить мыслительный процесс зависимого человека.

You know, fund-raisers and political speeches are great and everything, but I can't help thinking one of the best ways to help our wounded warriors starts with the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, сбор денег и речи политиков вносят большой вклад, но я не могу не думать, что одним из лучших путей помочь нашим раненым бойцам начинается с семьи.

Thinking of new ways to embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, как еще меня унизить?

They present two very different ways of thinking... about the way that the world works and about what we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют два очень разных способа мышления о том, как устроен мир, и о том, кто мы есть.

Are there new ways of thinking about how we can rise to meet these aspirations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ли у нас новые идеи касательно того, как нам их осуществить?

The process of reviewing the literature requires different kinds of activities and ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс рецензирования литературы требует различных видов деятельности и способов мышления.

By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому.

There was a cry of indignation, and everyone began thinking out ways of catching Snowball if he should ever come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздались крики возмущения, и многие стали продумывать, как бы им захватить Сноуболла, если он посмеет еще раз явиться сюда.

Producer Lionel Wigram remarked that for around ten years, he had been thinking of new ways to depict Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Лайонел Уигрэм заметил, что уже около десяти лет он обдумывает новые способы изобразить Шерлока Холмса.

One can only improve once they decide to change their ways of thinking about themselves, once they decide to help themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может стать лучше только тогда, когда он решит изменить свой образ мышления о себе, когда он решит помочь себе.

Thinking of ways to enhance all our wedding events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думать о том, как улучшить все наши свадебные события.

I hope it's a reflection of the UK's continuing commitment to the Middle East and to progressive ways of thinking about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это отражение непрерывной приверженности Великобритании к делам Ближнего Востока и развития подходов к их осмыслению.

This is a problem of such and such a type, and therefore there's a certain way or ways of thinking that are good for that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выясняет, какого конкретного типа эта задача, и, исходя из этого, предлагает для её решения определённые методы мышления.

His disappointment made him open to alternative ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарование сделало его открытым к альтернативным способам мышления.

But because of these new ways of thinking and doing, both in the outside world and also with my family at home, and what I'm leaving my kids, I get more comfortable in that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодаря этим новым способам мышления и действия, как во внешнем мире, так и дома, в кругу семьи, и тому, чтó я оставлю своим детям, я спокойнее воспринимаю этот факт.

They never stop thinking about new ways to harm our country and our people and neither do we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно думают, как бы еще навредить нашей стране и нашему народу, но и мы тоже.

It's a process where you have to revisit different ways of thinking for every major decision that you're working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно пересмотреть разные способы мышления для каждой важной задачи, над которой вы работаете.

CBT helps victims of social anxiety to improve their ways of thinking, behaving, and reacting to stressful situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС помогает жертвам социальной тревожности улучшить свои способы мышления, поведения и реагирования на стрессовые ситуации.

the triumph of relational ways of thinking about the world, on the one hand, and self-organization or Darwinian ways of thinking about the world, on the other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

победу релятивистского подхода к осмыслению мира, и идею самоорганизации, или дарвинистского подхода к восприятию мира, с другой стороны.

The film criticised the country's narrow, doctrinaire ways of thinking in the 1970s and discussed anti-gay prejudice and the unjust treatment suffered by gays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм критиковал узкий, доктринерский образ мышления в стране в 1970-х годах и обсуждал антигейские предрассудки и несправедливое отношение к геям.

Each is its own industrial revolution, and will profoundly alter our lives and ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая их них представляет собой промышленную революцию и внесет глубокие изменения в нашу жизнь и образ мышления.

Their ways of thinking, and their behavior, and their basic fundamental reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейкоса нередко ставили в тупик человеческий образ мыслей, их поведение, их основные реакции.

But we have given to the developing countries the technologies and the ways of thinking that are creating the crisis. This is in Bolivia - over thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы передаем развивающимся странам технологии и способ мышления, которые порождают кризис. Это в Боливии. Более тридцати лет назад.

We aren't thinking about how sons and daughters may grow at different rates, or different ways, and that milk may be a part of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не думаем, как наши дочери и сыновья могут по-разному расти и развиваться и что молоко играет в этом важную роль.

It turns out that despite my ever-youthful, forward-thinking... 21st-century ways, when it came down to throwing away mom's old recipes, I just couldn't do it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что несмотря на мои всегда молодые, передовые взгляды 21 века, когда пришло время выбросить старые мамины рецепты, я просто не смог!

We probably need completely new political models and completely new ways of thinking about politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, нам нужны совершенно новые политические модели и совершенно новый взгляд на политику.

More broadly, Ionesco was denouncing those whose rigid ways of thinking stripped of any sort of humanist element led them to inhumane and/or inane views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле Ионеско осуждал тех, чей жесткий образ мышления, лишенный какого бы то ни было гуманистического элемента, приводил их к бесчеловечным и/или бессмысленным взглядам.

How do you reason with it when it's thinking in ways that we can't even comprehend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие аргументы будете приводить ей, если мы не способны даже постичь способ её мышления?

Cultures provide people with ways of thinkingways of seeing, hearing, and interpreting the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура дает людям способы мышления—способы видеть, слышать и интерпретировать мир.

And when they came back and told us about it, we really started thinking about the ways in which we see Styrofoam every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись назад и рассказали об этом, и мы стали думать, а где же пенопласт используется в каждодневной жизни?

When we're not comforting people from their toes on up, or outside playing, we're thinking up ways to comfort their inner souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы не утешаем людей с ног до головы или не играем на улице, мы придумываем способы утешить их внутренние души.

Post-structuralism is characterized by new ways of thinking through structuralism, contrary to the original form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постструктурализм характеризуется новыми способами мышления через структурализм, противоположными первоначальной форме.

Three students have prepared presentations on three spatial approaches, reflecting three ways of thinking: French gardens, English gardens, and Japanese gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

студенты подготовили доклады по трем пространственным подходам отражающим три образа мышления французские сады, английские сады и японские сады

That said, I've been thinking of some ways the project can proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я думал о некоторых способах продолжения проекта.

I'm thinking if we move together, we can kill all these guys and go our separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, если объединим наши усилия, мы можем их всех перебить, а потом разойтись кто куда.

There are also many ways in which a person can run into problems while thinking of a particular object with having this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также много способов, с помощью которых человек может столкнуться с проблемами, думая о конкретном объекте, имеющем эту функцию.

So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в каком-то смысле мы думаем, что мысли этого ребенка подобны измышлениям ярчайших ученых.

There exist several conceptually distinct ways of thinking about, designing, and conducting evaluation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько концептуально различных способов осмысления, разработки и проведения оценочных мероприятий.

I was thinking of new ways to generate business for the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о развитии практики...

Additionally, divergent and convergent thinking impact mood in opposite ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дивергентное и конвергентное мышление влияют на настроение противоположным образом.

Descartes himself distinguished active and passive faculties of mind, each contributing to thinking and consciousness in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Декарт различал активные и пассивные способности ума, каждая из которых по-разному способствовала мышлению и сознанию.

In the 1960s Colby began thinking about the ways in which computer theory and application could contribute to the understanding of brain function and mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Колби начал размышлять о том, каким образом компьютерная теория и ее применение могут способствовать пониманию функций мозга и психических заболеваний.

So in addition to working on improving the science of robot collectives, I also work on creating robots and thinking about rules that will improve our own scientific collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому помимо работы над улучшением науки о сообществах роботов, я также работаю над созданием роботов и правил, которые улучшат наше собственное научное общество.

It watches what all these people are thinking and it correlates that with how they think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживает мнения людей и их образ мышления, а затем даёт им соответствующие рекомендации.

I wanted to know how his suicidal thinking became homicidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела понять, как его мысли о самоубийстве стали мыслями об убийстве.

I would imagine that a teacher who comes or walks into class every day thinking that, I wish I was in some other school, probably has a deep impact on what happens to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что учитель, который каждый день, заходя в класс, думает: Как бы я хотел работать в другой школе! - оказывает огромное влияние на результаты, которые получаются в конце.

Now I'm thinking he just unplugged the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я думаю, он просто вытащил кабель.

But it's lies and wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ложь и то, что мы хотели слышать.

Yet the sulphur hung in my mind, and set up a train of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сера не выходила у меня из головы и натолкнула меня на целый ряд мыслей.

That is 'Latin' thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вот рассуждения латинянина.

I've been thinking the last couple of days, I've had some spare time ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут думал пару дней, у меня было время...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ways of thinking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ways of thinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ways, of, thinking , а также произношение и транскрипцию к «ways of thinking». Также, к фразе «ways of thinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information