We undertake to inform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We undertake to inform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы обязуемся информировать
Translate

- we

мы

  • we will - мы будем

  • we re very - были очень

  • we seek - мы ищем

  • we often - мы часто

  • we wed - мы поженились

  • we comprise - мы включаем в себя

  • we past - мы в прошлом

  • we map - отобразим

  • we impressed - мы впечатлены

  • we fold - мы сгиб

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- undertake [verb]

verb: предпринимать, браться, гарантировать, ручаться, быть владельцем похоронного бюро

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- inform [verb]

verb: сообщить, информировать, сообщать, уведомлять, извещать, доносить, известить, одушевлять, наушничать, наполнять



If you have decided not to undertake this task, I will inform the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты решил не принимать это задание, я проинформирую совет.

My lord, I thought it proper to inform you that I've no alternative but to ask for a warrant for the arrest of Father Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше преосвященство, я решил, что должен сообщить вам, что у меня нет другого выхода, кроме как просить ордер на арест отца Брауна.

Some experts asked ISAR to undertake this duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд экспертов попросили МСУО взять на себя выполнение этих обязанностей.

There is little choice of whether to undertake privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует весьма небольшое число вариантов, которые были бы альтернативой проведению приватизации.

There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют.

It was observed that ECE was currently considering whether to undertake work on uniform rules for the multimodal transport of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что ЕЭК изучает в настоящее время вопрос о том, следует ли предпринять работу над единообразными правилами, касающимися смешанных перевозок грузов.

The five Nordic countries intend to continue contributing in this joint undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять стран Северной Европы намерены и впредь вносить свой вклад в это общее дело.

In order to undertake these tasks, the mechanism must possess significant influence and high public visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения таких задач этот механизм должен обладать серьезным влиянием, а общественность должна быть хорошо информирована о его деятельности.

Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала.

Before a final proposal for renewal is brought to its Assembly in 2013, a consultation with its member churches and commissions will be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем окончательное предложение о преобразовании организации будет представлено Общему собранию в 2013 году, будут проведены консультации с входящими в ее состав церквями и комиссиями.

Construction projects totalling $9,427,000 will be undertaken during this period to provide for additional prefabricated office, working and living accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода будут осуществлены работы по строительству из сборных конструкций дополнительных служебных, рабочих и жилых помещений общей стоимостью 9427000 долл. США.

If you do not inform the puller, they will often bring back monsters and the combination of monsters will kill the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не проинформируете провокатора, то он тоже приведет монстров, и отряд может погибнуть.

Yet, all three were either democracies or had begun to undertake substantive political liberalization during these transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все три страны либо уже были демократическими, либо начали во время этого перехода процесс политической либерализации.

And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом.

I'm here to inform you that we are now taking over... operational authority from Monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы сказать вам сейчас... сделать мы берем операции Monarch.

I'll give you no such undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дам вам такого обещания.

The perplexing nature of the undertaking became apparent soon enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность этой задачи обнаружилась довольно скоро.

I'm sorry to inform you that my love for you is unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль сообщать тебе, что моя любовь к тебе является безоговорочной.

I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых.

He did not consider it necessary to inform his readers about it, if only to damn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не считал нужным сообщить своим читателям о существовании подобного строения, хотя бы даже и с целью осуждения.

'Comrade Dontsova, I shall be forced to inform the Ministry of Health of the way things are conducted in this clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, товарищ Донцова. Я вынужден буду говорить в Минздраве о порядках в этой клинике.

Miss Gudmundson, I have to inform you... the suspect did not attack his neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гудмундсон, я должен сообщить вам... подозреваемый не нападал на своих соседей.

He has to inform on his roommate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен стать информатором по сокамернику.

Monsieur and Madame Alexander Du Roy de Cantel have the honor to inform you of the marriage of Monsieur George Du Roy de Cantel, their son, to Madame Madeleine Forestier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и госпожа Александр Дю Руа де Кантель имеют честь сообщить вам о бракосочетании их сына Жоржа Дю Руа де Кантель с госпожой Мадленой Форестье.

We'll discuss the strategy and inform you of our plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсудим стратегию и расскажем вам о наших планах.

Did you inform him of this plan to sequester him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ему сказали, что хотите его изолировать?

I'm afraid my heart has neglected to inform me of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мое сердце не сочло нужным оповестить меня об этом.

Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги.

I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете.

If they are really qualified for the task, will not their own hearts be the first to inform them of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они действительно достойны такой задачи, разве им сердце не подскажет?

All right, now, first we need to inform Judge Moss about the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, нужно проинформировать судью Мосс об этом.

Sorry I didn't inform you about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, мне об этом не сообщили.

We are delighted to be able to inform the reader, that during the whole of this scene, Gringoire and his piece had stood firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы счастливы сообщить нашим читателям, что во время всей этой сцены и Гренгуар и его пьеса держались стойко.

I was sent an instruction to inform the authorities if I saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне прислали инструкцию оповещать полицию если увижу ее.

I don't know their telephone number, I'm afraid, but I know they are a firm on whom he was going to call and they might be able to inform you where he would be likely to be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, их номера телефона у меня нет, но я знаю, что он собирался им звонить, и они могут подсказать, где его найти.

As she did not conceal from me that you also are acquainted with all her misfortunes, I can inform you every thing without reserve of her unhappy situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как она не скрыла от меня, что вы тоже осведомлены о всех ее несчастьях, я могу без стеснения говорить о ее горестном положении.

If you're trying to inform my direction, I'd rather you didn't quote the Inferno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты стараешься описать направление моего движения, я бы предпочел что-нибудь другое дантовскому Аду.

His instructors inform me that he's taking on his assignments with new determination, and he's made a concerted effort to be more courteous to the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инструктора говорят мне, что он принимает свои задания с энтузиазмом, и он очень старается быть вежливым с экипажем.

Gavroche, completely carried away and radiant, had undertaken to get everything in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаврош, полный вдохновения, сияющий, взял на себя задачу наладить дело.

I'm sorry to inform you... you'll be without his services for the rest of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль вам сообщать... но вы останетесь без его общества до конца дня.

I was making the point that I'd take you back as a patient but I could only undertake to see you inside this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался ей объяснить, что готов снова тебя консультировать, но встречаться мы будем только в этом кабинете.

We regret to inform you that your wife Victoria died last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена сообщить вам, что ваша жена Виктория умерла прошлой ночь.

We understand the need to respect the sanctity of the Judiciary, and not undertake acts seen to pressure it, or prejudice a case that stands before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем необходимость уважать неприкосновенность судебной власти и не предпринимать действий, направленных на давление на нее или предвзятое отношение к рассматриваемому делу.

Through End7, college campuses undertake fundraising and educational initiatives for the broader goals of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через End7 университетские кампусы осуществляют сбор средств и образовательные инициативы для достижения более широких целей кампании.

Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю.

He forged consent forms, and did not inform the patients of the risks of irradiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подделывал бланки согласия и не информировал пациентов о рисках облучения.

The term Watergate has come to encompass an array of clandestine and often illegal activities undertaken by members of the Nixon administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Уотергейт стал охватывать целый ряд тайных и зачастую незаконных действий, предпринимаемых членами администрации Никсона.

Many reverse mergers are accompanied by a simultaneous PIPE transaction, which is typically undertaken by smaller public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обратные слияния сопровождаются одновременной Трубной сделкой, которая, как правило, осуществляется более мелкими публичными компаниями.

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

Yagoda ordered Medved's deputy, Vania Zaporozhets, to undertake the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягода поручил это дело заместителю медведя Ване Запорожцу.

If someone wanted to go forward with a commercial project, they would need to first make a firm commitment to undertake a local project in a D.C. neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то хочет продвигать коммерческий проект, он должен сначала взять на себя твердое обязательство осуществить местный проект в округе Колумбия.

But when it became clear that even more money was needed for the reform, it got bogged down in the same way the reform of the army and many other undertakings did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда стало ясно, что на реформу нужно еще больше денег, она увязла точно так же, как увязла реформа армии и многие другие начинания.

Importers of products have to verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортеры продукции должны удостовериться в том, что производитель за пределами ЕС предпринял необходимые шаги и что документация предоставляется по запросу.

Investigators must inform the public prosecutor before they begin their investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи должны проинформировать об этом прокурора до начала расследования.

The phases are often interdependent, in that the results of one phase will inform how other phases are completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фазы часто взаимозависимы, поскольку результаты одной фазы будут информировать о том, как завершаются другие фазы.

Simpson refused, but they both telephoned the King to inform him that she was willing to give him up so that he could remain king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон отказался, но они оба позвонили королю, чтобы сообщить ему, что она готова отказаться от него, чтобы он мог остаться королем.

An effort to catalogue the areas and applications of mathematics was undertaken in Klein's encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка каталогизировать области и приложения математики была предпринята в энциклопедии Клейна.

For his works of military history Irving has undertaken thorough and painstaking research into the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой части зала были расставлены места для почетных гостей, а первый ряд был отведен для семьи покойного вождя.

Please be aware that this undertaking had no time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте в виду, что это мероприятие не было ограничено по времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we undertake to inform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we undertake to inform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, undertake, to, inform , а также произношение и транскрипцию к «we undertake to inform». Также, к фразе «we undertake to inform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information