Wealth and poverty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: богатство, благосостояние, изобилие, сокровища, материальные ценности, материальные богатства
stockholder wealth - акционерная собственность
to show their wealth - чтобы показать свое богатство
wealth people - благосостояния людей
agricultural wealth - сельскохозяйственные богатства
wealth of variants - Богатство вариантов
taxable wealth - налогооблагаемая богатство
amassing wealth - обогащаться
seek wealth - искать богатства
wealth and investment - богатство и инвестиции
measure of wealth - измерения богатства
Синонимы к wealth: stock, treasure, finance, assets, riches, resources, moola, money, means, substance
Антонимы к wealth: idle resources, poverty, unemployment, pauperism, lack, need, want, straits
Значение wealth: an abundance of valuable possessions or money.
hammer and tongs - молоток и щипцы
losses in manpower and materiel - потери в людской силе и технике
ski and skate - кататься на лыжах и коньках
sovereignty of peoples and nations - суверенитет народов и наций
smoked and cooked pork loin - копчено-вареная корейка
slaughtering and meat processing plant - мясокомбинат
submarine escape and survival system - аварийно-спасательные устройства подводной лодки
air and water outlines - заданные уровни качества воды и воздуха
pep boys manny, moe and jack - Pep Boys-Manny, Moe and Jack
geologic survey, licencing and natural resources management division - управление геологоразведки, лицензирования и недропользования
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
elderly poverty - пожилые люди бедность
on poverty - на бедность
underlying poverty - лежащий в основе бедности
for alleviation of poverty through - в целях сокращения масштабов нищеты путем
in order to combat poverty - в целях борьбы с нищетой
live free from poverty - жить свободно от бедности
nature of poverty - природа бедности
that poverty reduction - что сокращение бедности
poverty and homelessness - бедность и бездомность
rise from poverty - подняться из нищеты
Синонимы к poverty: impoverishment, pauperdom, pennilessness, beggary, impecuniousness, pauperism, indigence, neediness, need, penury
Антонимы к poverty: welfare, wealth, prosperity, wellbeing, antipoverty, social welfare, abundance
Значение poverty: the state of being extremely poor.
Most Iranians lived in poverty while the wealth generated from Iranian oil played a decisive role in maintaining Britain at the top of the world. |
Большинство иранцев жили в бедности, в то время как богатство, полученное от иранской нефти, сыграло решающую роль в поддержании Британии на вершине мира. |
The German cultural historian Silvio Vietta links wealth/poverty to rationality. |
Немецкий историк культуры Сильвио Виетта связывает богатство / бедность с рациональностью. |
The Templar Order, though its members were sworn to individual poverty, was given control of wealth beyond direct donations. |
Орден Тамплиеров, хотя его члены и присягали на личную бедность, получил контроль над богатством, выходящим за рамки прямых пожертвований. |
Despite this natural wealth, 53 percent of its population lived in poverty in 2011. |
Несмотря на это природное богатство, в 2011 году 53 процента населения страны жили в бедности. |
The city was chosen as the setting for its contradictory nature, with great wealth and abject poverty. |
Город был выбран в качестве места действия из-за его противоречивой природы, с большим богатством и крайней нищетой. |
It is only by creating new wealth in rural areas that we can effectively eradicate poverty. |
Эффективно бороться с нищетой можно только путем повышения благосостояния сельских районов. |
He ventured to affirm that nowhere in the world were the conditions of extreme wealth and extreme poverty so glaring. |
Он осмелился утверждать, что нигде в мире условия чрезвычайного богатства и крайней нищеты не были столь вопиющими. |
If wealth and honor stay but for a trice must poverty and low estate be evermore? |
Если богатство и почет остаются лишь на мгновение, то должны ли бедность и низкое положение быть еще больше? |
The increase in aggregate wealth has not led to the abolition, or even reduction, of poverty. |
Общий рост благосостояния не привел к искоренению или даже снижению уровня бедности. |
The teachings of the Baháʼí Faith state that it is necessary to eliminate the extremes of wealth and poverty. |
В учениях Веры Бахаи говорится, что необходимо устранить крайности богатства и бедности. |
The social atmosphere is that of a besieged city, where the possession of a lump of horseflesh makes the difference between wealth and poverty. |
Это социальная атмосфера осажденного города, где разница между богатством и нищетой заключается в обладании куском конины. |
Once more rose before his mind the reality of lands, slaves, wealth, and social status-alongside, the apparition of poverty and social abasement. |
Ему снова представились плантации, рабы, богатство, видное положение в обществе, и -бедность с ее невзгодами и унижениями. |
There are also various poverty metrics that directly indicate its extent, generally involving income, wealth, or both. |
Существуют также различные показатели бедности, которые непосредственно указывают на ее масштабы, как правило, включая доход, богатство или то и другое вместе. |
Our population is tired of the war and occupation as well as the shameless plundering of its wealth while it languishes in poverty. |
Наше население, прозябающее в нищете, устало от войны и оккупации, а также от бессовестного разграбления богатств страны. |
On the other hand, the immense gulf between not always witless poverty and unearned wealth seemed to him cruel and almost evil. |
С другой стороны, огромная пропасть между не всегда бесталанной бедностью и незаслуженным богатством казалась Джонсону чем-то жестоким и даже греховным. |
Conventional values such as wealth, poverty, freedom, and slavery are all indifferent and produce no more pleasure than pain. |
Общепринятые ценности, такие как богатство, бедность, свобода и рабство, все это безразлично и приносит не больше удовольствия, чем боль. |
Poverty can also be reduced as an improved economic policy is developed by the governing authorities to facilitate a more equitable distribution of the nation's wealth. |
Бедность также может быть сокращена по мере совершенствования экономической политики, проводимой руководящими органами для содействия более справедливому распределению национального богатства. |
Do you think the path from poverty to wealth is always pure and honorable? |
Вы думаете, путь от нищеты к богатству всегда честный и достойный? |
Oxfam has called for an international movement to end extreme wealth concentration as a significant step towards ameliorating global poverty. |
Оксфам призвала международное движение положить конец чрезмерной концентрации богатства в качестве важного шага на пути к уменьшению глобальной нищеты. |
Poverty means that all possessions are held in common and that no member may accumulate wealth. |
Бедность означает, что все имущество находится в общем владении и что ни один член общества не может накопить богатство. |
Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce. |
До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным. |
But a debate on wealth creation and poverty eradication must be anchored into congruent or symmetric governance structures and institutions. |
При обсуждении вопросов, касающихся создания материальных ценностей и искоренения нищеты, следует обратить серьезное внимание на компетентные или адекватные структуры управления и учреждения. |
Over the centuries as each generation of eldest sons received inheritances, their wealth was consolidated, and George's branch of the family fell into poverty. |
На протяжении веков, по мере того как каждое поколение старших сыновей получало наследство, их богатство укреплялось, и ветвь семьи Джорджа впадала в нищету. |
Poverty means that all possessions are held in common and that no member may accumulate wealth. |
Бедность означает, что все имущество находится в общем владении и что ни один член общества не может накопить богатство. |
The second generation of PRSs will need to address structural constraints to poverty reduction founded on innovative strategies for wealth creation. |
При подготовке второго поколения ССН необходимо будет уменьшить структурные трудности в деятельности по сокращению масштабов нищеты, в основу которой должны быть положены нетрадиционные стратегии создания богатства. |
Imports could neverwould not produce such wealth or eradicate poverty. |
Импорт не ведет к приросту богатства или искоренению нищеты. |
We don't envy their wealth, they envy our poverty. |
Мы не завидуем их благосостоянию, они завидуют нашей бедности |
Only poverty-stricken Russia exceeded it in population, and no one could match its wealth, central location, or very strong professional army. |
Только нищая Россия превосходила ее по численности населения, и никто не мог сравниться с ней по богатству, центральному расположению или очень сильной профессиональной армии. |
Although China was a nation of wealth, the poverty stricken families were due to the over population of rural areas. |
Несмотря на то, что Китай был страной богатства, бедные семьи страдали из-за перенаселенности сельских районов. |
New members had to willingly sign over all of their wealth and goods to the order and take vows of poverty, chastity, piety, and obedience. |
Новые члены должны были добровольно передать все свои богатства и имущество ордену и принять обеты бедности, целомудрия, благочестия и послушания. |
is not the first series to deal with the elation and challenges of sudden wealth. |
это не первая серия, посвященная восторгу и вызовам внезапного богатства. |
Eccentricity is also associated with great wealth. |
Эксцентричность также ассоциируется с большим богатством. |
As will be appreciated, we are facing a dangerous situation which could lead our people towards widespread famine and, consequently, a plunge into extreme poverty. |
Как можно отметить, мы сталкиваемся с опасной ситуацией, которая могла бы привести наше население к повсеместному голоду и в результате отбросить его к состоянию крайней нищеты. |
Billions among the living struggle to survive in conditions of poverty, deprivation and underdevelopment. |
Миллиарды живых ведут борьбу за свое выживание в условиях нищеты, обездоленности и слаборазвитости. |
The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics. |
По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен. |
There is no tool to spur development and eradicate poverty and hunger among rural women other than education. |
Кроме образования, не существует никакого другого инструмента для стимулирования развития и искоренения нищеты и голода среди сельских женщин. |
One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty. |
Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности. |
In the absence of an accepted definition of poverty, these statistics are often used to study the characteristics of the relatively worst off families in Canada. |
В условиях отсутствия признанного показателя уровня бедности эти статистические данные зачастую используются для изучения особенностей канадских семей, находящихся в сравнительно неблагоприятном положении. |
That kind of investment can help considerably to reduce poverty in a relatively brief span of time. |
Эта форма капиталовложения может в значительной мере содействовать снижению уровня нищеты за относительно короткое время. |
Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies. |
Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии. |
Пока будет собственность, будет и нищета. |
|
Max was sensible with his sudden wealth and had bought a lifetime supply of chocolate and the complete Noblet collection. |
Макс поступил разумно с внезапным богатством, купил шоколада на всю жизнь и полную коллекцию Hоблетов. |
Throughout his later life, he used the wealth gained through invention of the mechanical reaper to further the work of the church. |
На протяжении всей своей последующей жизни он использовал богатство, полученное благодаря изобретению механического Жнеца, для дальнейшей работы церкви. |
In 2007, she was named an ambassador of Rio de Janeiro by mayor Cesar Maia in recognition of her efforts to fight poverty in Brazil. |
В 2007 году мэр города Сесар Майя назначил ее послом Рио-де-Жанейро в знак признания ее усилий по борьбе с нищетой в Бразилии. |
He retired in 1843 and died of tuberculosis less than two years later in 1845, having by then been reduced to poverty. |
Он вышел в отставку в 1843 году и умер от туберкулеза менее чем через два года в 1845 году, будучи к тому времени доведен до нищеты. |
Marx mentions two natural conditions of wealth that are helpful in understanding the progression of socialized labor over time. |
Маркс упоминает два естественных условия богатства, которые помогают понять развитие обобществленного труда во времени. |
In other words, poverty is defined as a low quality of life. |
Другими словами, бедность определяется как низкое качество жизни. |
The relative poverty of many cocoa farmers means that environmental consequences such as deforestation are given little significance. |
Относительная бедность многих фермеров-производителей какао означает, что экологическим последствиям, таким как вырубка лесов, уделяется мало внимания. |
Her savvy manipulation of both men and wealth earns her a life of trials but ultimately an ending in reward. |
Ее умелое манипулирование как мужчинами, так и богатством приносит ей жизнь испытаний, но в конечном итоге заканчивается наградой. |
Water usually represents wealth and money luck in Feng Shui, although it might differ in some subjective scenarios. |
Вода обычно символизирует богатство и денежную удачу в Фэн-Шуй, хотя она может отличаться в некоторых субъективных сценариях. |
A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use. |
Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка. |
In 2011, less than 22 percent of Indians lived under the global poverty line, nearly an 8 percent reduction from 29.8 percent just two years prior in 2009. |
В 2011 году менее 22% индийцев жили за глобальной чертой бедности, что почти на 8% меньше, чем 29,8% всего за два года до этого в 2009 году. |
One of the well studied strategies that acquired wealth more rapidly was based on Genghis Khan, i.e. a constant aggressor making war continually to gain resources. |
Одна из хорошо изученных стратегий быстрого приобретения богатства была основана на Чингисхане, то есть на постоянном агрессоре, постоянно воюющем с целью получения ресурсов. |
That visit was to be the launch pad of a continuing anti-poverty campaign. |
Этот визит должен был стать стартовой площадкой для продолжающейся кампании по борьбе с нищетой. |
Balochistan has the highest infant and maternal mortality rate, the highest poverty rate, and the lowest literacy rate in Pakistan. |
В Белуджистане самый высокий уровень младенческой и материнской смертности, самый высокий уровень бедности и самый низкий уровень грамотности в Пакистане. |
Since the mid-1990s, there has been a steady decline in both the worldwide poverty rate and the total number of extreme poor. |
С середины 1990-х годов наблюдается неуклонное снижение как общемирового уровня бедности, так и общего числа крайне бедных слоев населения. |
But the ataman was Razin's godfather, and was swayed by Razin's promise of a share of expedition wealth. |
Но атаман был крестным отцом Разина, и на него подействовало обещание Разина поделиться богатством экспедиции. |
But I didn’t go, though I started to. Misgivings set in, and so did poverty. |
Но я не пошел, хотя и начал это делать. Появились дурные предчувствия, а вместе с ними и бедность. |
Poverty is the single greatest “push” factor making women vulnerable to accepting prostitution as a means of subsistence. |
Нищета - это единственный самый большой толкающий фактор, делающий женщин уязвимыми для принятия проституции в качестве средства существования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wealth and poverty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wealth and poverty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wealth, and, poverty , а также произношение и транскрипцию к «wealth and poverty». Также, к фразе «wealth and poverty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
