Weather wallpaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weather wallpaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обои погода
Translate

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

- wallpaper [noun]

noun: обои

verb: оклеивать обоями



The forest trees were all one dark, full, dusky green; the fern below them caught all the slanting sunbeams; the weather was sultry and broodingly still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья в лесу оделись в темную, густую зелень, а папоротник под ними купался в косых солнечных лучах. Дни стояли знойные и душные.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть.

This is not the weather of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не погодное явление.

Do you mean, did I enjoy blending in with the wallpaper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь спросить, понравилось ли мне сливаться с ландшафтом?

AND THE WEATHER FOR THIS FINE NOVEMBER DAY SHOULD BE SUNNY WITH LOW CLOUDS ALONG THE COAST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И погода в этот прекрасный ноябрьский день обещает быть солнечной с низкой облачностью по побережью.

Young girls can get a chill even in sunny weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные девушки могут подхватить простуду даже в солнечную погоду.

Hetty entered the parlor with her glowing lamp, and faded roses bloomed in the dusty wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти внесла в гостиную горящую лампу, и тут же на пыльных обоях расцвели поблекшие розы.

You'd need at least an hour to drive home in this weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду.

So, the flannel shirt deal... is that a nod to the crispy Seattle weather... or you trying to stay warm in front of the refrigerator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фланелевая рубашка - дань уважения стильной погоде Сиэттла, или ты просто хочешь согреться, стоя у холодильника?

You can't count on the weather forecast for one bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете предсказать погоду даже на день.

Did you know his wallpaper is American Girl doll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что у него кукла Барби на заставке?

I put her as my phone's wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставлю её на заставку в телефоне.

Yeah, and what about the time he put wallpaper paste in the birdbath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или когда он залил обойный клей в поилку для птиц.

I'm sorry about all this, but next week we're having it wallpapered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за беспорядок. На днях мы поклеим здесь обои.

The trophy would just clash with your wallpaper, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё равно приз окажется в вашей каюте.

In bad weather we used to assemble at Yaz's home, in the burial-ground, where his father's lodge was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ненастные дни мы собирались у Язя, на кладбище, в сторожке его отца.

Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги.

But her thoughts immediately took another turn, and she began talking of another flat, of wallpapers, horses, a trip to Switzerland and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тотчас же порядок мыслей у нее обрывался и она говорила о новой квартире, об обоях, лошадях, о путешествии в Швейцарию и Италию.

In great heaps, as if they were toys, the giant flung down row upon row of books from the bookshelf, whilst six hands tapped their way all over the wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигант пачками, легко, игрушечно, сбросил с полки ряд за рядом книги, и шестеро рук заходили по стенам, выстукивая их...

We have vast oceans and incredible weather, giant mountains and breathtaking landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на ней есть необъятные океаны, непредсказуемая атмосфера, гигантские горы и захватывающе прекрасные пейзажи.

The weather is becoming not real, it's becoming fictitious because I'm writing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода перестает быть реальной, становится вымышленной, когда я пишу о ней.

You have of late stood out against your brother, and he hath ta'en you newly into his grace, where it is impossible you should take root by the fair weather that you make yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так недавно восставали против вашего брата; сейчас он вернул вам свою милость, но, чтобы вам утвердиться в ней, уж вы сами должны позаботиться о хорошей погоде.

Johnny Frost with up-to-the-minute weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Фрост с прогнозом погоды.

Well, my wife says she's a little under the weather, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена говорила, что она неважно себя чувствовала, но...

I'm terribly sorry, but Victoria's feeling under the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ужасно жаль, но чувство Виктории в соответствии с погодой.

Johnny made $3 helping the couple next door hang wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни заработал три доллара, помогая соседям клеить обои.

The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия далеки от идеальных, и по последним данным, улучшения не предвидится.

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

This warm weather makes Jennie take to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь так жарко, что Дженни готова не вылезать из воды.

Based on the weather yesterday, I'm guessing she would've done the test flight around here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании вчерашнней погодной ситуации, я думаю, что они совершали пробный полет где-то в этом районе.

i believe it was this weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему это похоже на флюгер.

It seemed to make one feel even colder to see them walk about in silence, passing each other in this terrible January weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило поглядеть, как они топтались, как они сходились и расходились на этом ужасном январском холоду - и становилось еще холоднее.

You stick to it in hot weather, you can't sit in it in shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прилипаешь к ней в жаркую погоду, ты не можешь сидеть на ней в трусах.

So, in your neighborhood, do you ever drink at that place weather up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь пил в местечке под названием Уэзер Ап?

No, it's a... paper wallpaper that you paint over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это... это бумажные обои, которые потом красятся.

Nice weather we're having, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая погода у нас,а?

Erm... Nice weather for the ducks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э... отличная погода для уток?

Cold winter weather's no reason to be a couch potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладная погода - это не оправдание для лежебок.

They were having good sailing weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода благоприятствовала Ладоге.

If you know what you're doing, you can score reliable hits from up to 800 metres in all but the most extreme weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете, что вы делаете, вы можете вести прицельную стрельбу с 800-а метров, но только не при экстремальных погодных условиях.

The weather was most favourable for her; though Christmas Day, she could not go to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С погодой ей посчастливилось: нельзя было идти в церковь, хотя стоял первый день Рождества.

I can't wait to decide whether to go out or not by looking at the weather report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу дождаться, чтобы решать: выходить мне на улицу или нет, читая прогноз погоды.

The weather was very clear and fine, but so intolerably cold that we were obliged to keep on our fur clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода стояла ясная и тихая, но мороз был так жесток, что мы не снимали меховых шуб.

The weather service graphs should be here on friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики прогноза погоды будут у нас в пятницу.

Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь.

He wished she would hide it, but the weather was very warm just then and she wore blouses which were cut low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бы хотелось, чтобы она не выставляла свою шею напоказ, но погода стояла жаркая, и она носила блузки с большим вырезом.

The weather's great, people are nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода отличная, люди приятные.

I know because Dr. Khan, my physician has stopped talking about my health and begun discussing the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это, после того как мой терапевт, доктор Хан перестал разговаривать со мной о моем здоровье и стал говорить исключительно о погоде.

The cold weather is here and August will be worse, so you have to keep warm, Abel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодает, а в августе будет еще холоднее, теплее одевайся, Абель.

It was a weather stand up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был репортаж о погоде с места событий.

Hey, you're the WTXS weather girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же та ведущая прогноза погоды.

The first winter-like weather is usually experienced in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая зимняя погода обычно наступает в ноябре.

Farmers again asked for support, citing the hot weather and drought that brought emus invading farms in the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры снова обратились за поддержкой, ссылаясь на жаркую погоду и засуху, которые привели к вторжению эму на фермы тысячами.

In the 2010 season, college officials and, in many states, high school officials, were given the option of wearing the black cold-weather pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2010 года чиновникам колледжей и, во многих штатах, чиновникам средних школ была предоставлена возможность носить черные брюки холодной погоды.

Setting and maintaining the structured and voluminous shape of the ruff could be extremely difficult due to changes in body heat or weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка и поддержание структурированной и объемной формы ерша может быть чрезвычайно затруднено из-за изменения температуры тела или погоды.

In the following spring and summer, there was hot and dry weather and the leather valve dried out, with pretty much the same outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие весну и лето стояла жаркая и сухая погода, и кожаный клапан высох, с почти таким же результатом.

In the springtime, streets and roads become dirty as a result of mud and melting snow, while the weather is still cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной улицы и дороги становятся грязными из-за грязи и тающего снега, а погода все еще холодная.

This can be a valid way of forecasting the weather when it is in a steady state, such as during the summer season in the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть верным способом прогнозирования погоды, когда она находится в устойчивом состоянии, например, в течение летнего сезона в тропиках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weather wallpaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weather wallpaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weather, wallpaper , а также произношение и транскрипцию к «weather wallpaper». Также, к фразе «weather wallpaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information