Website localization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Website localization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
локализация веб-сайтов
Translate

- website [noun]

noun: веб-сайт

- localization [noun]

noun: локализация



On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 95% based on 21 reviews, with an average rating of 7.8/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95%, основанный на 21 отзыве, со средним рейтингом 7,8 / 10.

It appears that the website has become alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вебсайт стал живым существом.

It turns out you have several high-ranking members of a terrorist organization who are huge fans of your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько высокопоставленных членов террористической организации являются большими фанатами вашего сайта.

The new edition of the Statement becomes effective from the moment of its publication on this website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента его опубликования на сайте.

The Committee should be given the opportunity to express its preferences for the new version of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету должна быть предоставлена возможность высказаться за новую версию вебсайта.

It was also said that a model clause should contain a link to the website of the ODR administrator, to provide for additional transparency for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также указано, что для обеспечения дополнительной прозрачности для пользователей типовое положение должно содержать ссылку на веб-сайт администратора УСО.

If you have customers visiting your website or mobile app, use dynamic ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиенты посещают ваш сайт или мобильное приложение, показывайте им динамическую рекламу.

For each product we offer a specific guide covering the required steps to submit your app or website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого продукта мы предлагаем руководство по отправке заявок на проверку приложения или веб-сайта.

Enter a URL into the Add this website to the zone box, and then select Add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите URL-адрес в поле Добавить в зону следующий узел и нажмите кнопку Добавить.

Please check the identity of the contact address comparing it with the real contact addresses in the “Contact information” section of our website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим Вас убедиться в идентичности контактных адресов, сверив с доступными контактными адресами на нашей домашней странице в разделе “Контактная информация”.

Well, the guy with the website, he's got tons of the stuff stockpiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня с веб-сайта этим все склады забиты.

The kidnapper seems to have another victim and is broadcasting the feed to his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у похителя есть еще одна жертва и трансляция ведется с его вебсайта.

It's coming from a website that sends anonymous SMS texts from the handle 1994LB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит с веб-сайта который посылает анонимные SMS тексты с дескриптора 1994LB.

She wants to run around solving murders and kidnappings to stick on her silly website...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет бегать вокруг, распутывая убийства и похищения чтобы торчать на своем глупом вебсайте

I need an ultrasound localization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ультразвуковые координаты.

My client met her on a rainforest-conservation website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент встретил её на вебсайте по защите джунглей.

When he logs on to that website, He's going to be rerouted to our server,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он залогинится на этом сайте, он будет перенаправлен на наш сервер, и мы сможем получить его информацию.

Interactive tourist section of the website is down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упал интерактивный раздел веб-сайта для посетителей.

Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов.

This is new, from the Drudge Report Matt Drudge's website, and I'm reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое. Это с Drudge Report вебсайт Мэтта Драджа и я зачитываю.

The video is available on the band's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео доступно на сайте группы.

The official Diana Vreeland website was launched in September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный сайт Дианы Вриланд был запущен в сентябре 2011 года.

He posted this on a website and caught the attention of a Swedish television researcher, who convinced Daniel to perform the sound live on air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разместил это на веб-сайте и привлек внимание шведского телевизионного исследователя, который убедил Даниэля исполнить звук в прямом эфире.

Martin actively contributes to his blog, Not a Blog; in April 2018 he moved his blog from Livejournal to his own website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин активно участвует в своем блоге, а не в блоге; в апреле 2018 года он переместил свой блог из Livejournal на свой собственный сайт.

The iPhone 7 was discontinued and removed from Apple's website after their annual September hardware event on September 10, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone 7 был снят с производства и удален с веб-сайта Apple после их ежегодного сентябрьского аппаратного события 10 сентября 2019 года.

Information taken from the Prince Vault website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация взята с сайта хранилища принца.

The album was distributed exclusively over the Internet, through Nana's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом распространялся исключительно через Интернет, через сайт Наны.

Apart from its online website, SBOBET also supports mobile betting via their Mobile Web, WAP and iPhone betting services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего онлайн-сайта, SBOBET также поддерживает мобильные ставки через свои мобильные веб-сервисы, WAP и iPhone.

Unfortunately, there is hardly any information in the official website incl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на официальном сайте практически нет никакой информации ВКЛ.

In an interview with bodybuilding website, Simplyshredded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью сайту бодибилдинг, Simplyshredded.

You may pretend she gives equel tratment to all rleigions, but a swift visit to her website dispells this cliam rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете притвориться, что она дает равный трат всем rleigions, но быстрое посещение ее веб-сайта быстро рассеивает этот cliam.

Publishing a web page, a blog, or building a website involves little initial cost and many cost-free services are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация веб-страницы, блога или создание веб-сайта требует небольших первоначальных затрат, и многие бесплатные услуги доступны.

On December 1, 2010, Amazon stopped hosting the website associated with the whistle-blowing organization WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2010 года Amazon прекратила хостинг сайта, связанного с разоблачительной организацией WikiLeaks.

Besides the church records of birth, marriage, death of Lowkowitz and the German expellee/refugee website of his family show otherwise, Labbas 4 January 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, церковные записи о рождении, браке, смерти Лоуковица и немецкий сайт изгнания / беженцев его семьи показывают иное, Labbas 4 января 2007 года.

The case occurred after the names of the brothers were found on the website of Deutschlandradio, in an archive article dating from July 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай произошел после того, как имена братьев были найдены на веб-сайте Deutschlandradio в архивной статье, датированной июлем 2000 года.

It is a free to use website with broad appeal for those interested in the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесплатный в использовании сайт с широкой привлекательностью для тех, кто интересуется этой темой.

In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт.

It is also referred to as Global Rank by Alexa Internet and is designed to be an estimate of a website's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также называется глобальным рангом по Alexa Internet и предназначен для оценки популярности веб-сайта.

For primary research, a complete list of peer-reviewed publications can be found on PubMed through the Library of Congress website searching by the doctor's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первичного исследования полный список рецензируемых публикаций можно найти на сайте PubMed через веб-сайт библиотеки Конгресса в поиске по имени доктора.

The website content is created by Fry and produced by Andrew Sampson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание веб-сайта создано Фраем и производится Эндрю Сэмпсоном.

Several interactive maps were implemented in the Google Maps website that showed satellite views of what was happening in the streets during the rioting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте Google Maps было реализовано несколько интерактивных карт, которые показывали спутниковые изображения того, что происходило на улицах во время беспорядков.

A fan-made website that first appeared on 27 October 2016 featured a blank page with text reading Alive in plain text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фан - сайт, который впервые появился 27 октября 2016 года, содержал пустую страницу с текстом, читаемым живым в обычном тексте.

In February 2015, OpenStreetMap added route planning functionality to the map on its official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года OpenStreetMap добавила на свой официальный сайт функцию планирования маршрутов.

Released one day after the concert took place in London, it was available on the band's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная через день после концерта в Лондоне, она была доступна на сайте группы.

I don't really know how to use this website, but Whitehorse is Mile 918 on the Alaska Highway, not Mile 1495 or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не знаю, как использовать этот сайт, но Уайтхорс-это Миля 918 на шоссе Аляски, а не Миля 1495 или что-то еще.

According to review aggregator website Metacritic, it has a score of 72/100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным обзора агрегатора сайта Metacritic, он имеет оценку 72/100.

I have started an RfC about the use of the forum website in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал RfC об использовании веб-сайта форума, о котором идет речь.

The latest edition is usually available on the FIVB's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее издание обычно доступно на веб-сайте FIVB.

According to WE Charity's website, its administration costs are 10% of total revenues and 90% of donations support its programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным сайта благотворительной организации WE Charity, расходы на ее администрирование составляют 10% от общего дохода, а 90% пожертвований идут на поддержку ее программ.

Originally a free stock imagery website, it transitioned into its current micropayment model in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был бесплатный сайт изображений акций, но в 2001 году он перешел на свою нынешнюю модель микроплатежей.

Statutory laws are published in the government gazette or on the official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные акты публикуются в правительственном вестнике или на официальном сайте.

An early review from the website Unshelved gave The Way of Kings a positive review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний отзыв с сайта Unshelved дал The Way Of Kings положительный отзыв.

In early 2019, Lynch launched the news aggregation website DMLNewsApp.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2019 года Линч запустил сайт агрегации новостей DMLNewsApp.com-да.

These measurements are displayed on the FNET website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти измерения отображаются на веб-сайте FNET.

LiveJournal responded by removing the advertisement from the website and issuing an apology to its users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ LiveJournal удалил рекламу с сайта и принес извинения своим пользователям.

The print catalog is no longer available, but a website has taken its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт.

Due to a website problem on November 8, most copies remained unsold and a drawing ran from November 10 to 11 to sell the remaining copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблемы с сайтом 8 ноября большинство копий оставались непроданными, и с 10 по 11 ноября был проведен розыгрыш, чтобы продать оставшиеся копии.

Unfortunately it has been taken from the Fender website, one presumes without permission and certainly without copyright attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он был взят с веб-сайта Fender, можно предположить, без разрешения и, конечно же, без авторского права.

CPMs are largely dependent upon network effects and thus increase as a website scales and adds users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPMs в значительной степени зависят от сетевых эффектов и, таким образом, увеличиваются по мере масштабирования веб-сайта и добавления пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «website localization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «website localization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: website, localization , а также произношение и транскрипцию к «website localization». Также, к фразе «website localization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information