Wedding trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wedding trip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свадебное путешествие
Translate

- wedding [noun]

noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба

adjective: свадебный, подвенечный, венчальный

  • invited to a wedding - пригласили на свадьбу

  • wedding packages - свадебные пакеты

  • wedding dinner - свадебный ужин

  • unique wedding - уникальная свадьба

  • wedding vows - свадебные клятвы

  • it is my wedding - это моя свадьба

  • there was a wedding - была свадьба

  • time for the wedding - Время для свадьбы

  • before my wedding - до моей свадьбы

  • enjoy the wedding - наслаждаться свадьбы

  • Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony

    Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating

    Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.

- trip [noun]

noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг

verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие

  • visit trip - визит поездки

  • a leisurely trip - неторопливое путешествие

  • students trip - студенты поездки

  • trip tickets - путевок

  • interesting trip - интересное путешествие

  • fabulous trip - сказочное путешествие

  • partial trip - частичное отключение

  • about the trip - о поездке

  • for my trip - для моей поездки

  • during our trip - во время поездки

  • Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey

    Антонимы к trip: connection, communication

    Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.


honeymoon trip, honeymoon, honeymoon period, our honeymoon, their honeymoon, trip after the wedding, vacation for celebrating one's marriage, vacation taken after the wedding, vacation taken by newlyweds, wedding holiday, wedding journey, wedding tour, wedding travel, your honeymoon


He noticed that he still held a key in his hand and he slipped it into his pocket; he had been packing a suitcase for his wedding trip of tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что всё ещё держит в руках ключ от чемодана, и опустил его в карман. Он был до этого занят тем, что упаковывал вещи для завтрашнего свадебного путешествия.

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

And so, the day before our wedding, Stella and I made the trip up to Shelter Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот накануне нашей свадьбы, мы со Стеллой отправились на Шелтер-Айленд.

In 1958, the Comos celebrated their silver wedding anniversary with a family trip to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году Комо отпраздновали свою серебряную годовщину свадьбы семейной поездкой в Италию.

There had been a highly conservative wedding feast, and a honeymoon trip to the Garden of the Gods and the Grand Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьбу отпраздновали торжественно и пышно, как и полагалось, после чего молодые отбыли в свадебное путешествие, сначала к Большому каньону, а потом в Сад богов.

It's the pre-wedding road trip test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предсвадебный тест-путешествие.

Um, Dr. Burke and I are trying to choose a wedding cake, and there are some samples in the conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и доктор Берк, пытаемся выбрать свадебный торт в зале заседаний есть тортики на пробу

You made a mockery of my religion and you ruined our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты высмеял мою веру и испортил свадьбу.

Your wedding party has the entire inn for the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей свадьбы мы арендовали целую гостиницу на неделю.

But then she probably wouldn't sign the divorce papers, and the wedding would be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда вряд ли подпишет бумаги на развод, и свадьбу придется отложить.

I've been putting clothes on your back since your wedding day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сама даже сорочку вам не дала в день бракосочетания.

The dress I got married in and the wedding ring Jacob had made for me in Windsor City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, в котором выходила замуж, и обручальное кольцо, которое подарил мне Джейкоб в Виндзор-Сити.

Tell them that it's not a wedding in the Lord's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что это не свадьба в глазах Божьих.

Nothing. I just happen to be going on a little trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне предстоит небольшая поездка.

And, if we could get in on this wedding, it would finally start to feel like we're all one family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны принять участие в организации свадьбы, для того, чтобы стать одной настоящей семьей.

Staging this wedding will ensure your rule goes unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль со свадьбой сделает твою власть неоспоримой.

It -s your wedding and you -re nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - твоя свадьба... и ты нервничаешь...

The first thing you need to understand is this: When a spacecraft plummets to Earth, it rarely makes the trip intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, следует понять, что в случае падения космического корабля в полной сохранности поверхности он достичь не может.

He could not go on a trip for lack of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог поехать из-за нехватки денег.

Becky Blanton planned to live in her van for a year and see the country, but when depression set in and her freelance job ended, her camping trip turned into homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бeкки Блэнтон планировала пожить год в фургоне и поездить по стране, но началась депрессия, работа фриланс закончилась и ее поездка превратилась в бездомную жизнь.

But, look, if you want all the wedding hoopla, you got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, слушай, если тебе нужна вся эта свадебная ерунда, получай.

I had to make a trip to California to meet the Provost of Stanford for my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось съездить в Калифорнию что бы встретиться с проректором из Стэнфорда ради моего сына.

It matches the trip from the caravan park to the gravel pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпадает с дорогой от трейлерного парка до гравийного карьера.

I wanted them to put off the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж было хотел, чтобы отложили свадьбу.

Relationships are like a road trip up the eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения - как поездка по дороге до восточного побережья.

Uh, my sober companion couldn't make the trip up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой компаньон по трезвости не смогла сюда приехать.

How would you feel about going wedding cake tasting with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смотришь на то, чтобы пойти со мной на пробы свадебного торта?

I hoped his trip to London was to do with some property he owned. And not to do with the former Mrs Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что надеюсь, что он едет улаживать дела с имуществом, а не с бывшей миссис Бейтс.

Silk pajamas I wore on my wedding night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме.

The trip back to Klipdrift was easy and comfortable, and when Jamie thought of the hell he had gone through on this same journey, he was filled with a sense of wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая, через какой ад ему пришлось пройти, Джейми был преисполнен изумления.

The Drake put me in the wedding party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейки записали меня на свадебную вечеринку.

But the whispers and the stares after the wedding have just started to die down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но слухи и взгляды после свадьбы только стали утихать.

Told his wife he was going away on a business trip and he never arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал жене, что едет в командировку, но так и не доехал.

Oh, Vogue Paris would like to have a photo of you in your wedding dress for their November issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский Vogue хотел бы сфотографировать тебя в свадебном платье для ноябрьского выпуска.

Rogelio asked me to play a song for papa and daughter dance at the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рохелио попросил меня сыграть песню для свадебного танца отца и дочери.

I'm taking a trip... to visit the men I was with before your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в путешествие... Посещу тех мужчин, что были у меня до вашего отца.

Quite a stroke of luck meeting your train here it'll save me a trip into Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть улыбка Фортуны сопровождает вашу процессию. Это сохранит мне поход в Рим.

For instance, our trip isn't exactly ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мы, например, едем не так-то уж глупо.

So spend it with me on a road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай проведем его вместе в дороге.

I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт.

On the day of the big field trip he was so worried about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день экскурсии, о которой он так переживал?

Because... she is buying a wedding dress and some guy is hugging her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что... она покупает свадебное платье, а какой-то парень обнимает её.

And then he tried to recreate it for their 25th wedding anniversary... but there was no snow, so he burned it into a cornfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался повторить это в честь их 25-ой годовщины. Но тогда не было снега, поэтому он выжег эти слова на кукурузном поле.

I hope not, but very few people are gutsy enough to call off a wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, нет. Не многие люди настолько бесстрашны, чтобы отменить свадьбу.

Your mother will not give her consent for this wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать не даст согласия на этот брак.

He died of complications relating to his trip in South America on Christmas Eve, 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от осложнений, связанных с его поездкой в Южную Америку в канун Рождества 1953 года.

The students were given plenty of notice, but Sheila interpreted it as abandonment by the one person who had shown her love, and misbehaved through the whole trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученикам уделялось много внимания, но Шейла восприняла это как отказ от единственного человека, который проявил к ней любовь, и плохо вела себя в течение всей поездки.

Washington contracted smallpox during that trip, which immunized him but left his face slightly scarred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой поездки Вашингтон подхватил оспу, которая сделала ему прививку, но оставила на лице легкий шрам.

Similarly, having commercial insurance is required by most venues if photographing a wedding or a public event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, наличие коммерческой страховки требуется для большинства мест проведения фотосъемки свадьбы или публичного мероприятия.

Another tradition suggests Plato died at a wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру.

On the day of her wedding she runs away from the celebration and declares her love to Kamyshev but refuses to leave with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своей свадьбы она убегает с торжества и признается Камышеву в любви, но уезжать с ним отказывается.

In 2016, they took wedding pictures and had a grand wedding ceremony with distinguished guests and celebrities in Chinese showbiz to mark their 20 years together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году они сделали свадебные фотографии и провели грандиозную свадебную церемонию с выдающимися гостями и знаменитостями китайского шоу-бизнеса, чтобы отметить свои 20 лет вместе.

According to Puyi, by the end of his wedding ceremony, the pearls and jade in the empress's crown had been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Пуйи, к концу его свадебной церемонии жемчуг и нефрит в короне императрицы были украдены.

Arctic Umiaq Line makes a single round trip per week, taking 80 hours each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктическая линия Umiaq совершает один рейс туда и обратно в неделю, занимая по 80 часов в каждом направлении.

On 29 July 1981, the wedding of Prince Charles and Princess Diana was held at the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля 1981 года в соборе состоялась свадьба принца Чарльза и принцессы Дианы.

Built as a private house in 1927, it was converted to a wedding chapel in 1947, after the relaxation of marriage licensing laws in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный как частный дом в 1927 году, он был преобразован в свадебную часовню в 1947 году, после ослабления законов О лицензировании брака в Неваде.

Lennon went to New York with McCartney shortly afterward, telling Cynthia she could not go with them, so she went on a trip to Italy with her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Леннон отправился в Нью-Йорк с Маккартни, сказав Синтии, что она не может поехать с ними, поэтому она отправилась в Италию со своей матерью.

The user enters the amount he or she is willing to pay for the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь вводит сумму, которую он готов заплатить за поездку.

By this time, Berlusconi was a well-known entrepreneur, and his wedding was a notable social event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Берлускони уже был известным предпринимателем, и его свадьба стала заметным светским событием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wedding trip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wedding trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wedding, trip , а также произношение и транскрипцию к «wedding trip». Также, к фразе «wedding trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information