Went deeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Went deeper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
углубились
Translate

- went

отправился

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий

  • deeper truth - глубокая истина

  • deeper waters - глубокая вода

  • deeper into the red - глубже в красный цвет

  • acquire deeper insight - получить более глубокое понимание

  • deeper involvement - более глубокое вовлечение

  • deeper dialogue - глубокий диалог

  • deeper correction - глубже коррекция

  • it deeper - она глубже

  • deeper part - более глубокая часть

  • to explore deeper - исследовать глубже

  • Синонимы к deeper: closer, deep, stronger, profound, improved, improving, enhanced, higher, increased, superior

    Антонимы к deeper: shallower, softer, quieter, paler, lighter, flightier, thinner, narrower

    Значение deeper: comparative form of deep: more deep.



Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны.

In his later career, however, he became more cautious in his play, and occupied a deeper role, in order to compensate for his physical decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в своей дальнейшей карьере он стал более осторожным в своей игре и занял более глубокую роль, чтобы компенсировать свое физическое падение.

David Z's connection to Prince is deeper than most professional relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Дэвида Z с принцем глубже, чем большинство профессиональных отношений.

And I went trottin' down that hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я иду по коридору.

That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке.

To motivate more broadly, the transformation needs to connect with a deeper sense of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мотивация была эффективной, необходимо объединить оптимизацию с ключевыми жизненными целями.

I hid the package and went to take her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил пакет на кухне и повез ее домой.

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

I went downstairs and asked the landlord for more beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился вниз и спросил у хозяина еще пивка.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

Some kind of deeper unease which just took root and festered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то сильная тревога, которая имела глубокие корни и мучила ее.

Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок.

But then you winced when the needle went into his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом ты вздрогнула, когда игла вошла в его руку.

This just went from a gang hit to a gang war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не нападение, а война.

Of the mess you left when you went away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я стала петь обо всем через что я прошла, будучи молодой девушкой.

That's where he went after he left Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот куда он поехал, когда покинул Карлос.

Besides, you deserve to know how my trip went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы заслуживаете право знать, как прошла моя поездка.

(The ECB presidency then went to another economist and technocrat, Mario Draghi, who is, in fact, the perfect man for the job.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После этого место председателя ЕЦБ было отдано другому экономисту и технократу Марио Драги, который является, по сути, идеальным кандидатом на данную работу.)

He could no longer wait and so went home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не мог ждать и пошёл домой.

While Jews accepted this compromise, the Palestinian Arabs, supported by the Arab League countries, rejected it and went to war against the emerging State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как евреи согласились на этот компромисс, палестинские арабы, при поддержке Лиги арабских государств, отвергли его и начали войну против новорожденного государства Израиль.

They went more slowly than Ralph had bargained for; yet in a way he was glad to loiter, cradling his spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли гораздо медленней, чем ожидал Ральф, но он был даже рад, что можно плестись просто так, поигрывая копьем.

Voytov, who was buying the horse, came in. Anna got up and went out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехал Войтов, покупавший жеребца; Анна встала и вышла из комнаты.

'No, please sir, I don't,' was the answer,' but I think that it must be definitely deeper than the Vltava below the rock of Vysehrad.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого, извините, не знаю, - послышался ответ, -но думаю, что там наверняка будет глубже, чем под Вышеградской скалой на Влтаве.

He let the odds stack up, sucked them in deeper and deeper till he had five to one on a sure thing from every man of them, some of them betting up to twenty dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давал им повышать ставки, затягивал их все глубже и глубже, пока не добился пяти к одному от каждого на верном деле, а некоторые ставили по двадцать долларов.

A month earlier it had been three yards deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего лишь месяц назад сугробы были выше человеческого роста.

I'm giving him a credit history that shows him falling behind on bills, getting deeper into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю ему кредитную историю, согласно которой он не в состоянии платить по счетам и по уши в долгах.

I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен.

I need to dig a little deeper and work even harder to get my restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна искать получше и работать ещё усерднее, чтобы открыть свой ресторан.

That pond is bigger and deeper than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пруд больше и глубже, чем кажется.

But the greater the loss, the deeper the cut...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем больше потери, тем глубже рана

But it is possible that even that threat would not have moved Lennox Boynton. It would plunge him deeper in misery but it would not cause him to rebel. There was one last desperate throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вероятно, и это не тронуло бы Леннокса Бойнтона - он впал бы в еще более глубокую меланхолию, но не стал бы протестовать.

She knows it would just push him deeper into the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу.

The short instructions which the dispenser gave me instilled into my mind a still deeper regard for books. They gradually became as necessary to me as vodka to the drunkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткие поучения провизора внушали мне всё более серьёзное отношение к книгам, и незаметно они стали необходимыми для меня, как пьянице водка.

No. I think the problem is deeper and more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне кажется, что проблема гораздо более глубокая и обширная.

proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения.

H e left a deeper imprint with his right foot than with his left foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил более глубокий отпечаток на правую ногу, чем на левую.

Now, if only I had the resources to delve a little deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покопаться бы в первоисточниках поглубже.

The urogenital sinus, in turn, divides into the superficial definitive urogenital sinus and the deeper anterior vesico-urethral portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочеполовая пазуха, в свою очередь, делится на поверхностную окончательную мочеполовую пазуху и более глубокую переднюю пузырно-уретральную часть.

This is the asymptotic-giant-branch phase, and the Sun is alternately reacting hydrogen in a shell or helium in a deeper shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фаза асимптотической гигантской ветви, и Солнце попеременно реагирует с водородом в оболочке или гелием в более глубокой оболочке.

Bhangra originates from a very patriarchal society, it connects to a much more deeper set of masculine values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхангра берет свое начало в очень патриархальном обществе, она связана с гораздо более глубоким набором мужских ценностей.

Only after the hot surface water mixed with the colder and deeper saltwater did the sea return to a warmer and less salty state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как горячая поверхностная вода смешалась с более холодной и глубокой соленой водой, море вернулось в более теплое и менее соленое состояние.

2, it is clear that they have been getting deeper and longer in terms of the recovery of initial employment level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2, очевидно, что они становятся все более глубокими и продолжительными с точки зрения восстановления начального уровня занятости.

The provisional government set out to establish deeper government control of the economy and guarantee a more equal distribution of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство намеревалось установить более глубокий государственный контроль над экономикой и гарантировать более равномерное распределение ресурсов.

The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий.

By hiring a consultant, clients have access to deeper levels of expertise than would be financially feasible for them to retain in-house on a long-term basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанимая консультанта, клиенты получают доступ к более глубоким уровням знаний, чем это было бы финансово осуществимо для них на долгосрочной основе.

Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два.

An additional possible influence is reduced predation pressure in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным возможным влиянием является снижение давления хищников в более глубоких водах.

On Earth, a body of water is considered a lake when it is inland, not part of the ocean, is larger and deeper than a pond, and is fed by a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле водоем считается озером, когда он находится внутри страны, а не в океане, больше и глубже, чем пруд, и питается рекой.

Is there a blacker or was it merely San Juan with a belly ache writing ad posteros in short shall we look for a deeper or is this the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли чернее или это был просто Сан-Хуан с болью в животе, пишущий ad posteros короче, будем ли мы искать глубже или это дно?

The deeper the peel, the more complications that can arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже кожура, тем больше осложнений может возникнуть.

John Sweller indicated that experiences stored as long-term memories are easier to recall, as they are ingrained deeper in the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Свеллер указал, что переживания, хранящиеся в виде долговременных воспоминаний, легче вспоминаются, поскольку они глубже укоренены в сознании.

In the open water dives, the same exercises are repeated in deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MantisBT поддерживает отправку уведомлений по электронной почте при внесении изменений в проблемы в системе.

Those that live offshore often live on deeper seamounts or reefs around offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет на шельфе, часто живут на более глубоких подводных горах или рифах вокруг прибрежных островов.

Overall, resilience was seen most in coral reef systems that were structurally complex and in deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом устойчивость в наибольшей степени проявлялась в системах коралловых рифов, которые были структурно сложны и находились в более глубоких водах.

While going deeper, Joe takes a relaxing nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаясь все глубже, Джо расслабленно дремлет.

When analyzing these intentionally utilized elements, the viewer is guided towards a deeper understanding of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируя эти намеренно используемые элементы, зритель ориентируется на более глубокое понимание произведения.

The body may be slightly wider and deeper to improve the resonance of the C string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело может быть немного шире и глубже, чтобы улучшить резонанс струны С.

Rather, you should dig deeper to look for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, вы должны копать глубже, чтобы искать другие вещи.

New solution ideas can lead to a deeper or alternative understanding of the problematic context, which in turn triggers more solution ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые идеи решения могут привести к более глубокому или альтернативному пониманию проблемного контекста, что, в свою очередь, приводит к появлению новых идей решения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «went deeper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «went deeper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: went, deeper , а также произношение и транскрипцию к «went deeper». Также, к фразе «went deeper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information