What you were hoping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

What you were hoping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что вы надеялись
Translate

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

  • what choices - какой выбор

  • what concretely - какие конкретно

  • afraid what - боюсь, что

  • what do you care what - что вы все равно, что

  • what happened at - что произошло в

  • what is beyond - что находится за пределами

  • what was described - что было описано

  • what a circus - какой цирк

  • what is determined - что определяется

  • correspond to what - соответствуют тому, что

  • Синонимы к what: ah, aha, come on, fie, indeed, my word, no, pshaw, well, why

    Антонимы к what: nod's as good as a wink, yass, don't mention it, don't worry about it, forget it, i don't care, i don't give a pin, it doesn't matter, it's unimportant, never mind

    Значение what: to what extent?.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • praising you - хваля вас

  • matched you - соответствует вам

  • indulge you - баловать вас

  • uncle you - дядя вы

  • you told me that you - Вы сказали мне, что вы

  • you know what you did - Вы знаете, что вы сделали

  • you tell me where you - Вы скажите мне, где ты

  • you get what you pay - вы получите то, что вы платите

  • tell you you can - сказать, что вы можете

  • you mean you - Вы имеете в виду

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- were

были

  • were made - были сделаны

  • images were - изображения были

  • were recommended - были рекомендованы

  • were incorporated - были включены

  • were contemplating - размышляли

  • were disputed - оспаривались

  • child were - ребенок был

  • were jeopardized - были поставлены под угрозу

  • for were - для стали

  • were reported missing - пропали без вести

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- hoping [verb]

verb: надеяться, уповать, предвкушать



And I tried to imagine and figure out what kind of motion would be present in this place that was so still and so devoid of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пытался представить и выяснить, какое движение вообще может быть здесь, где всё так тихо и неподвижно.

What situation leads to success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая ситуация приводит к успеху?

This is what I'm supposed to naturally be able to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что я должна уметь делать от природы.

What we need to do now is map near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужна карта околоземного пространства.

What gives me hope is that we can do something about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне даёт надежду тот факт, что мы можем что-то с этим сделать.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за каждым говорящим или названным персонажем на экране.

And then the second question of what is it for, I would reverse it and I would say that I don't think sentience is for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу второго вопроса: для чего это нужно, я бы поставил его иначе и сказал, что не думаю, что чувства служат для чего-то.

When you look back on Iraq, those years when we were missing the story, were the years when the society was falling apart, when we were setting the conditions for what would become the rise of ISIS, the ISIS takeover of Mosul and terrorist violence that would spread beyond Iraq's borders to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вспоминаешь Ирак, те годы, когда мы были лишены новостей, были временем распада общества, когда мы создавали условия для появления ИГИЛа, для взятия ИГИЛом Мосула и для террористической активности, вышедшей за границы Ирака во весь остальной мир.

What time is it on Mars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

, Который сейчас час на Марсе?

But what became different was that now they started threatening my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз было по-другому — теперь начали угрожать моей семье.

So while I was making this film, several people said to me, Well, Deeyah, you know, this is just their culture, this is just what those people do to their kids and we can't really interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе работы над фильмом несколько человек говорили мне: Послушай, Дийа, у них такая культура, так они поступают со своими детьми, и мы не можем вмешиваться.

And we may find ourselves in that reality, and a lot will depend on what we decide to do today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные события вполне реальны, но многое зависит от того, что мы сделаем сегодня.

It's part of what it means to be a planet, if you ask me, because planets, not just here on Earth but throughout the universe, can undergo atmospheric escape and the way it happens actually tells us about planets themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, это неотъемлемая особенность планет, потому что все планеты во Вселенной, включая Землю, подвержены планетарному ветру, характер которого рассказывает о самой планете.

These self-proclaimed oracles are in effect saying, If I can't think of what people will do for work in the future, then you, me and our kids aren't going to think of it either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самозванные оракулы фактически говорят: Если я не буду думать, как люди будут работать в будущем, то и вы, и я, и мои дети тоже не будут об этом думать.

And when we focus on what matters, we can build the lives we want in the time we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы фокусируемся на том, что важно, мы можем построить желаемую жизнь за то время, что у нас есть.

But let me assure that what you did there had very little to do with science, that was really the what of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позвольте мне уверить вас, что то, что вы там делали, имело с наукой мало общего и по сути состояло из описаний чего-то.

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

And that's exactly what that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это именно так.

But I think what we're seeing now, increasingly, is a divide in all the Western democracies between the people who want to stop at nation, the people who are more parochial - and I don't mean that in a bad way - people who have much more of a sense of being rooted, they care about their town, their community and their nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, сейчас в западных странах увеличивается разделение на людей, не желающих видеть дальше уровня страны, более провинциальных — и я не имею в виду в плохом смысле — людей, которым важны корни, важен их город, их сообщество, их страна.

Sits down next to my parents and asks, What can I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел рядом с родителями и спросил: Чем я могу помочь?

To give you a sense of what that's like, when my family went on vacation, we had a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы представляли, для поездки в отпуск всей семьёй нам нужен был автобус.

I asked him what that meant, and he said, Well, that's when you've stepped into adulthood, you're no longer a child, but you're not yet weighed down by the responsibilities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросила, что это означает, он ответил: Это время, когда ты стала взрослой, ты больше не ребёнок, но на тебя ещё не давят жизненные обязательства.

So, what if we could keep the idea of lead and follow but toss the idea that this was connected to gender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если мы сохраним роль ведущего и ведомого, но отбросим связь этой роли с полом танцора?

What happened to ascetic life and shunning worldly things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же аскетизм и отречение от мирских благ?

And I can guess what they will convey now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я догадываюсь, о чем будут сообщать сейчас.

Trying to think what they are, right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь сейчас вспомнить, что они собой представляют.

I'm hoping that in this calamity the book might surface again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялся, что во время этой катастрофы книга снова могла всплыть на поверхность.

We're hoping you can tell us something about the regulars who frequent the Pyramid Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся что ты сможешь рассказать нам о тех кто часто посещает клуб Пирамида.

He heard her, unconsciously bending his whole figure down to her as though hoping in this way to soften the hardness of her position for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слушал ее, невольно склоняясь всем станом, как бы желая этим смягчить для нее тяжесть ее положения.

He could only pantomime, hoping she would turn his way and see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог объясняться только жестами и мимикой в надежде, что Милдред обернется и заметит его.

Well, Dr. Allenwood I was hoping to compile an admittedly rudimentary scrapbook of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мистер Алленвуд я хотел составить простенький альбом, посвящённый её жизни.

This Tawana-be, a phrase I'm hoping to trademark, lied to the police from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которой не дают покоя лавры Таваны Броули, лгала полиции с самого начала.

Hoping if you lose, he'll get an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь получить какой-нибудь пост, даже если ты проиграешь.

What I was hoping to ascertain, Lady Agnes, was whether there were any children in the family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, леди Агнес, есть ли дети в семье?

Well, I was hoping for some preferential Five-O treatment due to the nature of our relationship, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я надеялся на некоторое льготное 5-0 отношение в связи с характером наших отношений, но...

Although I am hoping that the ring gets me an upgrade from missionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я надеюсь, что кольцо позволит пройти дальше мессионерской позиции.

Look, I was hoping that you could help me with some, uh... background information, off the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, вы сможете поделиться кое-какой информацией, неофициально.

I was hoping for a nice honeymoon, and here is my husband home for six weeks. He has obtained leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась провести с тобой чудесный медовый месяц, а тут, как снег на голову, свалился муж: ему дали отпуск.

Even so, I searched the house for some kind of newspaper or magazine, hoping to learn from it what had been known of the projectiles before the Martians broke free of the pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее я перерыл все комнаты в поисках журнала или газеты: мною руководила надежда узнать, что было известно о снарядах, прежде чем марсиане выбрались из ямы.

Unfortunately, the species of blowfly that I found on the bodies is far too common to zero in on any specific location, but I'm hoping... that these guys are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, виды мясной мухи, которые я нашла на телах, слишком распространены, чтобы сосредоточиться на каком-то конкретном месте, но, я надеюсь... что с этими ребятками всё будет иначе.

Ah! I was hoping you were waiting to pounce on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я надеялся, что вы меня поджидаете.

I perform as weakly as I can, Hoping she will lose interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь хуже на сколько это возможно, в надежде, что она потеряет ко мне интерес.

Bored by these scenes and already tired of this mature and melodramatic conquest, he had simply kept away, hoping to put an end to the adventure in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало тошно от таких сцен, и, пресыщенный этою стареющею героинею мелодрамы, он стал попросту избегать ее, в надежде что их роман сам собою сойдет на нет.

I know from Felicity that you have been very helpful with Barry and the Flash suit, and I was hoping to get another set of eyes on my... - Problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисити говорила, что вы здорово помогли Барри с костюмом Флэша, и я надеялся, что вы свежим взглядом окинете мою... – Проблему.

I am hoping she has got the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она поняла намек.

I know what it is to walk into a hospital O.R. With little or no chance of success, to do all of the planning and hoping and labor, knowing that in the end, it may amount to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю каково это, входить в операционную с мизерным или вообще нулевым шансом на успех, работать по плану, и надеяться, но все равно делать, хотя и зная, что в итоге может не сработать.

I was just hoping he'd be here so we could study together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялась, что он здесь и мы сможем вместе позаниматься.

When I learned we were coming to court, I was hoping to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я поняла, что мы едем ко Двору, я надеялась увидеть тебя.

As you know he refuses to speak. Which is why we've called you hoping to establish the truth, whatever it might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, ...он отказывается говорить Поэтому мы позвали вас надеясь установить правду, какой бы она ни была

and we knew Billy and I guess I was just hoping that there might be some indication that he was getting better somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялась что есть признаки, что ему становится лучше... хоть как-то.

He's hoping to see Epsilon Eridani dim, which would be evidence of a planet orbiting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеется увидеть затемнение на эпсилон эридани. Это было бы доказательством, что вокруг неё вращается планета.

She was still hoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всё-таки надеялась!

I was hoping you could call dr Bailey and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что вы позвоните доктору Бейли и...

I am trying to assist the nominator with the article, hoping you folks would be able to help in writing about the geological aspects of this formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь помочь номинатору со статьей, надеясь, что вы, ребята, сможете помочь в написании о геологических аспектах этого образования.

I mention it hoping that someone a bit more experienced will take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упоминаю об этом в надежде, что кто-то более опытный возьмет верх.

I'm hoping to clarify a few things in regards to bot and web service outages over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь прояснить некоторые вещи в отношении сбоев ботов и веб-сервисов за последние несколько недель.

As he contemplates signing the papers, a delighted Penguin reveals that he sent a letter to him hoping the Riddler would read it and Nygma would return to Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он раздумывает над подписанием бумаг, обрадованный Пингвин сообщает, что послал ему письмо, надеясь, что Загадочник прочтет его и Нигма вернется в Аркхем.

Three days after the failed attempt, she was still hoping to become the first woman to cross the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня после неудавшейся попытки она все еще надеялась стать первой женщиной, пересекшей Атлантику.

I was hoping I could get some eyes on the page that could perhaps expand it to include a better number of entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что смогу получить некоторые глаза на странице, которая, возможно, могла бы расширить его, чтобы включить большее количество записей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «what you were hoping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «what you were hoping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: what, you, were, hoping , а также произношение и транскрипцию к «what you were hoping». Также, к фразе «what you were hoping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information