Whenever i hear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
whenever really - всякий раз, когда на самом деле
whenever you get a chance - всякий раз, когда вы получаете шанс
this occurs whenever - это происходит всякий раз, когда
whenever it is deemed necessary - всякий раз, когда это будет сочтено необходимым
whenever required - всякий раз, когда требуется
whenever something - всякий раз, когда что-то
you can call me whenever you - Вы можете позвонить мне, когда вы
come back whenever you want - вернуться, когда вы хотите
whenever it is possible - всякий раз, когда это возможно
whenever that is - всякий раз, когда это
Синонимы к whenever: at any minute, at any occasion, if, at any moment, at any hour, when, at the first opportunity, once, in-case, where
Антонимы к whenever: directly, immediately, in some cases, instantly, hastily, instantaneously, proximately, aright, justly, momentarily
Значение whenever: used for emphasis instead of “when” in questions, typically expressing surprise or confusion.
I would appreciate a prompt answer - был бы Вам очень благодарен за Ваш скорый ответ
I/O mode - режим ввода-вывода
I am from Poland - я из Польши
i'm off tomorrow - я уезжаю завтра
i put much effort - я приложил много усилий,
i testify to this - я об этом свидетельствую
i'm considering whether - я подумываю ли
i'm pleased to get in touch - Я рад, чтобы войти в контакт
who i'm talking about - кто я говорю о том,
i made some mistakes - я сделал некоторые ошибки
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия
delighted to hear that - рад услышать, что
pleasing to hear - угождать, чтобы услышать
is looking forward to hear - смотрим вперед, чтобы услышать
never hear again - никогда не слышат снова
was sorry to hear that - было жаль слышать, что
can still hear - можно еще услышать
hear the thoughts - слышать мысли
hear your case - услышать ваше дело
encouraged to hear - рекомендуется, чтобы услышать
i hear crickets - я слышал сверчков
Синонимы к hear: have hearing, perceive sound, discern, perceive, apprehend, overhear, make out, catch, get, listen to
Антонимы к hear: ignore, tune out
Значение hear: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
This boho girl I'm dating won't get down with me whenever Mercury's in retrograde. |
Богемная девица, с которой я встречаюсь, не дает мне, если Меркурий меняет фазу. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
Он мог слышать как физическими, так и духовными ушами. |
|
A narrator was saying something, but there was still too much chatter to hear. |
Диктор что-то произносил, но в комнате по-прежнему слишком шумели, и его не было слышно. |
Они не услышат даже намёка на то, о чем мы поговорим сегодня. |
|
Ты не слышишь как поет Джолсен из окон напротив? |
|
Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results. |
Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований. |
Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите. |
|
You hear about the kid in Minnesota? |
Слушай, ты знаешь о том парнишке из Минессоты? |
Мы даже не знаем о них. |
|
You hear voices, you want to shut them up. |
Вы слышите голоса и хотите, чтобы они замолчали. |
I'll be able to hear the automated landing protocol from inside of the cocoon as we approach our destination. |
Я смогу услышать автоматизированный протокол приземления внутри кокона, когда мы приблизимся к нашему пункту назначения. |
My right knee was swollen up, and you could hear that ominous crunch of bone against bone. |
У меня опухло правое колено, и я прямо-таки слышал, как скрежещет кость о кость. |
Because casters are weak to melee attacks they should find other tank classes to tank for them whenever possible. |
В связи с тем, что заклинатели очень уязвимы в ближнем бою, им следует находить себе защитников, которые возьмут на себя урон. |
The test shall be repeated whenever a change is made in the composition of the alloy or in the manufacturing process. |
Если в состав сплава или в технологический процесс вносится изменение, то испытание следует повторить. |
A fine rabble of asses and dolts these Parisians! he muttered between his teeth; they come to hear a mystery and don't listen to it at all! |
Какое скопище ослов и невежд эти парижане! Собрались, чтобы слушать мистерию, и не слушают! |
Did you ever hear of the Marine Navajo Code Talkers of World War II? |
Ты когда-нибудь слышал о шифровальщиках навахо, которые служили в морской пехоте во Вторую Мировую? |
Everybody's gonna want to hear our story, and I'm gonna be all buff from carrying you around. |
Все захотят услышать нашу историю, а я стану качком от того, что везде тебя за собой таскаю. |
True, but I'm also saying it because I didn't hear that buzzer go off in my head. |
Верно, но еще и потому что я не услышала этот зуммер у меня в голове. |
Then I resolved to feign retreat: but she held me strongly.-No, hear what I have to say, said she, eagerly. |
Только тут я принял решение сделать вид, что окончательно ухожу. Нет, выслушайте, что я вам скажу, - горячо произнесла она, с силой удерживая меня. |
So on cross-examination the jury could hear about how well he handled a gun? |
Чтобы присяжные услышали, как здорово он управлялся с оружием? |
Если услышите звон, нацельте свой пистолет и стреляйте. |
|
I hear it's a real smasher. |
Я слышала, что оно великолепно. |
Ты слышала что-нибудь об охотнице на вампиров Рэйне Круз? |
|
first we hear these ominous sounds, which are sounds of the birds, then one bird enters, another bird enters... |
мы слышим сначала угрожающие звуки, звуки птиц, потом одна птица залетает в кадр, другая... |
I will not sit still and hear the cloth abused. -You mistake me, friend, cries Partridge. |
Я не буду сидеть спокойно и слушать, как оскорбляют мундир. |
Вы услышите пять рассказов о пяти разных убийствах! |
|
But what beats me is how did that little skunk ever hear of it? |
Вот чего я никак в толк не возьму - как этот вонючка пронюхал о заказе? |
Whatever some people may think, I am very certain it is in the power of witches to raise the wind whenever they please. |
Пусть думают, что угодно, а я уверен, что ведьмы обладают силой поднять ветер, когда им вздумается. |
She knows you were wrong and it will only worry her to hear you apologize. |
Она знает, что вы были не правы, и вы только взволнуете ее, если начнете извиняться. |
Каждый раз, когда Эмилия писала ему, он отвечал ей, но по собственному почину никогда не писал. |
|
You want to hear about my Brazilian expedition. |
Хотите, я расскажу о моей бразильской экспедиции? |
The unexpectedness left them both dumbfounded for the first moment, and they did not hear themselves cry out. |
От неожиданности оба в первое мгновение остолбенели и не слышали, что вскрикнули. |
Shut up, can't even hear his heartbeat. |
Заткнитесь! Я даже не слышу его сердца. |
I hear you're a hell of a swordsman. |
Я слышал, ты отлично владеешь мечом. |
I think, said Joe, after meditating a long time, and looking rather evasively at the window-seat, as I did hear tell that how he were something or another in a general way in that direction. |
Кажется, - сказал Джо после долгого раздумья, уклончиво скосив глаза на ручку кресла, -кажется, я слышал, будто с ним случилось что-то вроде этого. |
So, whenever Andrew died, his impulses just transferred to another current. |
Когда бы Эндрю ни умер, его импульсы просто перенеслись в другой поток. |
I realized later, when I was much older, that my mother, whenever she'd see there wasn't enough food, would get a stomach ache. |
Я очень поздно понял, уже взрослым, что моя мама, моя старушка, когда видела, что есть нечего, у неё живот начинал болеть. |
Or whenever you feel the least bit intimidated, just think about all those... kids that died. |
Или если почувствуешь, что тебя запугивают, просто подумай о всех тех... ребятах, которые умерли. |
But if she continued to play whenever she was asked by Mr. Dixon, one may guess what one chuses. |
Однако ежели она продолжала играть всякий раз, как попросит мистер Диксон, то можно предположить что угодно. |
Yeah, I think of you whenever I slow up. |
Я думаю о тебе каждый раз, когда торможу в том месте. |
Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit? |
Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции. |
Когда ты стоишь наверху, киты попадаются реже, чем зубы у курицы. |
|
So, listen, but we should hang, at least, so you drop me a line whenever you're in town. |
Послушай, мы не должны терять связь, напиши, если окажешься в Лос-Анджелесе. |
He used to pull these faces whenever he tried to say anything. |
Он обычно так корчил лицо, когда пытался сказать что-нибудь. |
Они в одной упряжке и покрывают друг друга. |
|
Whenever a storm is about ready break out, the air is electrified. |
Всякий раз, когда буря готова вот-вот разразиться, воздух наэлектризован. |
We've kept you two apart whenever we've done a show, for good reasons. |
Вот по какой причине мы держим вас двоих на расстоянии и не приглашаем одновременно на шоу. |
And then, whenever she touches anyone, she immediately creates these worker bees who become slavishly devoted to her every need and protection. |
А после, стоит ей к кому-то прикоснуться - человек становится рабочей пчелой преданной ей по-рабски, исполняющей волю и защищающей. |
Whenever these thoughts came over her, Gervaise looked on all sides in the streets with the eyes of a detective. |
Когда на Жервезу нападали такие мысли, она принималась оглядывать всю улицу взглядом сыщика. |
Yes, whenever it happens... this appointment would break the court's deadlock and we would get this election going again. |
Да. Это назначение, безусловно, выведет суд из тупика, и выборы возобновятся. |
Finally, ann and mark are our special volunteers, And they will be available whenever needed. |
Наконец, Энн и Марк - наши особые добровольцы и они будут доступны когда бы ни понадобились. |
And whenever I ask the Department for permission, they say. |
А я постоянно в администрации вместо разрешения слышу. |
Как только она нервничает, она курит. |
|
В дни, когда я могу быть... фертильна. |
|
I am at your commands, whenever you require any service of me, said Mr. Trumbull, who felt pleasure in conjecturing that some new resources had been opened. |
Располагайте мною как угодно, всегда к вашим услугам, - сказал мистер Трамбул, обрадованный тем, что молодая чета, как видно, нашла выход из положения. |
почему он меняется всякий раз, когда его ставят здесь? |
|
Whenever the solution is depleted below a certain level, either water or fresh nutrient solution is added. |
Всякий раз, когда раствор истощается ниже определенного уровня, добавляется либо вода, либо свежий питательный раствор. |
Whenever the Party announced plans to plant a new crop or cultivate a new area, Lysenko had immediate practical-sounding suggestions on how to proceed. |
Всякий раз, когда партия объявляла о планах посеять новый урожай или возделывать новую территорию, у Лысенко немедленно появлялись практические предложения о том, как действовать дальше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whenever i hear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whenever i hear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whenever, i, hear , а также произношение и транскрипцию к «whenever i hear». Также, к фразе «whenever i hear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
