Who refused to sign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Who refused to sign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
который отказался подписать
Translate

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

- refused [verb]

adjective: отказавшийся

  • arbitrarily refused - произвольно отказался

  • refused to give - отказался

  • refused to attend - отказался от участия

  • refused to reimburse - отказалась возместить

  • already refused - уже отказался

  • consistently refused - последовательно отказался

  • you refused to help - Вы отказались помочь

  • refused to let me - отказался дать мне

  • refused a visa - отказано в выдаче визы

  • refused to commit - отказался совершить

  • Синонимы к refused: reject, turn down, rebuff, spurn, dismiss, send one’s regrets, pass up, decline, say no to, deny

    Антонимы к refused: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform

    Значение refused: indicate or show that one is not willing to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- sign [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • advertizing sign - рекламный щит

  • subjective sign - субъективный признак

  • arbitrary sign - условный знак

  • a sign of aggression - признак агрессии

  • sign a letter of intent - подписать письмо о намерениях

  • sign up to our newsletter - Подпишитесь на наши новости

  • any sign - любой знак

  • wants you to sign - хочет, чтобы вы подписали

  • we expect to sign - мы рассчитываем подписать

  • sign in page - страница входа

  • Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation

    Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood

    Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.



As a sign of protest, schools refused to display the Hinomaru at school graduations and some parents ripped down the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак протеста школы отказались показывать Хиномару на выпускных экзаменах, и некоторые родители сорвали флаг.

De-unionization efforts throughout the Midwest began against the AA in 1897 when Jones and Laughlin Steel refused to sign a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по расконсервации профсоюзов на Среднем Западе начались против АА в 1897 году, когда Джонс и Лафлин Стил отказались подписать контракт.

But the Empress refused to sign the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но императрица отказалась подписать проект.

Zappa asked Bruce to sign his draft card, but the suspicious Bruce refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заппа попросил Брюса подписать его призывную карточку, но подозрительный Брюс отказался.

For other types of services it depends on circumstances; it will not usually be refused, but will be considered a sign of appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других видов услуг, то они зависят от обстоятельств; обычно от них не отказываются, но они считаются знаком признательности.

Dickinson refused to sign, believing the Declaration premature, but he remained in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикинсон отказался подписать декларацию, считая ее преждевременной, но остался в Конгрессе.

After some hesitation the King refused to sign it, citing doubts about the ability of the army to contain the uprising without setting off a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых колебаний король отказался подписать его, сославшись на сомнения в способности армии сдержать восстание, не развязав гражданской войны.

From the other six delegations, New Jersey's Robert Ogden and Massachusetts' Ruggles both refused to sign, sparking a heated argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из остальных шести делегаций Роберт Огден из Нью-Джерси и Рагглз из Массачусетса отказались подписаться, вызвав жаркий спор.

The early IWW chapters' consistently refused to sign contracts, which they believed would restrict workers' abilities to aid each other when called upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые главы IWW последовательно отказывались подписывать контракты, которые, как они полагали, ограничат возможности рабочих помогать друг другу, когда их призовут.

When Paul went to prison, I started divorce proceedings, but he refused to sign the paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пола посадили, я начала процесс развода, но он отказался подписывать бумаги.

Towards the end of the first hearing, the deposed president refused to sign the legal document confirming his understanding of the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу первого слушания свергнутый президент отказался подписать юридический документ, подтверждающий его понимание выдвинутых обвинений.

Rachel King has refused to sign off on your paperwork this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Кинг отказалась подписывать ваши документы в этом месяце.

Ślusarski joined Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski in early 2004 as a replacement for Grzegorz Rasiak who had refused to sign a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слюсарский присоединился к Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski в начале 2004 года в качестве замены Гжегожа Расяка, который отказался подписать новый контракт.

Some of the agencies of the contestants refused to sign until the allegations cleared up. In spite of this, X1's debut proceeded as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из агентств конкурсантов отказались подписывать до тех пор, пока обвинения не прояснятся. Несмотря на это, дебют X1 прошел, как и планировалось.

A group of police officers of the Mariño municipality of the Nueva Esparta state that refused to sign the document were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа полицейских из муниципалитета Мариньо штата Нуэва-Эспарта, отказавшихся подписать этот документ, была арестована.

South Korean president Syngman Rhee refused to sign the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Южной Кореи Сингман Ри отказался подписать соглашение.

Vazif Meylanov refused to sign a statement promising to respect Soviet laws and served his full sentence in prison and exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазиф Мейланов отказался подписать заявление с обещанием уважать советские законы и отбыл свой полный срок в тюрьме и ссылке.

She could lip-read brilliantly, but they refused to let her learn sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасно умела читать по губам, но они отказывались позволить ей учить язык жестов

Schick, the country's most prominent decisor, and other leading rabbis refused to sign, though they did not publicly oppose the decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шик, самый видный законодатель страны, и другие ведущие раввины отказались подписать указ, хотя публично они не выступали против него.

At the end of the season and after 12 games, he refused to sign a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона и после 12 матчей он отказался подписывать новый контракт.

One had implicated others in his statement, but refused to sign it or to be videotaped, after his mother joined him at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них обвинил в своих показаниях других, но отказался подписать их или снять на видео после того, как его мать присоединилась к нему в участке.

After the British gained control of Acadia in 1713, the Acadians refused to sign an unconditional oath of loyalty to become British subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как британцы получили контроль над Акадией в 1713 году, Акадийцы отказались подписать безоговорочную клятву верности, чтобы стать британскими подданными.

Several attendees left before the signing ceremony, and three that did not refused to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько участников ушли до начала церемонии подписания, и трое из них не отказались подписать.

Fairchild has owned the land since 1983 and refused to sign any agreements with TransCanada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэйрчайлд владел землей с 1983 года и отказался подписывать какие-либо соглашения с TransCanada.

Latimer tried to force Kratides to sign over his sister's property, but he refused absolutely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латимер пытался заставить Кратидеса передать ему собственность сестры, но тот категорически отказался.

Three individuals remained engaged in the work of the convention until its completion, but then refused to sign the final draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека продолжали заниматься работой над конвенцией до ее завершения, но затем отказались подписать окончательный проект.

She refused to sign orders issued by Germans, arguing that they were simply not hers to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказывалась подписывать приказы, издаваемые немцами, утверждая, что они просто не принадлежат ей.

Finland refused to sign a similar pact and rejected ceding part of its territory to the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия отказалась подписать подобный пакт и отказалась уступить часть своей территории Советскому Союзу.

Randolph, Mason, and Gerry were the only three present in Philadelphia at the time who refused to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф, Мейсон и Джерри были единственными из присутствующих в Филадельфии, кто отказался подписать контракт.

In a 1 August meeting with General Norman Schwarzkopf, he refused to sign the C.I.A.-written decrees firing Mr. Mossadegh and appointing General Zahedi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече 1 августа с генералом Норманом Шварцкопфом он отказался подписать написанные ЦРУ указы об увольнении господина Моссадыка и назначении генерала Захеди.

He later refused to sign the Anglo-Hashemite Treaty and thus deprived himself of British support when his kingdom was invaded by Ibn Saud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отказался подписать англо-Хашимитский договор и таким образом лишил себя британской поддержки, когда его королевство было захвачено ибн Саудом.

They agreed on an above slot signing bonus, which the Astros were unable to pay when first round pick Brady Aiken refused to sign which lowered their bonus pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились о вышеупомянутом Бонусном слоте, который Астрос не смог выплатить, когда первый раунд выбрал Брэди Эйкен отказался подписать, что снизило их бонусный пул.

On 9 October, Fryer refused to sign the ship's account books unless Bligh provided him with a certificate attesting to his complete competence throughout the voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября Фрайер отказался подписать судовые бухгалтерские книги, если Блай не предоставит ему сертификат, подтверждающий его полную компетентность на протяжении всего плавания.

The general carried several letters of transit in his safe, any one of which would have ensured her safety, but he refused to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У генерала в сейфе было несколько сопроводительных писем, любое из которых гарантировало бы её безопасность, но он отказался подписать.

Many employers refused to sign contracts with their AA unions while the strike lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работодатели отказывались подписывать контракты со своими профсоюзами аа, пока длилась забастовка.

While the treaty was affixed with the national seal of the Korean Empire, Emperor Sunjong of Korea refused to sign the treaty as required under Korean law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя договор был скреплен национальной печатью Корейской империи, император Кореи Сунджон отказался подписать его, как того требовало корейское законодательство.

When Sign personnel refused to abandon the interplanetary hypothesis, many were reassigned, and Sign was renamed Project Grudge in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда персонал Sign отказался отказаться от межпланетной гипотезы, многие были переведены, и Sign был переименован в Project Grudge в 1949 году.

In 1976, when the Parliament voted 149–19 to extend democratic elections down to district levels, Bhumibol refused to sign the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году, когда парламент проголосовал 149-19 за распространение демократических выборов на районные уровни, Бхумибол отказался подписать закон.

Lapierre refused to sign surrender messages for the remaining garrisons in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапьер отказался подписывать приказы о капитуляции для оставшихся в этом районе гарнизонов.

What's your star sign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ваш знак зодиака?

I should have known you would fold at the very first sign of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и знал, что ты спасуешь при первых признаках противодействия.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

The activation of the braking leads to a sign in the cab and the driver has to decide about a braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срабатывание системы торможения приводит к выдаче сигнала в кабину, и машинист должен принять решение, требуется ли торможение.

China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию.

To login or use the native Share dialogs, you need to tell Facebook about the key that you use to sign your apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить вход или использовать нативный диалог «Поделиться», необходимо сообщить Facebook ключ, который вы используете для подписи своих приложений.

Or, you can sign in using a backup code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для входа можно использовать резервный код.

Honey, I'm gonna be waiting for you with a big sign in baggage claim tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, я буду ждать тебя завтра с огромной табличкой на выдаче багажа.

So Oliver was under suspicion that the little tyke actually changed a minus sign into a plus, in order to dupe her simpleton parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Оливер подозревает, что эта проказница изменила минус на плюс, чтобы одурачить своих родителей.

There's no blood, there's no sign of disturbance, there's nothing probative in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет следов крови, никаких признаков беспорядка, вообще, никаких доказательств здесь нет.

We need him to sign off on that grid expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы он подписал эту энергопередачу.

So I got into the steam and did it, about an hour and a half’s work... how could I have refused?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полез и сделал. Часа за полтора... Да как отказать?

On arrival at Queenstown the harbourmaster refused to let the ship enter because she was not under full control and injured passengers were taken off by boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Квинстаун начальник порта отказался впустить судно, поскольку оно не было полностью под контролем, и раненых пассажиров увезли на лодках.

The bank refused to allow Hetty's transfer of her $26 million in stocks, bonds, mortgages, and deeds to the Chemical National Bank, until Edward's debt was paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк отказал Хэтти в переводе ее 26 миллионов долларов в акциях, облигациях, закладных и акциях в химический Национальный банк, пока долг Эдварда не будет выплачен.

Stanton, for his part, feared allowing Johnson to appoint his successor and refused to resign, despite his public disagreements with his president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнтон, со своей стороны, опасался позволить Джонсону назначить своего преемника и отказался уйти в отставку, несмотря на свои публичные разногласия с президентом.

As such, Century Aurora and XD, the movie theater where a 2012 mass shooting took place during a screening of The Dark Knight Rises refused to show the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Century Aurora и XD, кинотеатр, где в 2012 году проходили массовые съемки во время показа фильма Темный рыцарь: восстание, отказались показывать фильм.

Pommer reportedly asked the writers to leave the script with him, but they refused, and instead Mayer read it aloud to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поммер якобы попросил сценаристов оставить ему сценарий, но они отказались, и вместо этого Майер прочел ему его вслух.

When she heard that Liszt and Richard Wagner would be participating in a Beethoven centenary festival in Vienna in 1870, she refused to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она услышала, что лист и Рихард Вагнер будут участвовать в столетнем фестивале Бетховена в Вене в 1870 году, она отказалась присутствовать.

The Administrator had, however, refused to agree to the rezoning of the three lots from residential to business purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако администратор отказался дать согласие на перепрофилирование этих трех участков с жилых на коммерческие цели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «who refused to sign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «who refused to sign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: who, refused, to, sign , а также произношение и транскрипцию к «who refused to sign». Также, к фразе «who refused to sign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information