Widespread instability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread instability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко распространена нестабильность
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • cause widespread damage - причинять невосполнимые убытки

  • widespread adoption - повсеместное внедрение

  • widespread networking - широкое распространение сетей

  • widespread rioting - массовые беспорядки

  • widespread calls - распространенные звонки

  • there is widespread agreement that - существует широко распространенное мнение о том, что

  • is becoming more widespread - становится все более распространенным

  • leading to widespread - что приводит к широко распространенным

  • in widespread use - широко используется

  • widespread and growing - широко распространенные и растущий

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- instability [noun]

noun: неустойчивость, непостоянство



Such instability largely cause widespread silencing of genes with primary impact on tumor-suppressor genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая нестабильность в значительной степени обуславливает широкое глушение генов с преимущественным воздействием на гены-супрессоры опухоли.

The most likely first instance of widespread publicity for the Shaggs was on the Dr. Demento show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятным первым примером широкой огласки для Шэггов было шоу доктора Дементо.

It is estimated to be the most widespread STH, affecting approximately 1 billion people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, это самый распространенный СТГ, поражающий примерно 1 миллиард человек.

They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств.

After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой.

Moreover, terrorism and religious extremism contributed to instability, and efforts to combat them consumed substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свой вклад в нестабильность вносят терроризм и религиозный экстремизм, и на борьбу с этими явлениями расходуются значительные ресурсы.

Widespread frustration with the status quo had led to a rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместное разочарование нынешним статус-кво привело к росту политического насилия.

Insecticide resistance in malaria vectors is already widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистентность переносчиков малярии к воздействию инсектицидов уже получила широкое распространение.

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

His instinct told him how widespread and enduring this panic would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чутье подсказывало ему, что паника будет повсеместной и продолжительной.

It is spoken of in all histories as the panic of 1873, and the widespread ruin and disaster which followed was practically unprecedented in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила название паники 1873 года, а волна разорений и катастроф, прокатившаяся тогда по всей стране, поистине не знает себе равных в истории Америки.

I'd say there's greater evidence of... mental instability in your past than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, существует больше доказательств психической неуравновешенности в вашем прошлом, чем в моем.

Nothing had been the same; and this slight, all-pervading instability, had given her greater pain than if all had been too entirely changed for her to recognise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего прежнего больше не было. И это непостоянство причиняло Маргарет больше боли, чем если бы все, что было ей знакомо изменилось до не узнавания.

And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме.

Fussy, jumpy. She waved her hands to indicate instability, mental as well as emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоседа, непостоянный... - она сделала неопределенный жест рукой, как бы желая изобразить нечто неустойчивое, непрочное, легковесное.

The shorter the energy burst, the less chance of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие всплески энергии, менее вероятно неустойчивы.

He has a history of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отсутствует стабильность.

An instability of self-image, relationships and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильность воображения, отношений, настроений.

It's possible, when the hyperdrive was brought online, no one fully accounted for the instability of the naquadria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможно пока гипердвигатель был включен, никто полностью не объяснял неустойчивость Наквадака.

If Pandora's behind it, as I fear, widespread panic is her desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Пандора стоит за этим, то ей нужна паника.

But the stability and control problems encountered prevented widespread adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возникшие проблемы стабильности и контроля не позволили широко внедрить его.

Also of note is the widespread use of the term b'y as a common form of address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также отметить широкое использование термина b'Y в качестве общей формы обращения.

However, there has been widespread public debate since 2000 about the possibility of reducing or deleting Article 9 from the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2000 года в обществе широко обсуждается вопрос о возможности сокращения или исключения статьи 9 из Конституции.

Consequently, the widespread use of phosphate fertilizers has increased soil fluoride concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, широкое применение фосфорных удобрений привело к увеличению концентрации фторидов в почве.

The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 80 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 80 видов.

Although McDonald's won two hearings, the widespread public opinion against them turned the case into a matter of embarrassment for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Mcdonald's выиграла два слушания, широкое общественное мнение против них превратило дело в вопрос конфуза для компании.

Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды.

This may well be the most widespread use, but more balance is possibly required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне может быть самым распространенным использованием, но, возможно, потребуется больше баланса.

The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней.

A flying car capable of widespread use must operate safely within a heavily populated urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль, способный широко использоваться, должен безопасно работать в густонаселенной городской среде.

Considered one of the earliest diverging lineages of fungi, the widespread genus contains 27 species, with the most well studied being Rozella allomycis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается одним из самых ранних расходящихся линий грибов, широко распространенный род содержит 27 видов, причем наиболее хорошо изученным является Rosella allomycis.

This mixture of worlds was created by a huge corrupted moonstone that the Myrmidex possess, which has to be destroyed to prevent it collapsing in instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь миров была создана огромным поврежденным лунным камнем, которым обладают Мирмидексы, который должен быть уничтожен, чтобы предотвратить его разрушение в нестабильности.

Erythrodermic psoriasis occurs when the rash becomes very widespread, and can develop from any of the other types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритродермический псориаз возникает тогда, когда сыпь становится очень распространенной, и может развиться из любого другого вида.

Since the pre-Columbian era, Mexican culture has maintained a certain reverence towards death, as seen in the widespread commemoration of the Day of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с доколумбовой эры, мексиканская культура сохранила определенное почтение к смерти, о чем свидетельствует широко распространенное празднование Дня мертвых.

The Silence of the Lambs was a sleeper hit that gradually gained widespread success and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчание ягнят стало хитом спящих, который постепенно завоевал широкий успех и признание критиков.

Poverty was widespread in the overwhelmingly rural country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета была широко распространена в подавляющем большинстве сельских районов страны.

The spurt in major subsidies in 2002-03 was also because of an increase in food subsidy by Rs. 66.77 billion necessitated by the widespread drought in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий рост основных субсидий в 2002-03 годах был также вызван увеличением субсидий на продовольствие в РС. 66,77 миллиарда долларов, вызванных повсеместной засухой в стране.

The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе.

This reflected a widespread belief among the strikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражало широко распространенное убеждение среди забастовщиков.

It also marks the rise of the widespread adoption of colonialism and mercantilism as national policies in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе.

This is a common and widespread species that is not considered to be threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычный и широко распространенный вид, который не считается находящимся под угрозой исчезновения.

It is the most widespread pattern in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая распространенная модель в Италии.

By the middle of the 20th century, cosmetics were in widespread use by women in nearly all industrial societies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 20-го века косметика стала широко использоваться женщинами почти во всех индустриальных обществах мира.

A 2014 Gallup poll found that 75% of Venezuelans believed that corruption was widespread throughout the Venezuelan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа 2014 года показал, что 75% венесуэльцев считают, что коррупция широко распространена во всем венесуэльском правительстве.

The stereotype can also be found in anti-Semitism, which is widespread in Islamic countries in connection with the Middle East conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип можно найти и в антисемитизме, который широко распространен в исламских странах в связи с ближневосточным конфликтом.

It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая длинная, глубокая и самая распространенная депрессия 20-го века.

The earliest true telegraph put into widespread use was the optical telegraph of Claude Chappe, invented in the late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним настоящим телеграфом, получившим широкое распространение, был оптический телеграф Клода Шапе, изобретенный в конце XVIII века.

Despite a general election not being due until 1989, there was widespread speculation that it would be called early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что всеобщие выборы должны были состояться только в 1989 году, широко распространялись слухи о том, что они будут назначены досрочно.

Nonequilibria are caused not only by environmental disturbances, but are widespread because of nonsaturation of niche space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесия обусловлены не только экологическими нарушениями, но и широко распространены из-за ненасыщенности нишевого пространства.

Moreover, whilst the SRs enjoyed widespread support among the peasantry, the party lacked a strong organizational structure in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в то время как эсеры пользовались широкой поддержкой среди крестьянства, партия не имела сильной организационной структуры в сельской местности.

Before digital communication and ethernet became widespread there was no international standard for telephone cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как цифровая связь и ethernet получили широкое распространение, не существовало международного стандарта для телефонного кабеля.

For example, Spanish, although spoken by many millions of people, is NOT geographically widespread as an OFFICIAL language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, испанский язык, хотя на нем говорят многие миллионы людей, не является географически широко распространенным официальным языком.

The nature of the case led to widespread media coverage alongside numerous hoaxes and prank letters and calls to the McKay home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер этого дела привел к широкому освещению в средствах массовой информации наряду с многочисленными мистификациями и розыгрышами писем и звонков в дом Маккея.

All have severe flaws, none has widespread acceptance, and no reconciliation seems possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имеют серьезные недостатки, ни один из них не получил широкого признания, и никакое примирение не представляется возможным.

You need a pretty widespread consensus, really, and the traditional way of ensuring that this is the case is to hold a site-wide survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле вам нужен довольно широко распространенный консенсус, и традиционный способ убедиться, что это так,-провести опрос по всему сайту.

Slavery, which had initially been widespread, was restricted by successive legislation until its final abolition in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство, которое первоначально было широко распространено, было ограничено последовательным законодательством вплоть до его окончательной отмены в 1888 году.

The next progression of spoken books came in the 1980s with the widespread use of compact discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее развитие разговорных книг произошло в 1980-х годах с широким использованием компакт-дисков.

The announcement ignited widespread anticipation within the gaming industry, which journalists owed to Naughty Dog's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление вызвало широкое ожидание в игровой индустрии, которое журналисты были обязаны репутации Naughty Dog.

The first Occupy protest to receive widespread attention, Occupy Wall Street in New York City's Zuccotti Park, began on 17 September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая акция протеста Occupy, получившая широкое распространение, - Occupy Wall Street в Нью-Йоркском парке Цуккотти-началась 17 сентября 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread instability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread instability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, instability , а также произношение и транскрипцию к «widespread instability». Также, к фразе «widespread instability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information