Widow adjust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widow adjust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устранение висячих строк
Translate

- widow [noun]

noun: вдова, висячая строка

verb: лишать, делать вдовой или вдовцом, обездоливать, отнимать

  • grass widow - соломенная вдова

  • black widow - черная вдова

  • football widow - футбольная вдова

  • widow bird - вдовушка

  • pax cabin widow - иллюминатор пассажирского салона

  • widow annuity - аннуитет вдовы

  • widow benefit - пособие для вдов

  • black widow spider - черная вдова

  • merry widow - веселая вдова

  • the widow - вдова

  • Синонимы к widow: dowager, relict, widow woman, widowed, war widow, widower, bereave, funeral goer, dame, lone wife

    Антонимы к widow: married woman, wife, career woman, old man, benedict, bibi, bridegroom, concubine, darling, ex

    Значение widow: a woman who has lost her husband by death and has not remarried.

- adjust [verb]

verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять

  • adjust operation - регулировать операцию

  • adjust target - корректировать цель

  • adjust supply situation - налаживать поставки

  • adjust upwards - увеличивать

  • adjust angles by curves - производить сопряжение кривых пути

  • adjust colour filter - фильтр цветокоррекции

  • adjust grievance - удовлетворять жалобу

  • adjust pressure - доводить давление

  • adjust the angle - отрегулировать угол

  • automatically adjust - автоматически устанавливать

  • Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to

    Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew

    Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.



Jackson moved to the small frontier town of Nashville in 1788, where he lived as a boarder with Rachel Stockly Donelson, the widow of John Donelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон переехал в маленький пограничный городок Нэшвилл в 1788 году, где жил в качестве пансионера с Рейчел Стокли Донелсон, вдовой Джона Донелсона.

Adjust their scanners to compensate for refractive shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроить их сканеры для компенсации отражающих щитов.

He stood for a moment looking down at the plain, heart-shaped face with its long widow's peak and serious dark eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он стоял и смотрел вниз на некрасивое личико сердечком с длинным мысиком волос на лбу, на темные серьезные глаза.

A gratuity of 740 pound per annum to his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначить его вдове пособие в размере 740 фунтов в год.

I wondered if I'd ever adjust to life without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о том, приспособлюсь ли я когда-нибудь к жизни без него.

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

We now know what the enemy knows, and we can adjust accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы знаем, что знает враг, и можем воспользоваться этим соответствующим образом.

Recent widow of one and I was shanghaied here by newlyweds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единожды вдова, и меня силой завлекли сюда молодожены.

That baby is hotter than the Widow Rodriguez in a unitard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячей, чем вдова Родригез в облегающем трико.

Dowager is a fancy word for widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовица причудливое обозначение вдовы.

A hard-up widow with a couple of kids might be willing to come to an arrangement.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда ведь можно найти стесненную в средствах вдову с детишками и договориться...

So, widow comes to visit her beloved over there, stumbles over the more recently departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вдова приходит навестить своего любимого вон там и спотыкается о более свежего покойника.

The Widow Korobotchka, Madame Manilov, domestic life, non-domestic life - away with them all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробочка ли, Манилова ли, хозяйственная ли жизнь или нехозяйственная - мимо их!

l want you to adjust the environmental controls to simulate a Class-Y planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте контроль окружающей среды на симуляцию атмосферы планеты Y класса.

This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

The cooperative consisted of Drozdova herself, her faithful servant Matryoshka and the widow's dear niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрена и вдовьина глухая племянница.

Trampling the sacks underfoot, the widow advanced on the old man, called upon the heavenly powers to bear witness, and with their assistance drove a hard bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попирая ногами кули, вдова наступала на старичка, призывала в свидетели небесную силу и с ее помощью добилась твердой цены.

His widow's had an offer on his claim from that innkeeper sitting in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдове предложили продать участок, хозяин гостиницы, что сидит в углу за столом.

I'll adjust the President's schedule through the Chief of Staff, Goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкорректирую расписание президента через управляющего Гу.

Complications with the widow, Al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вдовой придётся подождать, Эл.

Single, married, widow or playing the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинока, замужем, вдова или в поисках?

In the world of bare-knuckled Illinois politics, strong-arming a widow out of accepting her husband's seat so that I can get my guy the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жестоком мире политики Иллинойса, вынудить вдову отказаться от места своего мужа, чтобы продвинуть своего парня?

The address, beseeched the widow, wouldn't it be possible to have the address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес, - просительно молвила вдова, - нельзя ли адрес узнать?

Mrs. Falkner, the widow of lieutenant David Falkner, whose f-16 fighter jet went down the day the V's arrived, has been on a hunger strike for six days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фолкнер, вдова лейтенанта Дэвида Фолкнера, чей истребитель F-16 разбился в день, когда прибыли визитёры, уже 6 дней как объявила голодовку.

Victorine's eyes filled with tears at the words, and the widow checked herself at a sign from Mme. Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах на глаза Викторины навернулись слезы, и вдова замолчала, заметив знак, сделанный ей г-жой Кутюр.

Comrade Bender, cried the widow in delight. Where are you going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Бендер! - закричала вдова в восторге. -Куда же вы?!

If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне.

So you have to learn to adjust to the new situations, adjusting to Joan and the new family structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно научиться адаптироваться к новым ситуациям. Привыкнуть к Джоэн, к новым семейным ситуациям.

That would adjust the radius to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, необходимо изменить радиус...

The fever's your body's way of working to adjust to the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар - это ответ твоего организма на лечение.

Her husband was making 50 grand on a U.S. Marshal salary, but now his widow is living the high life in a mansion in La Jolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приставом, зарабатывал пятьдесят тысяч в год. А его вдова живет в роскошном доме, в Ла-Холье.

We're talking about a black ops widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о черной вдове.

My lawyer assures me that, as Horace Delaney's widow, by natural law of the land, this house is therefore half mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне.

As soon as it becomes a widow - necessarily povyazhet handkerchief, as it should be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только станет вдовой - обязательно повяжет платок, как положено!

Giving the widow that back massage, winning move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массаж спины для вдовы - это удачный ход.

Soon the Black Widow is hungry again, hungry for cash, hungry for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Черная вдова голодна вновь. Ей нужны деньги, ей нужна любовь.

We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

She had been a widow for many years and her only son had been killed in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вдовела уже много лет, ее единственный сын был убит во время войны.

He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно.

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.

I want to adjust the scale on the sat nav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу изменить масштаб в навигации.

This is about Phil Hart's widow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за вдовы Фила Харта?

They'd never kill an operative's widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдикат никогда бы не убил вдову оперативника.

You go through more tissues than a widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь больше бумаги чем вдова.

In Norman Jewison's romantic comedy Moonstruck, she played an Italian widow in love with her fiancé's younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романтической комедии Нормана Джуисона Лунный удар она сыграла итальянскую вдову, влюбленную в младшего брата своего жениха.

Rita Bender, Michael Schwerner's widow, testified in the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита Бендер, вдова Майкла Швернера, дала показания в суде.

Other readings honoured Pinter's widow and his love of cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие чтения были посвящены вдове Пинтера и его любви к крикету.

Shortly, after this, Messenius died, and the government offered his widow 500 dollars for Scondia illustrata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Мессений умер, и правительство предложило его вдове 500 долларов за Scondia illustrata.

Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института.

He received his third Obie Award for his role as a chauffeur for a Jewish widow in Driving Miss Daisy, which was adapted for the screen in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою третью премию Оби за роль шофера для еврейской вдовы в фильме За рулем Мисс Дейзи, который был адаптирован для экрана в 1989 году.

He goes to Pope's house, where he holds Pope's widow Jillian hostage while he looks for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет в дом Поупа, где держит в заложниках вдову Поупа Джиллиан, пока ищет деньги.

The Dependent and Disability Pension Act of 1890 made Tubman eligible for a pension as the widow of Nelson Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пенсиях на иждивенцев и нетрудоспособность от 1890 года давал Табмену право на пенсию как вдове Нельсона Дэвиса.

He then married his second wife Margaretha, a wealthy widow whose financial resources allowed him to continue the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он женился на своей второй жене Маргарете, богатой вдове, чьи финансовые ресурсы позволили ему продолжить поиски.

Hertz's widow and daughters left Germany in the 1930s and went to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова и дочери Герца покинули Германию в 1930-х годах и уехали в Англию.

Cook's widow Elizabeth was also buried in the church and in her will left money for the memorial's upkeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова Кука Элизабет также была похоронена в церкви и в своем завещании оставила деньги на содержание мемориала.

He died at the age of 45 in 1912, from septicaemia leaving his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в возрасте 45 лет в 1912 году от сепсиса, оставив свою вдову.

They were granted access to unseen material from Chaplin's private film archive by his widow Oona O'Neil Chaplin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили доступ к невидимым материалам из личного киноархива Чаплина от его вдовы Уны О'Нил Чаплин.

Comber married Susan, a widow and daughter of Freston of Norwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбер женился на Сьюзен, вдове и дочери Фрестона из Норвича.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widow adjust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widow adjust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widow, adjust , а также произношение и транскрипцию к «widow adjust». Также, к фразе «widow adjust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information