Will testify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
taxi will pick - такси подберут
will and should be - будет и должно быть
will consult each other - будут консультироваться друг с другом
the contract will be governed - договор будет регулироваться
will not be capable of - не будет способен
will share examples - поделятся примерами
will continue to be effective - прежнему будет эффективным
will be illuminated - будет освещаться
choice(a) it will be - выбор (а) будет
will be restated - будут пересчитаны
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
verb: свидетельствовать, давать показания, быть свидетельством, торжественно заявлять, клятвенно утверждать
i testify to this - я об этом свидетельствую
testify on behalf - свидетельствуют о том, от имени
to testify - для дачи показаний
would testify - будет давать показания
testify on - свидетельствуют о
i could not testify - я не мог давать показания
will testify that - будет свидетельствовать о том, что
called to testify - вызвано для дачи показаний
going to testify - будет давать показания
competent to testify - компетентен давать показания
Синонимы к testify: bear witness, give evidence, be a witness, make a deposition, give one’s testimony, attest, assert, depose, claim, allege
Антонимы к testify: deny, evaluate, denying, deceive, disclaim, disprove, belie, calamitous, cheapen, contradict
Значение testify: give evidence as a witness in a law court.
What if Marks opt to testify or what? |
Что, если бы Маркс решил дать показания? |
Back in court, Irene sends Foster a note pleading to let her testify and tell the truth. |
Вернувшись в суд, Ирен посылает Фостеру записку с просьбой позволить ей свидетельствовать и говорить правду. |
All this ionic interference will scatter our molecules halfway around the planet. |
Эта ионная интерференция на полпути рассеет наши молекулы вокруг планеты. |
А значит, сперматозоид поплывёт к лиганду. |
|
Grief and friends, time and tears will heal you to some extent. |
Печаль и друзья, время и слёзы в какой-то степени излечат вас. |
However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me. |
Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной. |
Вот те новые мужчины, что встряхнут ваши ряды. |
|
Меня невозможно запугать настолько, чтобы я отказался от своих убеждений |
|
If you want to visit China you will have to get a visa. |
Если вы хотите посетить Китай вы должны получить визу. |
Soon I will graduate from school and I have to choose a profession. |
Вскоре я закончу школу и должен буду выбрать профессию. |
This apparatus will augment your blood pressure and infuse the tissues. |
Этот аппарат увеличит ваше кровяное давление и восстановит ткани. |
You will see how peaceful it is here at night, in spite of all the visitors in the day. |
Вы увидите, какая тишина стоит здесь ночью, когда расходятся дневные посетители. |
Each side will accuse the other of spying on them and toys will be thrown from diplomatic prams. |
Каждая сторона будет обвинять другую в шпионаже, и из дипломатических детских колясок полетят игрушки. |
Will you just stop resisting and join the rest of us in the future? |
Можете просто прекратить упираться и присоединиться к нам и к будущему? |
I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow. |
Я вернусь в Париж, и сформирую правительство в изгнании, в прямой оппозиции к Москве. |
Tell them all there will be an extra month's salary to compensate for the terror they have endured. |
Скажи, что все получат добавочное месячное жалованье в возмещение пережитого. |
You know, pandering to the football captains and prom queens of today will not take away the pain of yesterday. |
Знаете, сегодняшняя дружба с капитанами футбольных команд и королевами школьных балов не уничтожит вчерашней боли. |
Ты не запятнаешь её своим присутствием в течение шести недель. |
|
We'll send start papers and parameters, but you will be imagineering your own original story. |
Мы пришлём наброски и условия, но вы будете придумывать собственный оригинальный сюжет. |
But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed. |
Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть. |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period. |
Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные. |
Дракон будет охранять свою добычу до конца своей жизни. |
|
I will not condone a course of action that will lead us to war. |
Я не одобрю действий, которые повлекут за собой войну. |
You used my wife to testify against me. |
Ты использовал мою жену, заставив давать показания против меня. |
Now I plead a continuance until Detective Szymanski can testify. |
Я прошу отсрочку, пока детектив Шаменски не сможет дать показания. |
I don't think any of us, if we were innocent of a crime, would want a jury to speculate on why a witness did or did not choose to testify. |
Думаю, если кто-то из нас, не совершавший убийства, окажется под судом, то он не хотел бы, чтобы присяжные размышляли почему свидетель решил давать или не давать показания. |
And I would like to reiterate my objection to permitting this man to testify. |
И хочу повторить, что протестую против дачи показаний этим человеком. |
In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor... |
По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя... |
I won't testify against him. |
Я не буду давать показания против него. |
Okay, so he's agreed to testify for a reduced sentence of time served. |
– Ладно, он согласился дать показания в обмен на сокращение срока наказания. |
I spoke to the DA, Saltire, and we can petition for you not to have to testify. |
Я поговорила с прокурором, Салтир. Мы можем подать заявление, чтобы не свидетельствовать. |
You no longer testify, Mr. President, or cooperate in any way with the investigation. |
Вы больше не будете давать показания, господин президент, или каким-либо способом сотрудничать с расследованием. |
If all goes well, Dana will testify for us when we go to court. |
Если всё пройдёт нормально, Дана даст в суде показания в нашу пользу. |
Свидетели, готовые давать показания против него. |
|
What if I was to testify to that? |
А что если бы я дал показания? |
And she'd testify to that. |
И она подтвердит это. |
We want you to testify to that effect as a character witness. |
И просим вас выступить свидетелем в суде. |
Everyone in Bravo will stand up and testify as to his incompetence. |
Все в Браво встанут и засвидетельствуют о его некомпетентности. |
They'll never testify to that. |
Они на это не пойдут. |
Testify to the mental anguish that you and Mr. Gordon experienced and each minute is worth dollars. |
Скажите, что вы с мистером Гордоном пережили страшные душевные мучения и каждая минута будет оплачена долларами. |
У меня иммунитет от свидетельских показаний. |
|
Miss Kittridge will take the stand and testify that you damn well know Karl Stoltz. |
Мисс Киттридж займет кресло свидетеля и даст показания о том, что вы прекрасно знаете Карла Штольца, |
Жену нельзя заставить свидетельствовать против мужа. |
|
Stevcek now wants to...testify... ..to a ranking officer of mine who can speak Czech. |
Стивчек хочет... дать показания... ..моему доверенному сотруднику, говорящему по-чешски. |
Nick, ready to trek up the Hill and testify before Congress? |
Ник, готовы выступить в Конгрессе? |
If Mr. Simpson chooses to testify, and we want to have him try on the actual gloves in evidence, that's one thing. |
Если г-н Симпсон захочет освидетельствование, и мы решим, что ему нужно примерить настоящие перчатки, это одно. |
Jefferson refused to personally testify but provided selected letters. |
Джефферсон отказался давать показания лично, но предоставил избранные письма. |
He hid their printing press in his garden, and tried to testify on their behalf at their trials, but was prevented when the trials became closed-door events. |
Он спрятал их печатный станок в своем саду и пытался свидетельствовать от их имени на их процессах, но ему помешали, когда процессы стали закрытыми событиями. |
In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders. |
В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса. |
Numerous witnesses were called at the end of the defense's case to testify to her loyalty to the Union, her deep Christian faith, and her kindness. |
В конце защиты были вызваны многочисленные свидетели, чтобы засвидетельствовать ее верность Союзу, ее глубокую христианскую веру и ее доброту. |
When Congress held its first ever hearings on the efficacy of Prohibition in February 1930, Liggett was the first witness called to testify. |
Когда в феврале 1930 года Конгресс провел свои первые слушания по вопросу об эффективности сухого закона, Лиггетт был первым свидетелем, вызванным для дачи показаний. |
General Cartwright asks if anyone wishes to testify to their sins. |
Генерал Картрайт спрашивает, не желает ли кто-нибудь засвидетельствовать свои грехи. |
Женщины не могут стать судьями или давать показания в суде. |
|
It was a trial by jury and up to 450 people were called upon to testify. |
Это был суд присяжных, и для дачи показаний было вызвано до 450 человек. |
He was called to testify before Congress several times regarding the scandal. |
Его несколько раз вызывали для дачи показаний в Конгрессе по поводу этого скандала. |
Two State's witnesses, Greene and Hysell, who had been at the motel, failed to appear to testify. |
Два свидетеля штата, Грин и Хайсел, которые были в мотеле, не явились для дачи показаний. |
I can personally testify that Clonopin and anticholonergic drug is very effective in eliminating akathisia. |
Я лично могу засвидетельствовать, что Клонопин и антихолонергический препарат очень эффективны в устранении акатизии. |
In his trial he was again denied the right to testify and was sentenced to ninety days in jail and a fine of $100. |
В ходе судебного разбирательства ему вновь было отказано в праве давать показания, и он был приговорен к девяноста дням тюремного заключения и штрафу в размере 100 долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will testify».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will testify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, testify , а также произношение и транскрипцию к «will testify». Также, к фразе «will testify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.