Win political support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: победа, выигрыш
verb: выигрывать, побеждать, добиваться, одерживать, заработать, получать, добывать, приобретать, убеждать, уговаривать
win over - побеждать
win in cards - выигрывать в карты
win the game - победить в игре
win a prize - выиграть приз
i win just - я просто выиграть
win the hearts of the audience - завоевать сердца зрителей
are eager to win - хотят, чтобы выиграть
you win - ты победил
win it - выиграть
to win me over - чтобы выиграть меня
Синонимы к win: triumph, conquest, victory, winnings, profits, triumph in, be the victor in, be successful in, be the winner of, come first in
Антонимы к win: defeat, loss, damage, destruction, beat, lose, concede, admit
Значение win: a successful result in a contest, conflict, bet, or other endeavor; a victory.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political situation - политическая ситуация
political struggle over - Политическая борьба за
political autonomy - политическая автономия
socio-political context - социально-политический контекст
political quagmire - политическое болото
political empowerment - политические права и возможности
political intolerance - политическая нетерпимость
political willingness - политическая готовность
political commentary - политические комментарии
political defiance - политическое неповиновение
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
support content - содержание поддержки
support capability - возможность поддержки
support improvements - улучшения поддержки
installing support - установка поддержка
support workers - рабочие поддержки
support measure - мера поддержки
broaden support - расширения поддержки
appropriately support - надлежащим образом поддерживать
fleet support - поддержка флота
camera support - поддержка камеры
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
The EU will need to step up financial and technical assistance and political support, and do much better in explaining the costs and benefits of the agreements. |
Евросоюзу будет необходимо увеличить свою финансовую и техническую помощь, а также политическую поддержку. Кроме того, нужно будет значительно лучше объяснить выгоду от этих соглашений. |
That is why we support democracy and political reform through the Middle East Partnership Initiative launched by Secretary of State Colin Powell in December 2002. |
Именно поэтому мы поддерживаем демократию и политическую реформу через Партнерскую Инициативу на Ближнем Востоке, запущенную Госсекретарем Колином Пауеллом в декабре 2002 г. |
Brennan later organized significant labor union political support for Nixon in the 1972 election. |
Позже Бреннан организовал значительную политическую поддержку профсоюзов Никсону на выборах 1972 года. |
Sigma II concluded that the introduction of ground troops would fail to deliver victory and erode political support for the war at home. |
Сигма II пришла к выводу, что введение сухопутных войск не принесет победы и подорвет политическую поддержку войны внутри страны. |
Such an outlook precludes support for genuine political liberalization, which would entail popular sovereignty. |
Эти взгляды исключают поддержку подлинной политической либерализации, которая влечет за собой народовластие. |
The political support revolves around the creation of a consensus on the need to ensure the success of the regional process. |
Главной задачей политической поддержки является формирование консенсуса в вопросе о необходимости обеспечения успеха регионального процесса. |
Chávez sought to make PDVSA his main source of funds for political projects and replaced oil experts with political allies in order to support him with this initiative. |
Чавес стремился сделать PDVSA своим главным источником финансирования политических проектов и заменил нефтяных экспертов политическими союзниками, чтобы поддержать его в этой инициативе. |
Tom, the political activist is going around the country to get support for his agenda. |
Том, политический активист разъезжает по стране, собирая сторонников своей идеи. |
Furthermore, the NGO was concerned with the sufferings of all Sudanese people and did not support any one side in the political conflict. |
Кроме того, НПО испытывает озабоченность по поводу страданий всего суданского народа и не поддерживает никакую сторону в политическом конфликте. |
This type of nationalism, or “Arab socialism,” reached its apex during the Cold War, when it could lean on Soviet military, political, and economic support. |
Этот тип национализма, или «арабский социализм», достиг своего пика во время «холодной войны», когда он мог положиться на советскую военную, политическую и экономическую поддержку. |
But in Poland's elections of last year the Freedom Union received less than 5% of the vote - much closer to a normal level of support for a liberal political movement. |
Однако во время выборов в прошлом году ``Союз Свободы получил менее 5% голосов, что гораздо ближе к ``нормальному уровню поддержки, получаемой либеральным политическим движением. |
Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible. |
Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно. |
One potential explanation is that Obama really does want to strike Syria, and is attempting to build political support for doing so. |
Одно из возможных объяснений состоит в том, что Обама на самом деле не хочет наносить удар по Сирии и пытается заручиться политической поддержкой для его осуществления. |
That endeavour had gained the support of regional partners and well-meaning neighbours who had a good understanding of Myanmar's political situation. |
Такое развитие ситуации встречает поддержку со стороны региональных партнеров Мьянмы, а также ее благонамеренных соседей, хорошо знающих страну. |
and politically, by robbing you of whatever support your legislative agenda needs. |
И политические: лишив вас любой поддержки, необходимой вашим законопроектам. |
There is broad political support for the excellent work this Mission has accomplished. |
Налицо широкая политическая поддержка великолепной работе, проделываемой этой Миссией. |
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. |
Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах. |
Parti Sosialis Malaysia is the only political party to openly support and defend the rights of LGBT people alongside other minority rights. |
Parti Sosialis Malaysia - единственная политическая партия, открыто поддерживающая и защищающая права ЛГБТ наряду с другими правами меньшинств. |
As strikers rallied against the McCormick plant, a team of political anarchists, who were not Knights, tried to piggyback support among striking Knights workers. |
Когда забастовщики объединились против завода Маккормика, группа политических анархистов, которые не были рыцарями, попыталась заручиться поддержкой бастующих рабочих-рыцарей. |
Daunting as the effort would be, its advocates assumed a sustainable political consensus to support it. |
Эти усилия требовали покорности, и поэтому его сторонники полагали, что в стране будет устойчивый политический консенсус для их поддержки. |
The US has no prospect of a military victory in Afghanistan or Iraq; these wars’ economic costs can hardly be borne anymore, and political support at home is dwindling. |
У США нет перспектив военной победы в Афганистане или Ираке, экономические издержки этих войн вряд ли можно больше себе позволить, а политическая поддержка дома ослабляется. |
These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected. |
Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание. |
Political support for the King was scattered and comprised politicians alienated from the mainstream parties such as Churchill, Oswald Mosley, and the Communists. |
Политическая поддержка короля была разрозненной и состояла из политиков, отчужденных от основных партий, таких как Черчилль, Освальд Мосли и коммунисты. |
Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage. |
Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа. |
However, the wage subsidy in the United States suffers from a lack of political support from either major political party. |
Однако субсидирование заработной платы в Соединенных Штатах страдает от отсутствия политической поддержки со стороны любой крупной политической партии. |
Wellington worked to transform the Lords from unstinting support of the Crown to an active player in political maneuvring, with a commitment to the landed aristocracy. |
Веллингтон работал над тем, чтобы превратить лордов из неограниченной поддержки короны в активного игрока в политических маневрах, с приверженностью к земельной аристократии. |
As a result, the president’s administration has come under heavy political pressure to reevaluate the existing policy of support for Ukraine. |
В результате президентская администрация подверглась мощному политическому давлению, и в ее адрес стали поступать требования о пересмотре нынешней политики поддержки Украины. |
The leadership structure of NCPs relies on strong support from the highest level of political authority. |
Структура руководства НКПС опирается на сильную поддержку со стороны высшего уровня политической власти. |
In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support. |
Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса. |
They also mandated the Secretariat to mobilise regional action and funds to support Solomon Islands, economically, politically and socially. |
Они также поручили секретариату мобилизовать поддержку и финансовые средства в странах региона в помощь Соломоновым Островам в экономической, политической и социальной сферах. |
Support for these positions may weaken if not dissipate — no one wants to push the cause of a political loser, unless Kim had offered his enthusiastic endorsement as well. |
Поддержка таких позиций может ослабить или даже уничтожить любого. И вряд ли кто-то захочет продолжать дело политического неудачника, если это дело не одобрит сам Ким. |
American support for “political and economic reform” in the region, he insisted, “is not a secondary interest” but “a top priority.” |
Поддержка, которую Америка выражает политическим и экономическим реформам в регионе, настаивал Обама, это не «второстепенный интерес», а «высший приоритет». |
Barzani also recognizes that the defeat of the Islamic State is likely to reinforce Baghdad’s political and military strength, and diminish global support for the Kurds. |
Барзани также признает, что разгром «Исламского государства» усилит Багдад с политической и военной точек зрения и ослабит международную поддержку курдского дела. |
Of course, America's economic support for political reform would be welcome. |
Экономическое содействие США реформам в политике также приветствуется. |
NARRATOR: While blacks were gaining political support in Canada, in the C.S.A., North-South relations were being romanticized. |
В то время, как чёрные получили политическую поддержку в Канаде, в КША отношения Севера и Юга были романтизированы. |
The United States and Great Britain both support a political solution in Yemen. |
Соединенные Штаты и Великобритания поддерживают политическое решение в Йемене. |
Those historians, therefore, see Quadros' resignation as an attempt to return to office with increased powers and more political support. |
Поэтому эти историки рассматривают отставку Квадроса как попытку вернуться к власти с возросшими полномочиями и большей политической поддержкой. |
Political activists objected to the visit due to concerns over human rights abuses in Myanmar but Obama assured Thein Sein that Myanmar will receive US support. |
Политические активисты возражали против визита из-за обеспокоенности нарушениями прав человека в Мьянме, но Обама заверил Тейн Сейна, что Мьянма получит поддержку США. |
Provided ad hoc support and guidance to other special political missions upon request. |
Оказывалась также целевая поддержка другим специальным политическим миссиям и, по их просьбе, методическая помощь. |
With his complicity in the cover-up made public and his political support completely eroded, Nixon resigned from office on August 9, 1974. |
Когда его соучастие в сокрытии стало достоянием гласности, а политическая поддержка была полностью подорвана, Никсон ушел в отставку 9 августа 1974 года. |
The defense called Professor Kenneth P. Miller from Claremont McKenna College to testify that LGBT people had strong political and social support within California. |
Защита вызвала профессора Кеннета П. Миллера из колледжа Клэрмонт Маккенна, чтобы засвидетельствовать, что ЛГБТ-люди имели сильную политическую и социальную поддержку в Калифорнии. |
According to this view, Moscow asks Assad for peace under the Geneva process while he demands military and political support instead. |
Согласно этой точке зрения, Москва просит Асада согласиться на перемирие в рамках женевского процесса, тогда как он вместо этого требует военной и политической поддержки. |
To Rhodesia, as part of a fact-finding mission and to help support the families of political prisoners, those unjustly accused of insurgency - sabotage, blowing up railway lines. |
В Родезии вместе с нашей миссией по расследованию с целью помочь семьям политзаключённых, несправедливо осуждённых за участие в восстании: за саботаж, подрыв железнодорожных путей. |
In addition, it provides political support that otherwise would be impossible to get. |
Кроме того, это обеспечивает политическую поддержку, которую в противном случае было бы невозможно получить. |
These teams will be expanded to support the UNAMI mandate for coordination between stakeholders, as well as to complement the anticipated expansion of the political affairs team. |
Эти группы будут расширены, что позволит МООНСИ лучше выполнять свой мандат, в том что касается координации усилий заинтересованных сторон, и дополнит намеченное расширение Группы по политическим вопросам. |
Russia’s support for separatists in the east obviously has contributed to Ukraine’s political instability and true reformers could eventually come to the fore. |
Российская поддержка сепаратистов на востоке Украины, несомненно, внесла свой вклад в дестабилизацию страны, и истинные реформаторы еще могут выйти из тени. |
The United Nations needs strong support and understanding if it is to weather the political and economic storms that batter and erode its foundations. |
Организация Объединенных Наций нуждается в твердой поддержке и взаимопонимании, если мы хотим, чтобы она смогла выдержать политический и экономический натиск, который разрушает и подрывает ее основы. |
They believe you've become a dangerous political liability, and they won't support you. |
Они считают, что вы стали опасной политической обузой, и не поддержат вас. |
This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community. |
Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами. |
And in your final year as First Lady, we launch your career with the full support of a successful President and the backing of his vast political machine. |
И в твой последний год как Первой Леди, мы продолжим твою карьеру при полной поддержки успешности Президента и поддержки его огромной политической машины. |
Эта проблема носит не этнический, а политический характер. |
|
No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament. |
В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий. |
In June, July and August there was further political violence between the groups. |
В июне, июле и августе также происходили столкновения между группировками по политическим мотивам. |
Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority. |
внедрение на национальном уровне надлежащих механизмов координации, наделенных необходимыми юридическими и политическими полномочиями;. |
Saskatchewan's income support programs, by their design, provide income support to these women and their families. |
Программы поддержки доходов, принятые в провинции, организованы таким образом, чтобы обеспечивать помощь таким женщинам и их детям. |
Osama bin Laden is on the run, many of his key associates are behind bars or dead, and his financial lines of support have been reduced. |
Усама бен Ладен сегодня в бегах, многие из его главных соратников находятся за решеткой или мертвы, и перекрыты многие из каналов финансовой поддержки Аль-Каиды. |
This could mean that we should either expect some sideways trade in the near term, or a slower retrace to support. |
В свою очередь, снижение волатильности позволяет нам прогнозировать либо боковое движение в краткосрочной перспективе, либо откат к поддержке. |
It is of course possible or even probable that such assurances would not lead to any meaningful diminution in Chinese support for North Korea. |
Конечно, возможно или даже вероятно, что такие гарантии не приведут к какому-либо существенному снижению поддержки Северной Кореи со стороны Китая. |
Congress should also support an independent investigation into the Trump team’s dealings with Russia, to ensure that any malign influence is ruled out. |
Конгресс должен поддержать проведение независимого расследования связей между командой Трампа и Россией, дабы исключить любое враждебное влияние. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «win political support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «win political support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: win, political, support , а также произношение и транскрипцию к «win political support». Также, к фразе «win political support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
