Window decoration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
window covering - оконное покрытие
window frame profile - Профиль оконной рамы
plan window - окно плана
verification window - окно проверки
window sections - оконные секции
window color - цвет окна
table by the window - стол у окна
sit at the window - сидеть у окна
in your window - в окне
smash a window - разбить окно
Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight
Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last
Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.
noun: украшение, декор, декорация, убранство, орден, знак отличия, гирлянды, украшение дома, наружная и внутренняя отделка, праздничные флаги
exquisite decoration - изысканное украшение
decoration panel - Декоративная панель
in mould decoration - в оформлении пресс-формы
decoration is applied - украшение применяется
cheerful decoration - веселое украшение
unique decoration - уникальные украшения
table decoration - украшение стола
decoration trends - украшения тенденции
decoration of rooms - украшение комнат
for home decoration - для украшения дома
Синонимы к decoration: embellishment, finery, beautification, adornment, garnishing, enhancements, ornamentation, trimmings, frills, frippery
Антонимы к decoration: eyesore, demolition, denuding, simplicity, plainness, severity, destruction
Значение decoration: the process or art of decorating or adorning something.
Decorative carvings or statuettes of the creature are traditionally placed facing the window. |
Декоративная резьба или статуэтки этого существа традиционно помещаются лицом к окну. |
Roundness is emphasised by the semi-circle window heads and mouldings and the circular decorations in the parapet. |
Округлость подчеркивается полукруглыми оконными головками и лепниной, а также круглыми украшениями парапета. |
Thus, the annex was completely included in the new house, only having the window decoration style changed from Baroque to Neo Renaissance. |
Таким образом, пристройка была полностью включена в новый дом, только стиль оформления окон изменился с барокко на неоренессанс. |
Each window is surrounded by ornamental stripe and stylised peacock tail-like decorations. |
Каждое окно окружено орнаментальной полосой и стилизованными украшениями в виде павлиньих хвостов. |
It was used in the decoration of wooden furniture, especially cabinets, as well as door and window panels, in palaces and Buddhist temples. |
Он использовался в отделке деревянной мебели, особенно шкафов, а также дверных и оконных панелей, во дворцах и буддийских храмах. |
The Baroque window decoration of the back facade of the annex wasn't changed and has survived till the present day. |
Барочное оконное убранство заднего фасада пристройки не было изменено и сохранилось до наших дней. |
The building has a characteristic high pitched corrugated iron roof, decorative verandah at the front, decorated gable and window canopy. |
Здание имеет характерную высокую скатную гофрированную железную крышу, декоративную веранду спереди, украшенную фронтоном и оконным навесом. |
Sheldon is gone, so the tree decorating rules are out the window. |
Шелдона нет, поэтому правила по украшению ёлки можно послать ко всем чертям. |
Could they be from the Christmas decorations that he landed on after he crashed through the window? |
Они могут быть от рождественских украшений, на которые он приземлился, влетев в витрину? |
Doubt it... evidence shows that the killer snuck in and shot Dave from behind what was a decorative stained-glass window for prayer. |
Сомневаюсь... судя по уликам, убийца зашел и застрелил Дейва из-за декорированного молитвенного витража. |
Seeing the brown bamboo filament on the lamp and the paper-cut window decoration, one must be reminiscent of a simply-dressed and elegant host of the room. |
Видя коричневую бамбуковую нить на лампе и вырезанное из бумаги украшение окна, человек должен быть похож на просто одетого и элегантного хозяина комнаты. |
Overhead, at the small window in the third story Marius descried a sort of spectator who appeared to him to be singularly attentive. |
Над ними, в слуховом окне третьего этажа, Мариус различал не то зрителя, не то наблюдателя, как-то особенно внимательного. |
I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound. |
В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук. |
I still don't know how you got a date with the world's sexiest window washer. |
До сих пор не понимаю, почему ты идешь на свидание с самым сексуальным мойщиком стекол. |
Макаллистер уставился в иллюминатор и стал разглядывать морской простор, испещренный островами. |
|
You don't learn about the street behind 2,000 pounds of steel and a rolled up window. |
За опущенным стеклом стальной развалюхи в тонну весом об улице не узнаешь. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
Смотри, третий этаж, четвёртое окно слева. |
|
We have a very tight window on this mission, and losing Alex would jeopardize that. |
У нас очень мало времени на эту миссию, и потеря Алекс поставит ее под угрозу. |
Sooner or'll jump out a window... or she'll find out everything. |
Но рано или поздно он выбросится из окна или же она всё узнает. |
She just watched him as he went on' tiptoe to the window and opened it without a sound. |
Только наблюдала, как он идет на цыпочках кокну и бесшумно открывает его. |
Uncle Jack Finch confined his passion for digging to his window boxes in Nashville and stayed rich. |
А дядя Джек этой своей страсти воли не давал, цветы растил только на подоконнике у себя в Нэшвиле и потому остался богатым. |
She was thrown out of somewhere - out of a very high window, or off a very high terrace - like yours, let's say. |
Ее сбросили откуда-то сверху, то ли из окна, то ли с высокой террасы, как например, ваша. |
The artillery badges were gone from the window, the only light was the dull, flickering reflection of something burning. |
В окнах нет пушек, в окнах нет золотых погон. В окнах дрожит и переливается огненный, зыбкий отсвет. |
On the periphery, just outside, there's always a window, but people are frightened to look through it. |
Где-то далеко, за пределами, всегда есть окно, но люди боятся в него выглянуть. |
Mary switched on the lights and went across to the window where she pulled the curtains across. |
Мэри повернула выключатель, подошла к окну и раздвинула шторы. |
Duroy, leaning forward as she looked out of the open window, printed a long kiss, a lover's kiss, among the hair on her neck. |
Мадлена все еще смотрела в раскрытое окно, когда Дюруа вдруг наклонился и прильнул губами к ее шее, - это был продолжительный поцелуй любовника. |
I found the window sash raised a little way, as it had carelessly been left from the day before. |
Я увидел приоткрытое окно, по недосмотру так и оставленное с вечера. |
I restrained myself, however, and offered him the alternative of being thrown from the window or of leaving by the door without another word. |
Однако я сдержал себя и предложил ему на выбор: либо я выброшу его в окно, либо выпущу в дверь, но советов давать не буду. |
You just finished your Combat Philosophy seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography. |
У тебя только что закончился семинар по философии сражений и у тебя окно в два часа до продвинутой криптографии. |
This was a very unusual decoration, but, all in all, it was rather pretty. |
Украшение было из ряда вон выходящее, но, однако, всё вместе составляло довольно интересную картину. |
Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window. |
Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя. |
The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet. |
Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию. |
Now, imagine a free spirit burning in desire for a man, Pepe el Romano, who climbs through your window each night, but cannot belong to you. |
А теперь представьте вольнолюбивого, сгорающего от желания мужчину по имени Пепе эль Романо, который каждую ночь залезает к вам через окно, но не может вам принадлежать. |
Okay, then fly, fly out the window. |
Так, лети, просто лети в окно |
I'd be too nervous to sit by the window. |
Честно говоря, Дугал, я буду сильно нервничать, если сяду у окна. |
She slipped out of bed. She stood at the window, her arms raised, holding on to the frame at each side. |
Она выскользнула из постели и встала у окна, ухватившись за створки. |
The eyes are the window to the soul. |
Глаза - зеркало души. |
He dashed her to one side, and, rushing to the window, cut at me with his heavy weapon. |
Он отбросил ее в сторону, метнулся к окну и замахнулся своим оружием. |
They knew as you weren't going to chuck valuable property out of window with the chance of getting it lost or spoiled. |
Но они даже не пошевельнутся, так как знают, что вы не станете бросать из окошка ценные предметы, рискуя, что они пропадут или поломаются. |
Which you go and chuck out of the window in the name of liberty, Mr. Savage. |
А вы ее выкидываете в окошко, мистер Дикарь, во имя свободы. |
You don't need window-dressing. |
Тебе не нужно приукрашивать действительность. |
They're like Christmas tree decorations. |
Им нравятся Рождественские украшения. |
Где столик для украшения ползунков? |
|
And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back. |
И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади. |
На водяную кровать и самурайский меч, чтобы повесить над ней. |
|
Social status and class determine the texture, colours, and decorations that embellish the garments. |
Социальный статус и класс определяют текстуру, цвета и украшения, которые украшают одежду. |
Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular. |
Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна. |
Lessing purchased a few pieces to display in the Museum of Decorative Arts, making it the first European museum to own Tiffany glass. |
Лессинг приобрел несколько экспонатов для выставки в Музее декоративного искусства, что сделало его первым европейским музеем, владеющим стеклом Тиффани. |
The original unadorned structure would probably have looked very different, but it is likely that gradual decoration was always intended. |
Первоначальная безукоризненная структура, вероятно, выглядела бы совсем по-другому, но вполне вероятно, что постепенное украшение всегда было задумано. |
Sets of tyches representing the major cities of the empire were used in the decorative arts. |
В декоративно-прикладном искусстве использовались наборы тычков, изображающие крупные города империи. |
Both were built during Bernini's intervention in the 17th century but their present decoration is much later. |
Оба были построены во время вмешательства Бернини в XVII веке, но их нынешнее оформление намного позже. |
He was awarded Order of Prince Danilo I and a number of decorations. |
Он был награжден орденом князя Даниила I и рядом наград. |
Two of Pizarro's men reported incredible riches, including gold and silver decorations around the chief's house. |
Двое из людей Писарро сообщили о невероятных богатствах, включая золотые и серебряные украшения вокруг дома вождя. |
The students produced a variety of other decorative objects. |
Студенты изготовили множество других декоративных предметов. |
Some exceptions are provided by wall decorations and by finds that equally apply to Neolithic and Chalcolithic rites and art. |
Некоторые исключения составляют настенные украшения и находки, которые в равной степени относятся к неолитическим и Халколитическим обрядам и искусству. |
Kotatsu-gake often are decorative and may be designed to match home décor. |
Котацу-гаке часто бывают декоративными и могут быть разработаны в соответствии с домашним декором. |
Most of the paintings in the Engleistra follow traditional Byzantine church decoration like the Crucifixion and the Annunciation. |
Большинство картин в Энглейстре следуют традиционным византийским церковным украшениям, таким как распятие и Благовещение. |
Mustaches were also popular, as well as decorative feathers in men's headgear. |
Усы также были популярны, как и декоративные перья в мужских головных уборах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «window decoration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «window decoration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: window, decoration , а также произношение и транскрипцию к «window decoration». Также, к фразе «window decoration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
