With the department of public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With the department of public - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с отделом общественности
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public exposure - публичное разоблачение

  • public mood - общественное настроение

  • public integrity - общественная целостность

  • public medicine - общественная медицина

  • public manner - общественный порядок

  • public registries - государственные реестры

  • becomes public - становится достоянием общественности

  • public sector bribery - взяточничество в государственном секторе

  • public policy advocacy - пропаганда государственной политики

  • persuade the public - убедить общественность

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.



The documents produced by various U.S. agencies were opened to the public by the U.S. State Department in October 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, подготовленные различными американскими агентствами, были открыты для общественности Государственным департаментом США в октябре 1999 года.

Captain, your handling of the Christine Collins case has exposed this department to public ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, ваш подход к делу Кристины Коллинс поставил наше отделение под удар общественных насмешек.

The Competition Service is an executive non-departmental public body which was created as a support body for the Competition Appeal Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антимонопольная служба является исполнительным Вневедомственным государственным органом, который был создан в качестве вспомогательного органа для апелляционного суда по вопросам конкуренции.

All of the governor-general's staff are public servants within the Department of the Prime Minister and Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники генерал-губернатора являются государственными служащими в Департаменте премьер-министра и Кабинета Министров.

Public, post-secondary education in Alabama is overseen by the Alabama Commission on Higher Education and the Alabama Department of Postsecondary Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное послесреднее образование в Алабаме контролируется комиссией по высшему образованию штата Алабама и Департаментом послевузовского образования штата Алабама.

According to the Iowa Department of Public Health, Garbhapal Ras contained nearly 3% lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Департамента здравоохранения штата Айова, Гарбхапал рас содержал почти 3% свинца.

Baja Department of Public Health- - Gonzalez something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественного здравоохранения... какой-то там Гонсалес.

The JAC is a non-departmental public body which was created on 3 April 2006 through the Constitutional Reform Act 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОАК является Вневедомственным государственным органом, который был создан 3 апреля 2006 года в соответствии с Законом о конституционной реформе 2005 года.

If Clinton is elected, which looks likely if current public opinion polls hold, it’s possible the job of overseeing U.S. ties with Ukraine could shift back to the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае победы Клинтон, что вполне вероятно, если верить данным опросов общественного мнения, не исключено, что отвечать за связи США с Украиной снова будет Госдепартамент.

While the Department is accountable for programme delivery, the public perception of the United Nations is everyone's concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Департамент несет ответственность за осуществление программ, формирование у общественности надлежащего представления об Организации Объединенных Наций является заботой каждого.

In the past, we, the French National Public Peace Department, have also hired Noir for jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, мы, Бюро Национальной Безопасности Франции, использовали Нуар при особых обстоятельствах.

The Public Prosecutor's department can still bring action but if the evidence collected at the time of arrest is declared invalid then it becomes a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Прокурора еще может изменить решение— но если факты, собранные к моменту ареста, будут объявлены недействительными— тогда возникнет проблема.

We stand proudly on this department's record of treating the public with professionalism and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с гордостью придерживаемся политики департамента относиться к общественности с профессионализмом и уважением.

I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей.

In Western Australia, the Department of Commerce tracks licensee's and allows the public to search for individually named/licensed Electricians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Австралии министерство торговли отслеживает действия лицензиата и позволяет общественности искать индивидуально именованных/лицензированных электриков.

Corona Fire Department is one example of a local public safety agency using ATAK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба короны-один из примеров местного агентства общественной безопасности, использующего ATAK.

It serves as a core resource for translators, editors and verbatim reporters, and is also used by Department of Public Information staff and author departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из ключевых ресурсов для письменных переводчиков, редакторов и составителей стенографических отчетов, а также используется сотрудниками Департамента общественной информации и департаментами-авторами.

He says he talked the situation over with Department of Music chairwoman Karen Strid two days before the public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что обсудил ситуацию с председателем Департамента музыки Карен Страд за два дня до публичного форума.

The public works department is wonderful, and you are the best idea man in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественных работ замечателен и у вас лучшие идеи в этой области.

The state department of health reviewed the test results and determined that the amounts found were well below recommended public health screening levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент здравоохранения рассмотрел результаты теста и определил, что обнаруженные количества были значительно ниже рекомендованных уровней скрининга общественного здравоохранения.

I joined the Department of Public Works, in charge of repairing royal palaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в Палату общественных работ, мы занимались ремонтом дворцов

Public servants from ethnic minorities account for a considerable percentage in the central and local government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие из числа этнических меньшинств составляют значительную долю сотрудников ведомств центральных и местных органов власти.

On July 1, 2014, Flint emergency manager, Darnell Earley, gave operational authority to Mayor Dayne Walling over two city departments, including Public Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2014 года менеджер по чрезвычайным ситуациям Флинт Дарнелл Эрли передал оперативные полномочия мэру Дейну Уоллингу по двум городским департаментам, включая общественные работы.

Public defender is saying battery, citing you personally and the department at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный защитник заявил об избиении, на тебя лично, и на департамент в целом.

The city's Department of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской Департамент образования любезно выделил грант, чтобы оплатить экскурсии на предложенную выставку всем учащимся четвертого, пятого и шестого классов государственных школ.

Limit values for VOC emissions into indoor air are published by AgBB, AFSSET, California Department of Public Health, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения выбросов ЛОС в атмосферу помещений публикуются AgBB, AFSSET, Калифорнийским Департаментом здравоохранения и другими организациями.

Griffin was a public servant in the New South Wales' Premier's Department and Rickards was a university student and sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин был государственным служащим в Департаменте премьер-министра Нового Южного Уэльса, а Рикардс-студентом университета и спортсменом.

The bridge was designed and built by the New South Wales Public Works Department with steelwork from Clyde Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был спроектирован и построен департаментом общественных работ Нового Южного Уэльса с помощью металлоконструкций компании Clyde Engineering.

As a result, the Office of Public Information was created to handle inquiries and foster communication between city departments and citizens at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было создано Управление общественной информации для обработки запросов и развития связей между городскими департаментами и гражданами в целом.

In the current fiftieth anniversary year, there had been a marked upsurge in demand for other services rendered by the Department to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот пятидесятый юбилейный год также отмечается значительный рост популярности других услуг, предоставляемых Департаментом широкой общественности.

Stanford's Department of Public Safety is responsible for law enforcement and safety on the main campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественной безопасности Стэнфорда отвечает за обеспечение правопорядка и безопасности в главном кампусе.

The Department of Public Instruction was largely unprepared for the enormous demand for state education that began in the late 1940s and continued well into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент народного образования был в значительной степени не готов к огромному спросу на государственное образование, который начался в конце 1940-х и продолжался в 1960-х годах.

Duplenko retired, the Department was headed, on a basis of social obligation, by the Minister of Public Health of Ukraine Professor P.L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К.Ф. Дупленко на пенсию, кафедру на общественных началах возглавил министр здравоохранения Украины профессор П.Л.

That I lead a public relations department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я возглавляю пиар-отдел.

The bridge's general design, which Bradfield tasked the NSW Department of Public Works with producing, was a rough copy of the Hell Gate Bridge in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий проект моста, который Брэдфилд поручил департаменту общественных работ Нового Южного Уэльса, был грубой копией моста Адских врат в Нью-Йорке.

under the supervision of the United Nations Department of Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

под наблюдением Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций.

Well, a judge can be influenced by public opinion almost as much as a department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, судья может быть под влиянием общественного мнения, так же как и магазин.

Any diagnosed cases would be reported to the Department of Public Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой диагностированный случай регистрируется в департаменте здравоохранения.

Our technical analyst Is compiling a list of public events That your department should be monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш технический аналитик составляет список публичных событий, которые ваш отдел должен будет контролировать.

The initial introduction of privacy law in 1998 extended to the public sector, specifically to Federal government departments, under the Information Privacy Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное введение закона о конфиденциальности в 1998 году распространилось на государственный сектор, в частности на федеральные правительственные ведомства, в соответствии с принципами конфиденциальности информации.

The Trust for Public Land then acquired the island on behalf of those organizations, and then donated it to the city's Parks Department as a wildlife sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд общественных земель приобрел остров от имени этих организаций, а затем передал его в дар Департаменту городских парков в качестве заповедника дикой природы.

The government's Social Welfare Department and the public hospitals lacked the resources to handle the increase in demands for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент социального обеспечения и государственные больницы не располагали достаточными ресурсами для удовлетворения растущего спроса на их услуги.

A civil servant or public servant is a person so employed in the public sector employed for a government department or agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный служащий или государственный служащий-это лицо, работающее в государственном секторе и работающее в Государственном департаменте или агентстве.

The Department and the public need role models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлению и общественности нужны примеры.

He soon moved into the public sector, and held the position of Chief of the Department of Bioethics at the Clinical Center of the U.S. National Institutes of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он перешел в государственный сектор и занял должность заведующего кафедрой биоэтики в клиническом центре Национального института здравоохранения США.

In cooperation with the NYPD's Public Affairs division, I am happy to grant you full access to the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Управлением по связям с общественностью полиции Нью-Йорка, я рада предоставить вам полный доступ.

The jury's report resulted in an $850,000 increase in the budget of the Department of Public Charities and Corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад жюри привел к увеличению бюджета Департамента общественных благотворительных организаций и исправительных учреждений на 850 000 долл.

After it was washed away in the 1924 floods, it was replaced in 1927 by the present stronger bridge built by the United Provinces Public Works Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его смыло наводнением 1924 года, в 1927 году он был заменен нынешним более прочным мостом, построенным департаментом общественных работ Соединенных Провинций.

Candidates are identified by public or private bodies, by government departments, or are nominated by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты определяются государственными или частными органами, правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности.

Department of Public Works is laying some new underground power lines out here and one of their crews came across...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественных работ прокладывает здесь новую подземную линию электропередач и одна из бригад наткнулась на..

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения.

A prudent man doesn't give either a priest or a woman the opportunity to scold him in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрительный человек никогда не даст возможности жрецу или женщине выговаривать ему на людях.

The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда - Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью.

He blessed Wynand for having chosen to give this dinner in a public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благословлял Винанда за то, что тот выбрал для встречи общественное место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the department of public». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the department of public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, department, of, public , а также произношение и транскрипцию к «with the department of public». Также, к фразе «with the department of public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information