With the technical support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With the technical support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при технической поддержке
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • give support - оказать поддержку

  • support document - поддержка документов

  • underground support - подземная поддержка

  • particular support - особая поддержка

  • support itself - поддерживать себя

  • german support - немецкая поддержка

  • support another - поддержка другой

  • support about - поддержки о

  • certification support - поддержка сертификации

  • support thinking - поддержка мышления

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



If you need technical assistance, contact our community support in the Mail on Windows 8.1 community forum or Mail on Windows 10 community forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна помочь по техническим вопросам, воспользуйтесь поддержкой сообщества на форуме сообщества, посвященного приложению Почта в Windows 8.1, или на форуме сообщества, посвященного приложению Почта в Windows 10.

Support was expressed for strengthening the capacity of UNCTAD and its work in three pillars, namely, consensus-building, research and policy analysis, and technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одобрено намерение укреплять потенциал ЮНКТАД и активизировать ее деятельность в трех основных областях: формирование консенсуса, научные исследования и анализ политики и техническая помощь.

Okay, uh, first of all, we were there for technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну прежде всего мы техники, занимались техническим обеспечением.

Please feel free to contact our Technical Support Department via LiveChat or email, if you have any questions about the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом технической поддержки через чат или по электронной почте, если у вас есть какие-либо вопросы.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

Atthesuggestion of our in-house technical support team, we shut down the Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рекомендации нашей внутренней службы техподдержки, мы отключили Wi-Fi.

This support should be not only economic but also technical and institutional, as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка не должна ограничиваться только экономической сферой, но при необходимости должна охватывать техническую и организационную.

Contact us throughout your subscription at no extra cost for help with technical issues, or for subscription and billing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете бесплатно обращаться к нам в течение всего срока действия подписки с вопросами, касающимися технических проблем, управления подпиской и выставления счетов.

Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, прифронтовым странам необходимо оказать политическую, финансовую и техническую поддержку.

A non-technical definition is that deserts are those parts of the Earth's surface that have insufficient vegetation cover to support a human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетехническое определение состоит в том, что пустыни-это те части земной поверхности, которые имеют недостаточный растительный покров для поддержания человеческого населения.

I'm Andrew Mackintosh from Technical Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Эндрю Макинтош, из техподдержки.

For contact information, go to Help->Technical Support from your Symantec product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения контактной информации перейдите в раздел справка- > техническая поддержка продукта Symantec.

If there is a necessity to change settings of Data Centers, it is recommended to contact Technical Support Service first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникла необходимость в изменении настроек Дата Центров, рекомендуется предварительно связаться с отделом технического обслуживания.

ix. Investment, including participation in joint ventures, goods, services, information, technology and technical expertise and support for Iran's oil, gas and petrochemical sectors;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IX. Инвестиции, включая участие в совместных проектах, товары, услуги, информацию, технологии, техническое ноу-хау и поддержку иранских нефтяного, газового и нефтехимического секторов.

Moreover, Zamboni's research center has also received support in the form of equipment and technical assistance from this manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследовательский центр Замбони также получил поддержку в виде оборудования и технической помощи от этого производителя.

Well, then, call technical support!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну или позвоним в тех. поддержку.

A battery of BM-13-16 launchers included four firing vehicles, two reload trucks and two technical support trucks, with each firing vehicle having a crew of six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея пусковых установок БМ-13-16 включала четыре огневые машины, две перегрузочные машины и две машины технической поддержки, причем каждая огневая машина имела экипаж из шести человек.

Even I need technical support sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мне иногда необходима техподдержка.

The EU will need to step up financial and technical assistance and political support, and do much better in explaining the costs and benefits of the agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евросоюзу будет необходимо увеличить свою финансовую и техническую помощь, а также политическую поддержку. Кроме того, нужно будет значительно лучше объяснить выгоду от этих соглашений.

I have active operations without technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня операции проводятся без технического сопровождения.

They were accompanied by a small number of Cuban advisers and East German technical personnel serving in a variety of support roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождало небольшое число кубинских советников и восточногерманский технический персонал, выполняющий различные вспомогательные функции.

It does not necessarily imply technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно подразумевает техническую поддержку.

For more information about McAfee Privacy Service, contact McAfee technical support, or visit www.mcafeehelp.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации о службе McAfee Privacy Service обратитесь в службу технической поддержки McAfee или посетите веб-сайт www.mcafeehelp.com.

Besides, if the brokerage company permits it, one can send messages to the systems administrator or to technical support service from this tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если это разрешено брокерской компанией, из данной вкладки можно отсылать письма администратору системы и в отдел технической поддержки.

The Mission provided technical support to the Ministry of the Interior on the development of a new strategy on local tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия оказывала техническую поддержку министерству внутренних дел в разработке новой стратегии реформы местных налогов.

This capacity, known as rapid deployment teams, is based on the range of jobs required to undertake a technical survey and initiate and support a field operation for the first 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этого потенциала, состоящего из групп быстрого развертывания, составляют различные должности для сотрудников, которые должны будут проводить технические обследования и начинать и поддерживать проведение полевых операций в первые 90 дней.

Universities and schools: Contact your technical support team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты и другие учебные заведения. Обратитесь в службу технической поддержки.

As you can imagine, technical support for this technology is usually best procurred from the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете себе представить, техническую поддержку этой технологии обычно лучше всего получить от производителя.

I mean technically I'm not suing the support group... but... Los Angeles County cause they oversee... the community center that sponsors the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подам в суд не на группу... поскольку они отвечают который спонсирует эту группу.

With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи.

Second hand Hünnebeck ID 15 scaffold support towers in a very good technical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штапельные башни Хюннебек ИД15, бывшие в употреблении, в хорошем техническом состоянии.

Touring in support of Technical Ecstasy began in November 1976, with openers Boston and Ted Nugent in the U.S., and completed in Europe with AC/DC in April 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастроли в поддержку Technical Ecstasy начались в ноябре 1976 года, с открывателями Boston и Ted Nugent в США, и завершились в Европе с AC/DC в апреле 1977 года.

During investigations, is it common for you to provide remote technical support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время расследования вы обычно предоставляете удалённую техническую поддержку?

I have concerns that Flow will result in no technical support for the current talk page system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть опасения, что поток приведет к отсутствию технической поддержки для текущей системы talk page.

Sure, technically it's my kid, I get that. I just don't know why she has to put a dollar figure on child support, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, это мой ребенок, я просто не понимаю, почему она претендует на алименты, понимаешь?

The estimated requirement for technical support includes the costs of application integration and interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов на техническое сопровождение включает расходы на настройку системы и ее интерфейсов.

In particular, financial and technical support must be given to developing countries to help them eradicate poverty and achieve development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, в частности, оказать финансовую и техническую поддержку развивающимся странам, чтобы помочь им в деле ликвидации нищеты и содействовать их национальному развитию.

Includes technical infrastructure, centrally managed telecommunications support and connectivity, and technical support to legacy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ь Включая техническую инфраструктуру, централизованное обеспечение телекоммуникационной поддержки и связи и техническую поддержку уже действующих систем.

This is a great example of the polarity principle of technical analysis, or the idea that previous resistance levels, once broken, become future support levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший пример принципа полярности технического анализа, или идеи того, что предыдущие уровни сопротивления, однажды прорванные, становятся будущими уровнями поддержки.

They hold meetings and provide free demonstrations, training, technical support, and operating system installation to new users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят собрания и предоставляют бесплатные демонстрации, обучение, техническую поддержку и установку операционной системы новым пользователям.

The partners provide technical expertise, help conduct or facilitate field studies and provide financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее акцент на Западном эзотеризме был в первую очередь направлен на то, чтобы отличить эту область от универсального эзотеризма.

Pakistan supported Bosnia while providing technical and military support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан поддерживал Боснию, оказывая техническую и военную поддержку.

A centre manager usually needs assistants for technical support, for managing resources and even the tutoring of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Центра обычно нуждается в помощниках для технической поддержки, для управления ресурсами и даже для репетиторства студентов.

Technical support in Russian and forum replies will be unavailable from June, 25th till July, 22nd due to the due to the vacations of the personnel in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая поддержка на русском языке и ответы на форуме будут недоступны с 25 июня по 22 июля в связи с периодом отпусков.

The DGFASLI provides technical support in formulating rules, conducting occupational safety surveys and also for conducting occupational safety training programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DGFASLI оказывает техническую поддержку в разработке правил, проведении обследований по охране труда, а также в проведении учебных программ по охране труда.

Please contact Technical Support and provide all information displayed on this screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, свяжитесь со службой технической поддержки и предоставьте всю информацию, отображаемую на этом экране.

The restructuring of the defence and security forces is going forward and continues to benefit from the technical support of BONUCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, продолжается осуществление программы реорганизации вооруженных сил и сил безопасности, которая по-прежнему пользуется технической поддержкой Отделения.

His technically accomplished live performances and proven songwriting ability gradually gained him the support of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его технически совершенные живые выступления и доказанная способность сочинять песни постепенно завоевали ему поддержку публики.

Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов.

Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств.

So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать.

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

The speakers thanked the Alpine countries for their support to the preparation phase, and welcomed the ongoing partnership with the Alpine Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы поблагодарили альпийские страны за их помощь на этапе подготовки и приветствовали текущие партнерские связи с Альпийской конвенцией.

Two recommendations also resulted from the OIOS investigation of allegations concerning the chief technical adviser of an executed project by the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две рекомендации явились итогом проводившегося УСВН расследования заявлений, касающихся главного технического советника одного из проектов, осуществляемых Департаментом.

Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств.

TeamViewer and similar services have been used to commit technical support scams via telephone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TeamViewer и подобные сервисы были использованы для совершения мошенничества в технической поддержке с помощью телефонных звонков.

Technical analysts or chartists are not concerned with any of the company's fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические аналитики или чартисты не имеют никакого отношения к фундаментальным принципам компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the technical support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the technical support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, technical, support , а также произношение и транскрипцию к «with the technical support». Также, к фразе «with the technical support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information