Women of fertile age - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women of fertile age - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщины фертильного возраста
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fertile [adjective]

adjective: плодородный, плодовитый, плодоносящий, плодоносный, изобильный, изобилующий, насыщенный, всхожий

- age [noun]

noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок

verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению

  • in this day and age - в этот день и в возрасте

  • industrial age - индустриальная эпоха

  • into the old age - до седых волос

  • age-hardening aluminium alloy - дисперсно-твердеющий алюминиевый сплав

  • age of reptiles - эра рептилий

  • older age - более старший возраст

  • the oldest age - самый старший возраст

  • voting age population - голосующее население

  • come with age - приходить с возрастом

  • irrespective of age - независимо от возраста

  • Синонимы к age: age group, length of life, number of years, generation, stage of life, oldness, dotage, old age, senescence, eld

    Антонимы к age: time, childhood, youth, young people, moment, boyhood

    Значение age: the length of time that a person has lived or a thing has existed.



We'll pay the usual premium for tradesmen and fertile women, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатим обычную цену за торговцев, плодовитых женщин и прочее.

Primary immunization consisted of 3 injections at 6 week intervals, and 148 women known to be previously fertile completed primary immunization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная иммунизация состояла из 3 инъекций с интервалом в 6 недель, и 148 женщин, которые, как известно, были ранее фертильны, завершили первичную иммунизацию.

Warlocks are a dying breed, and I need young women like you, healthy and fertile, that my own private demon can impregnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маги - вымирающий вид, и мне нужны юные девушки, похожие на тебя, здоровые и плодовитые, чтобы мой собственный демон смог оплодотворить их.

Red lips in a women may tell that she is fertile and enjoy high levels of Estrogen and so forth, there are endless examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные губы у женщины могут сказать, что она фертильна и наслаждается высоким уровнем эстрогена и так далее, есть бесконечные примеры.

However, the occurrence of neonatal tetanus can be eliminated by vaccinating women of fertile age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заболевания столбняком новорожденных можно избежать путем вакцинации женщин фертильного возраста.

As IVF is seen as unnatural, it may even hinder their societal position as opposed to making them equal with fertile women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ЭКО считается неестественным, оно может даже препятствовать их социальному положению, а не уравнять их с фертильными женщинами.

They tried to hide the fertile women in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытались спрятать здесь фертильных женщин.

Iodine deficiency is an important global health issue, especially for fertile and pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит йода является важной глобальной проблемой здравоохранения, особенно для фертильных и беременных женщин.

We'll pay the usual premium for tradesmen and fertile women, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатим обычную цену за торговцев, плодовитых женщин и прочее.

In those same communities, the rates for white women are near zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех же районах смертность белых женщин и младенцев практически равна нулю.

I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд.

The fear we learn and the experiences we don't stay with us as we become women and morphs into all those things that we face and try to shed: our hesitation in speaking out, our deference so that we can be liked and our lack of confidence in our own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх, которому мы учимся, и опыт, который не приобретаем, остаются с нами, когда мы вырастаем, и превращаются во всё то, с чем мы сталкиваемся и пытаемся преодолеть: боязнь открыто высказывать своё мнение, излишняя уступчивость для того, чтобы нравиться людям, и неуверенность в собственных решениях.

Because it makes sure that there's women on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гарантирует присутствие женщин на съёмочной площадке.

Even nationally, black women are four times more likely to die during pregnancy and childbirth than white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в масштабах страны темнокожие женщины умирают в ходе беременности и родов в четыре раза чаще, чем белые.

We care so much geopolitically about what men are doing over there to women over there .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так много думаем о геополитике и о том, что мужчины, живущие где-то там, делают где-то со своими женщинами.

We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

It looks majestic, but the women have been entirely left out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит грандиозно, но женщин там совсем нет.

The representation of women in positions of power is shockingly low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительство женщин во власти шокирующе низкое.

Department stores have a lot of departments: stationery, hosiery, millinery, footwear, sport goods, leather goods, perfumery, jewelry, ready-made women's and men's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В универмагах есть много отделов: канцелярский, трикотажный, отдел дамских шляп, обувной, спортивных товаров, изделий из кожи, парфюмерный, ювелирный, готовой женской и мужской одежды.

We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты!

Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты.

I'm very aware of being in the presence of a noble of this city-and of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я очень хорошо помню, что нахожусь в обществе знатного гражданина и двух женщин.

A few female servants and slaves worked about the camps, and a surprising number of women could be found among the Zhid warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагерях работало несколько служанок и рабынь, и на удивление много женщин встречалось среди воинов-зидов.

I got a treatment for women that try to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать.

I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом.

We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы.

In her view, that concept should include all family members - men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнение, это понятие должно включать всех членов семьи - мужчин, женщин и детей.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии женщинам запрещено водить автомобиль.

Women are on equal terms with men and have the right to enter contractual relations alone in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины на равных основаниях с мужчинами могут самостоятельно заключать сделки по своему собственному праву.

Women are only occasionally charged but are often beaten up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения женщинам предъявляются лишь иногда, зато их часто избивают.

Unfortunately, the Declaration as a whole did not lay down any new provisions concerning the nationality of married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта Декларация в целом не закрепила каких-либо новых положений в вопросе о гражданстве замужней женщины.

The Employment and Industrial Relations Act, 2002, protects married women employees and pregnant workers from dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях призван защитить работающих замужних и беременных женщин от увольнения.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

It does not happen automatically in response to the fact that a country has fertile land or large deposits of mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не происходит автоматически в силу наличия плодородных земель или крупных запасов минеральных ресурсов в какой-либо стране.

The Rahanweyn minority lives on fertile agricultural land and is more advanced in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшинство роаханвин живет на плодородных сельскохозяйственных землях и более продвинуто в сельском хозяйстве.

The Investigation Team's observations revealed that the camp environment is a fertile ground for breeding exploitative behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечания Следственной группы говорят о том, что лагерь представляет собой среду, благоприятствующую поведению эксплуататорского характера.

Food supplies in Africa, for example, are threatened by the loss of fertile land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, продовольственному обеспечению Африки угрожает утрата плодородных земель.

Indeed, areas formerly covered by fertile soil were now completely barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки, ранее покрытые плодородной почвой, сегодня совершенно обнажились.

They had lived on the island for nearly 5,000 years, tilling its fertile lands and using the rich resources of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении почти 5000 лет чаморро жили на острове, возделывая его плодородные земли и используя богатые ресурсы океана.

The persons arriving from the north came from the fertile Shomali valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, прибывающие с севера, переезжают из плодородной Шомальской долины.

Educational level does not correlate positively with lower unemployment levels among women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее низкий уровень безработицы среди женщин не соотносится позитивно с уровнем образования.

With the gap in life expectancy between men and women, the number of widows and single women had increased considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разной продолжительности жизни мужчин и женщин значительно увеличилось число вдов и одиноких матерей.

It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности.

Those multiple roles dictated a multisectoral, holistic approach to development and the development of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая роль обусловливает многосекторальный глобальный подход к процессу развития и улучшению положения женщин.

However, deeply entrenched patriarchal, customary, cultural and religious practices still result in discrimination against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем причиной дискриминации в отношении женщин все еще становятся глубоко укоренившиеся в сознании патриархальные, традиционные культурные и религиозные предрассудки.

Women's health is strongly related to their role in reproduction, diseases of the reproductive system and complications of birth and/or pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеерчисленные заболевания являются основными причинами госпитализации, и в тех случаях, когда надлежащие медицинские услуги отсутствуют, здоровье женщин оказывается под угрозой.

Successful development projects directly aimed at women did not succeed just for women but for the community as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные проекты в области развития, нацеленные непосредственно на женщин, приносят пользу не только женщинам, но и общинам в целом.

Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

International financial institutions should support micro-enterprises for internally displaced women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным финансовым учреждениям следует поддерживать малые предприятия, на которых работают женщины, перемещенные внутри страны 5/.

Communities deliberately address various subjects relating to women's and children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины осознанно решают различные вопросы, касающиеся прав женщин и детей.

Again in primary education textbooks, images and photos of voting women, female mayors or district governors are pictured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в учебниках для начальной школы приводятся изображения женщин, голосующих на избирательных участках, женщин-мэров или районных губернаторов.

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

As a result, these individuals are fertile, but not auto-fertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти особи фертильны, но не ауто-фертильны.

The Jewish State included three fertile lowland plains – the Sharon on the coast, the Jezreel Valley and the upper Jordan Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское государство включало в себя три плодородные низменные равнины – Шарон на побережье, Изреельскую долину и верхнюю Иорданскую долину.

Still, the island is fertile, has sufficient rainfall in most areas for agriculture, and possesses a variety of climate zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, остров плодороден, имеет достаточное количество осадков в большинстве районов для сельского хозяйства и обладает множеством климатических зон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women of fertile age». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women of fertile age» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, of, fertile, age , а также произношение и транскрипцию к «women of fertile age». Также, к фразе «women of fertile age» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information