Women sports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women sports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщины спорт
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- sports [noun]

adjective: спортивный

noun: верхняя одежда

  • sports marathon - спортивный марафон

  • sports lifestyle - спортивный образ жизни

  • sports styling - спортивный стиль

  • sports organisations - спортивные организации

  • sports massage - спортивный массаж

  • sports and recreation - спорт и отдых

  • sports promotion - продвижение спорта

  • ball sports - Шаровой спорт

  • alternative sports - альтернативные виды спорта

  • range of sports - выбор видов спорта

  • Синонимы к sports: athletics, physical exercise, pastime, (competitive) game(s), physical recreation, physical activity, enjoyment, pleasure, diversion, amusement

    Антонимы к sports: works, vocations

    Значение sports: an activity involving physical exertion and skill in which an individual or team competes against another or others for entertainment.



The women at the centre also participate in organized artistic events, sports activities or excursions outside the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащиеся в центре женщины участвуют также в художественной самодеятельности и спортивных мероприятиях или выезжают на экскурсии.

Milliat went on to found the International Women's Sports Federation who organized the first Women's World Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиат основала Международную женскую спортивную федерацию, которая организовала первые Всемирные женские игры.

In Iran, women participate in numerous sports and have represented the country in sporting events such as the Asian Games, Olympic games, and World Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране женщины участвуют во многих видах спорта и представляли страну на таких спортивных мероприятиях, как Азиатские игры, Олимпийские игры и чемпионаты мира.

Women were now allowed in some sports, such as archery, tennis, badminton and gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь женщинам разрешалось заниматься некоторыми видами спорта, такими как стрельба из лука, теннис, бадминтон и гимнастика.

In the US women's basketball and soccer experience the most ACL tears then all other sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США женский баскетбол и футбол испытывают больше всего слез ACL, чем все другие виды спорта.

Along with this deal, came the first ever rights fees to be paid to a women's professional sports league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этой сделкой появились первые в истории гонорары за права, которые будут выплачены женской профессиональной спортивной лиге.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

Women were prohibited from participating in sports or entering a sports club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам запрещалось заниматься спортом или посещать спортивные клубы.

With the addition of women's boxing to the programme in the 2012 Summer Olympics, however, female athletes were able to compete in all the same sports as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с включением в программу Летних Олимпийских игр 2012 года женского бокса спортсменки смогли соревноваться во всех тех же видах спорта, что и мужчины.

Women have competed in the following sports at the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх женщины соревновались в следующих видах спорта.

Ten of SSU's sports are in the CCAA, water polo is in the WWPA, and men's and women's tennis are in the PacWest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять видов спорта СумГУ в ЗСКК, Водное поло в WWPA, и мужской и женский теннис в PacWest.

Yekaterinburg has many professional sports clubs in sports such as volleyball, basketball, futsal, bandy, and ice hockey for both women and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Екатеринбурге есть много профессиональных спортивных клубов по таким видам спорта, как волейбол, баскетбол, мини-футбол, хоккей с мячом и хоккей с шайбой для женщин и мужчин.

The overall percentage of women active in the field of competitive sports has been at a moderate ascent over the last decade, from 12% in 1994 to 15% in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая процентная доля женщин, принимающих активное участие в спортивных состязаниях, медленно увеличивалась в течение последнего десятилетия - с 12 процентов в 1994 году до 15 процентов в 2004 году.

Well, there are plenty of other sports that women can try out for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, есть множество других видов спорта, в которых женщины могут себя пробовать.

She was elected to represent all American female athletes from 2007-2009 as President of the Women's Sports Foundation, founded by sports pioneer Billie Jean King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была избрана представлять всех американских спортсменок в 2007-2009 годах в качестве президента Женского спортивного фонда, основанного пионером спорта Билли Джин Кинг.

Princeton hosts 38 men's and women's varsity sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Принстоне проходят 38 мужских и женских спортивных состязаний.

In 1990, she was inducted into the Kansas Sports Hall of Fame, and was signed by a Japanese women's team to play in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была введена в Зал спортивной славы Канзаса и была подписана японской женской командой, чтобы играть в своей стране.

We'd also have to draw up guidelines for women's sports, as well as sports like track and field and soccer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны были бы разработать руководящие принципы для женских видов спорта, а также для таких видов спорта, как легкая атлетика и футбол.

As part of its reform drive, the kingdom lifted the prohibition of women entering sports stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей реформы королевство отменило запрет на посещение женщинами спортивных стадионов.

Nyad was inducted into the United States National Women's Sports Hall of Fame in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nyad была введена в Национальный женский спортивный зал славы США в 1986 году.

A member of the American Athletic Conference, Wichita State University sponsors teams in seven men's and eight women's NCAA sanctioned sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член американской спортивной конференции, Университет штата Уичито спонсирует команды в семи мужских и восьми женских видах спорта, санкционированных NCAA.

Although women compete in all sports at the summer Olympics, there are still 39 events that are not open to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя женщины соревнуются во всех видах спорта на летних Олимпийских играх, есть еще 39 событий, которые не открыты для женщин.

Maybe if you let my baby have her own boat bought her safe equipment maybe let her go on those shopping sprees women like maybe she wouldn't have gone in for those thrill sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, если б ты позволил моей малышке иметь свою собственную лодку купил ей безопасное снаряжение может быть, отпустил ее на шоппинг, как женщины любят может быть, она не полезла бы в весь этот экстремальный спорт.

The Women's Sports Foundation named her Sportswoman of the Year in 1997 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд женского спорта назвал ее спортсменкой года в 1997 и 1999 годах.

She, like Barbie, portrayed women as strong individuals who could play sports while maintaining perfectly coiffed hair and dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как и Барби, изображала женщин сильными личностями, которые могли бы заниматься спортом, сохраняя при этом идеально уложенные волосы и платье.

The campaign aims to ban Saudi Arabia from the Olympics until it allows Saudi Arabian women to take part in sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания направлена на то, чтобы запретить Саудовской Аравии участвовать в Олимпийских играх до тех пор, пока она не позволит саудовским женщинам участвовать в спортивных соревнованиях.

A total of 4,257 persons, of whom 33.5 per cent were women, was considered to be at the level of competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что 4257 человек, из которых 33,5 процента приходится на женщин, обладают таким уровнем спортивной подготовки, что могут участвовать в соревнованиях.

Of the four sports with the highest ACL injury rates, three were women's – gymnastics, basketball and soccer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из четырех видов спорта с самым высоким уровнем травматизма ACL три были женскими-гимнастика, баскетбол и футбол.

Some sports are uniquely for women, others are contested by both sexes, while some older sports remain for men only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды спорта являются уникальными для женщин, другие оспариваются обоими полами, в то время как некоторые более старые виды спорта остаются только для мужчин.

Sports fixtures, including women's U-17 UEFA Championship elite qualifying phase game Poland versus Republic of Ireland in Ukraine, were postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные соревнования, в том числе матч элитного отборочного этапа чемпионата УЕФА среди женщин до 17 лет Польша-Ирландия в Украине, были перенесены.

Injury rates were much higher for NCAA women's sports during competitions rather than practices except for volleyball, indoor track, and swimming and diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень травматизма был намного выше в женских видах спорта NCAA во время соревнований, а не на тренировках, за исключением волейбола, крытой дорожки, плавания и дайвинга.

Baseball and boxing remained the only sports not open to women at these Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол и бокс оставались единственными видами спорта, которые не были открыты для женщин на этих Играх.

All other women's sports remained in the AWCC for the 2006–2007 year and moved to the CAC in 2007–2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные женские виды спорта оставались в AWCC в течение 2006-2007 годов и перешли в CAC в 2007-2008 годах.

Twenty percent of men and 14 percent of women are sports volunteers - coaches, administrators and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 процентов мужчин и 14 процентов женщин являются добровольными спортивными работниками - тренерами, администраторами и должностными лицами.

But they don't have women's sports bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну них нет женских энергетических батончиков.

He'd spent 10,000 dollars to buy a website that exclusively featured women having sex on top of or inside of luxury sports cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы потратил 10 000 долларов на покупку сайта, на котором можно было посмотреть на женщин, занимающихся сексом на или в шикарных спортивных машинах.

Hamm was named Sportswoman of the Year by the Women's Sports Foundation in 1997 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмм была названа спортсменкой года женским спортивным фондом в 1997 и 1999 годах.

Historically, coverage and inclusion of women's team sports in the Olympics has been limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически охват и включение женских командных видов спорта в олимпийские игры были ограничены.

This disparity in the quality of coverage for women's Olympic sports has been attributed to the fact that 90% of sports journalists are male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неравенство в качестве освещения женских олимпийских видов спорта объясняется тем, что 90% спортивных журналистов - мужчины.

Gymnastics, women's lacrosse, went to University of Alberta on a sports scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занималась гимнастикой, женским лакроссом, поступила в университет Альберты, получив спортивную стипендию.

The university offers 8 sports for women and 9 sports for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет предлагает 8 видов спорта для женщин и 9 видов спорта для мужчин.

Russian women are also internationally successful in many other sports, such as athletics, basketball, tennis and volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские женщины также имеют международный успех во многих других видах спорта, таких как легкая атлетика, баскетбол, теннис и волейбол.

With footwear that the Japanese also retrieved, the total came to 213 men's, women's and children's dress shoes, sandals, and sports shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с обувью, которую японцы также добыли, общее количество составило 213 мужских, женских и детских платьев, сандалий и спортивной обуви.

Other sports in which Harvard teams are particularly strong are men's ice hockey, squash, and men's and women's fencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды спорта, в которых Гарвардские команды особенно сильны, - это мужской хоккей, сквош, а также мужское и женское фехтование.

The Prize distribution of the Women’s event was done by in the presence of Mr. Swarn Singh Chhabda-Secretary Sports Authority of India; Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение призов в женском турнире проводилось в присутствии г-на Шварна Сингха Чхабды-секретаря спортивного управления Индии; г-жи Шварн Сингх Чхабда-министра спорта Индии.

A majority of the other categories are related to women's sports or political and activist issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других категорий связаны с женским спортом или политическими и активистскими вопросами.

Men worrying about tomorrows earning, women of the hearth today, young people of their love lives, sex, tv, sports and fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины беспокоятся о завтрашнем заработке, женщины о теперешнем очаге, молодые люди о своей любовной жизни, сексе, телевидении, спорте и развлечениях.

Under their guardianship system, women can not travel or play sports without permission from their male guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с их системой опеки женщины не могут путешествовать или заниматься спортом без разрешения своих опекунов-мужчин.

Women were much more likely to enter these sports than the old established ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с гораздо большей вероятностью занимались этими видами спорта, чем старые устоявшиеся.

We've found three eyewitnesses now who all saw a pod blasting away from the Stormgren farm, so it's official, sports fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли трёх очевидцев, видевших аппарат пришельцев улетающим с фермы Стормгренов. Это официально.

Women are on equal terms with men and have the right to enter contractual relations alone in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины на равных основаниях с мужчинами могут самостоятельно заключать сделки по своему собственному праву.

The Employment and Industrial Relations Act, 2002, protects married women employees and pregnant workers from dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях призван защитить работающих замужних и беременных женщин от увольнения.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин.

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.

Sasha was in a blood feud with the host of a rival drive-time sports talk show, The Morning Hurl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Саши была кровная вражда с ведущим из конкурирующего разговорного шоу о спорте, Утренний Бросок.

I think I would have been a great sports commentator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я был бы классным спортивным комментатором.

I get hurt playing sports all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время травмируюсь на занятиях спортом.

At Lake View High School, he played nine different sports, including baseball, basketball, football, boxing, and track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе Лейк-Вью он занимался девятью видами спорта, включая бейсбол, баскетбол, футбол, бокс и легкую атлетику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women sports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women sports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, sports , а также произношение и транскрипцию к «women sports». Также, к фразе «women sports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information