Work effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа усилия
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга



If it does not work, very little effort will have been expended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не сработает, то будет затрачено очень мало усилий.

Because the work on Shockley diodes took so much effort the produced devices were commercial failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что работа над диодами Шокли потребовала так много усилий, произведенные устройства были коммерческими неудачами.

Attempts to make me feel emasculated won't work, though I applaud the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять меня на слабо не получится, хотя старание похвально.

We should prepare ourselves to work extra hours and to spare no effort towards conclusion of the treaty before the designated deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть готовы вести работу в неурочное время и, не щадя усилий, добиваться завершения договора в установленный срок.

The method has a high work-factor, which unless lessened, means the technique does not reduce the effort to break AES in comparison to an exhaustive search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод имеет высокий коэффициент полезного действия, который, если не уменьшен, означает, что метод не уменьшает усилия по нарушению AES по сравнению с исчерпывающим поиском.

A number of companies have been making an effort to find a better work-life balance for their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд компаний прилагают усилия, чтобы найти лучший баланс между работой и личной жизнью для своих сотрудников.

And a lot of the work you did to break down barriers for women... and in particular, women of color... was a whole lot of wasted effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы проделали большую работу, сломав стереотипы для женщин... в частности, для цветных женщин... было много напрасных усилий.

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работу нужно закончить до Июня, то больше людей должны прилагать больше усилий.

John Fife was among the leaders of that effort and continues to work closely with No More Deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Файф был одним из лидеров этих усилий и продолжает тесно сотрудничать с другими смертниками.

He bent back to his work, grunting and puffing like it was a mighty effort prying off dried gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова нагнулся и занялся своим делом, пыхтя и кряхтя, как будто это стоило страшного труда -отковыривать старую жвачку.

I put a lot of work and effort into that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложил много много труда и усилий в нее.

Who's ever written the great work about the immense effort required... in order not to create?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто написал великий труд о том, как невероятно трудно ничего не создавать?

Thank you for all your hard work and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас за ваши усилия и упорную работу

Captain, I sacrificed my job to come here with my husband because his work is crucial to the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я пожертвовала своей работой, чтобы приехать сюда с мужем, потому что его работа критически важна для исхода войны.

In addition, Nationalist women engaged in undercover work to set back the British war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые британские Лайсандры приступили к работе по воздушно-морскому спасению, сбрасывая шлюпки для сбитого экипажа RAF в Ла-Манше.

Some stores put effort into preventing access to poor or homeless people, while others work with charitable organizations to distribute food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины прилагают усилия для предотвращения доступа к бедным или бездомным, в то время как другие работают с благотворительными организациями для распределения продуктов питания.

The work on index numbers of industrial production is also part a broader effort to collect and publish high frequency indicators to monitor economies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над индексами промышленного производства является также составной частью более масштабных усилий по сбору и публикации с большей частотой показателей, позволяющих осуществлять мониторинг мировой экономики.

Must've been a last-ditch effort, but it didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть была его последняя попытка, но она не сработала.

I would be willing to devote much of my wiki-time to this validation work for the next year or so, if people are supportive of the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы готов посвятить большую часть своего Вики-времени этой валидационной работе в течение следующего года или около того, если люди будут поддерживать эти усилия.

It takes time and effort to work on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над этим требует времени и усилий.

An additional area where UNHCR will work to strengthen RBM will be through the effort to develop an accountability framework for the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка основных принципов подотчетности для организации станет еще одной областью, в которой УВКБ будет работать над укреплением УКР.

Like the first effort, this second work was edited by Stéphane Courtois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и первая попытка, эта вторая работа была отредактирована Стефаном Куртуа.

We're the only people who have made any effort to work on these articles since their creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы-единственные люди, которые приложили хоть какие-то усилия для работы над этими статьями с момента их создания.

Misdaq's third LP, coming some five years after his sophomore effort, signalled a somewhat dramatic evolution from his previous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья пластинка Misdaq, вышедшая примерно через пять лет после его второго курса, ознаменовала собой несколько драматическую эволюцию по сравнению с его предыдущей работой.

Never once made an effort to make things work when things got tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не приложил усилий, чтобы наладить отношения, когда возникали трудности.

Make a strong effort to see their side of the debate, and work on finding points of agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложите все усилия, чтобы увидеть их точку зрения на дискуссию, и работайте над поиском точек согласия.

It takes away your desire to work, to make an effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отбивает Ваше желание работать, прилагать какие-то усилия.

Around 2000 the members began work on a new project and after four years of sporadic effort released a new album, Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2000 года участники начали работать над новым проектом и после четырех лет спорадических усилий выпустили новый альбом, сегодня.

This work was part of the effort to investigate Inertial Confinement Fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была частью усилий по исследованию инерционного удержания термоядерного синтеза.

For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена.

Therefore, starting tomorrow we make an effort and work from 1 PM till 10 PM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, начиная с завтрашнего дня мы делаем усилие и работаем с часа дня до 10 вечера.

There is, sadly, no magic formula for bringing countries in line with American foreign policy objectives: it takes hard work, time, and, perhaps most importantly, a good faith effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не существует волшебной формулы, которая продвигала бы страны в сторону соответствия с американскими внешнеполитическими целями: для этого необходимо много работать, потратить много времени и – что, возможно, является самым важным, – действительно, прилагать усилия.

If any others familiar with conventional bibliography/citation work would like to help in this effort that would be neat also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то другой, знакомый с обычной библиографией/цитированием, хотел бы помочь в этой работе, это тоже было бы аккуратно.

High demand levels load the person with extra effort and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень спроса нагружает человека дополнительными усилиями и работой.

Marx saw work, the effort by humans to transform the environment for their needs, as a fundamental feature of human kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс рассматривал труд, усилия людей по преобразованию окружающей среды для удовлетворения своих потребностей, как фундаментальную черту человеческого рода.

The only modifications that did work properly cost little beyond the time, effort and relatively simple equipment used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные модификации, которые действительно работали должным образом, стоили немного больше времени, усилий и относительно простого используемого оборудования.

The work effort for each task is estimated and those estimates are rolled up into the final deliverable estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждой задаче оценивается объем работы, и эти оценки сводятся в окончательную оценку результатов.

Since work hours are less regulated in telework, employee effort and dedication are far more likely to be measured purely in terms of output or results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку продолжительность рабочего дня в телеработе регулируется в меньшей степени, усилия и самоотдача сотрудников, скорее всего, будут измеряться исключительно с точки зрения выпуска продукции или результатов.

A common illustration is that of a cobbler, hunched over his work, who devotes his entire effort to the praise of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная иллюстрация-это сапожник, сгорбившийся над своей работой, который посвящает все свои усилия восхвалению Бога.

Since the Snowden breach, Clapper has tried to make more of an effort to talk publicly about the intelligence community’s work and release more of its records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Сноуден нарушил систему безопасности и слил информацию, Клеппер пытается активизировать работу по обеспечению прозрачности — более открыто обсуждать деятельность разведывательного сообщества, обнародовать больше информации, имеющейся в ее распоряжении.

And Johnson and Lakoff talk about everything that collaborating on a work of art entails: effort, compromise, patience, shared goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон и Лакофф перечисляют всё необходимое для такого сотрудничества: усилия, компромисс, терпение, совместные цели.

These poems, along with Chalcedony and current work, indicate that the primitive heart is at the basis of Matson's effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стихи, наряду с халцедоном и современными работами, указывают на то, что в основе усилий Мэтсона лежит примитивное сердце.

This work occupied a large proportion of his effort, and his writings on urinary sediments and kidney stones were the most advanced at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа занимала значительную часть его усилий, и его труды о мочевых отложениях и почечных камнях были самыми передовыми в то время.

I intend to do a re-work of this section as a good-faith effort to address concerns raised by another contributor to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен провести повторную работу над этим разделом в качестве добросовестной попытки решить проблемы, поднятые другим автором этой статьи.

Demise Of Eros, with the same work effort, have the same bright future ahead of them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель Эроса, с тем же трудом, с тем же светлым будущим впереди!

By 1942 90% of the Bureau's activities were classified work for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1942 году 90% деятельности Бюро было засекречено на военные нужды.

This test record did not work and Processor Technology was unable to devote more time to the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Тестовая запись не сработала, и процессорная технология не смогла уделить больше времени этим усилиям.

Just team effort, comprised of long hours of good old-fashioned investigative work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мы работали в команде и провели скрупулезное расследование старым дедовским способом.

Da'wah is similar to evangelism or missionary work like an everyday effort to tell people about Islam or to show them through your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Da'Wah подобен евангелизму или миссионерской работе, как ежедневное усилие рассказать людям об исламе или показать их через свои действия.

He told us we must concentrate every effort on the bomb and said we had no right to work on power plants or anything but the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал нам, что мы должны сосредоточить все усилия на бомбе, и сказал, что мы не имеем права работать на электростанциях или на чем-то еще, кроме бомбы.

The procession made no effort to hasten its progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем компания не ускоряла шага.

The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

It was a strong effort of the spirit of good, but it was ineffectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух добра сделал все возмножное, но тщетно.

Left alone he made an effort to subdue his rising anger and self-condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор сделал усилие, чтобы сдержать злость и досаду на себя.

He was making a determined effort to pull her out of the category of the criminally ill into the category of the hopelessly healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-таки тянул, тянул её из разряда преступно-больных в разряд безнадёжно-здоровых!

Plus, you always make the effort to come up to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, ты всегда прикладываешь усилия, чтобы приехать в Лондон.

The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим.

Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, effort , а также произношение и транскрипцию к «work effort». Также, к фразе «work effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information