Worked to death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worked to death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работал до смерти
Translate

- worked [verb]

adjective: работавший

  • worked as an extra - работал в качестве дополнительного

  • at least i worked - по крайней мере, я работал

  • i worked together with - я работал вместе с

  • it worked - это сработало

  • worked like - работал как

  • had been worked out - был разработан

  • worked with the new - работал с новым

  • have worked at - работали в

  • all worked out - все получилось

  • for hours worked - за отработанное время

  • Синонимы к worked: knock oneself out, keep at it, slave (away), put one’s back into it, plug away, slog (away), toil, sweat blood, travail, put one’s nose to the grindstone

    Антонимы к worked: fail, idle

    Значение worked: be engaged in physical or mental activity in order to achieve a purpose or result, especially in one’s job; do work.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • put to death - убить

  • like death warmed over - как смерть согрелась

  • scare/frighten to death - испуг / испугать до смерти

  • accidental death benefit - выплата в связи со смертью от несчастного случая

  • death punishment - смертная казнь

  • death by violence - смерть от насилия

  • death scene - сцена смерти

  • been sentenced to death - был приговорен к смерти

  • apply the death penalty - применять смертную казнь

  • common cause of death - распространенная причина смерти

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



It seems to me that such a reversed person would slowly starve to death, unless some dedicated person worked to synthesize the appropriate nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что такой перевернутый человек медленно умирал бы от голода, если бы какой-то преданный человек не работал над синтезом соответствующего питания.

Walker worked for Greene's literary agency for 25 years, until Greene's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер работал в литературном агентстве Грина в течение 25 лет, до самой смерти Грина.

Soon after her mother's death in 1922, the couple relocated to Lewes in Sussex, where George worked as a partner in an engineering firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после смерти ее матери в 1922 году супруги переехали в Льюис в графстве Сассекс, где Джордж работал партнером в инженерной фирме.

Arnold worked at the Steklov Mathematical Institute in Moscow and at Paris Dauphine University up until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд работал в Математическом институте имени Стеклова в Москве и в Парижском университете дофина вплоть до своей смерти.

Falk worked on The Phantom until his death in 1999; from then until the present, the comic strip has been written by Tony DePaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальк работал над фантомом до самой своей смерти в 1999 году; с тех пор и по настоящее время комикс был написан Тони Деполом.

Adams later worked as an anti-death penalty activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Адамс работал активистом движения против смертной казни.

That they are worked to death is as apparent as that the hack horses in our cities are used up in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они работают до смерти, так же очевидно, как и то, что ломовые лошади в наших городах расходуются таким же образом.

It worked pretty good for a first try, either that or your Death Punch totally blows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раза неплохо сработало! Или же твой Смертельный Удар - просто отстой!

For about a decade, until Ludlow's death late in 1390, Burley worked closely with him as one of his feoffees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение примерно десяти лет, вплоть до смерти Ладлоу в конце 1390 года, Берли тесно сотрудничал с ним как один из его Феофанов.

From 1972 to 1990, he worked as the leader of this project and fought to get legislation passed to help with the opposition to the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 по 1990 год он работал в качестве руководителя этого проекта и боролся за принятие законодательства, чтобы помочь оппозиции в борьбе со смертной казнью.

In addition to that, the Japanese government announced their first report about over-worked death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, японское правительство объявило о своем первом докладе о смерти от переутомления.

After his death, Joyce K. Reynolds, who had worked with him for many years, managed the transition of the IANA function to ICANN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Джойс К. Рейнольдс, которая работала с ним в течение многих лет, руководила переходом функции IANA в ICANN.

Shining Path additionally intimidated those that worked in social organizations through death threats, and ultimately killed quite a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющий Путь дополнительно запугивал тех, кто работал в общественных организациях, угрозами смерти и в конечном итоге убил немало людей.

He worked with Hedy till her death in 2000 to promote the patent and establish its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с Хеди до ее смерти в 2000 году, чтобы продвинуть патент и установить его ценность.

Zaehner worked at the University until his death on 24 November 1974 in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заэнер работал в университете до своей смерти 24 ноября 1974 года в Оксфорде.

Split up, sold off and worked to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас разделят, продадут, и вы будете работать до смерти.

Niccolao Manucci, the Venetian traveler who worked in the Mughal court, has written down the details of Dara Shikoh's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никколо Мануччи, Венецианский путешественник, работавший при дворе Великих Моголов, записал подробности смерти дары Сико.

He graduated from Saint Paul Central High School in 2001 and worked for the Saint Paul Public School District from 2002 until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил Центральную среднюю школу Сент-Пола в 2001 году и работал в Государственном школьном округе Сент-Пола с 2002 года до своей смерти.

Shortly after his grandfather's death, McCurdy left Maine and began drifting around the eastern United States where he worked as a lead miner and plumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после смерти деда Маккарди покинул штат Мэн и начал скитаться по восточным Соединенным Штатам, где работал шахтером и водопроводчиком.

Osiander lived and worked in Königsberg until his death in 1552.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиандр жил и работал в Кенигсберге до своей смерти в 1552 году.

In 1607, he settled in Madrid, where he lived and worked until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1607 году он поселился в Мадриде, где жил и работал до самой своей смерти.

Some died of punishments for misdemeanor, were beaten to death or worked to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые умерли от наказания за проступок, были забиты до смерти или работали до изнеможения.

Wells had worked as a pizza delivery driver at the Mama Mia's Pizzeria in Erie for ten years before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллс работал водителем доставки пиццы в пиццерии Mama Mia's в Эри в течение десяти лет до своей смерти.

Weinhofen has worked with Geelong death metal outfit The Red Shore in an advisory and managerial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнхофен работал с Geelong death metal Equipment The Red Shore в качестве консультанта и менеджера.

They worked and resided in Pittsburgh, Pennsylvania until her death, in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали и жили в Питтсбурге, штат Пенсильвания, до ее смерти в 1991 году.

Following her father's death in 1913, she played piano at a dancing school to earn a living while she worked on her poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своего отца в 1913 году она играла на фортепиано в танцевальной школе, чтобы заработать на жизнь, работая над своей поэзией.

Among other things, she found that his mother had worked as a prostitute and was murdered in the death camp at Sobibor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочего она узнала, что его мать работала проституткой и была убита в лагере смерти в Собиборе.

After Death And The Diva, she never worked again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Смерти и актрисы она больше не снималась.

At Bletchley Park he worked on the cryptanalysis of Enigma ciphers until his death in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блетчли-Парке он работал над криптоанализом шифров Энигма до самой своей смерти в 1943 году.

From then on, Gaudí worked exclusively on the Sagrada Família until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Гауди работал исключительно на Соборе Святого Семейства до самой своей смерти.

And have you or any doctor that you've worked with ever made a mistake when deciding who to treat first, a mistake that resulted in a patient's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас, или другого врача, с которым вы работали, случалась ошибка при выборе, кого лечить первым, ошибка, которая привела к смерти пациента?

Your cunning scheme to make Mr Downs' death look like misadventure would most likely have worked had Mrs Hearst not come in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша хитрая задумка представить смерть мистера Даунса несчастным случаем могла бы сработать, если бы не приехала миссис Хёрст.

You ride the boy as if he were a gelding! Any other boy would have run away long ago if you had not worked him to death first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ездите на мальчишке, как на мерине, - другой бы давно убежал али издох от такой работы...

This was the last project Mieszko worked on before his death during the 2004 Indian Ocean earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний проект, над которым Мешко работал до своей смерти во время землетрясения в Индийском океане в 2004 году.

In his later years, he worked in a jewelry store in Texas until a few years before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни он работал в ювелирном магазине в Техасе, пока за несколько лет до своей смерти не умер.

Bernardino de Sahagun worked on this project from 1545 up until his death in 1590.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернардино де Саагун работал над этим проектом с 1545 года до своей смерти в 1590 году.

Female prisoners are called Unwomen and, wearing rags, are worked to death clearing toxic waste in the Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-заключенные называются Неженщинами и, одетые в лохмотья, работают до смерти, очищая токсичные отходы в колониях.

He worked as a deputy sheriff in Meriwether County, Georgia until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал заместителем шерифа в округе Мериуэзер, штат Джорджия, до самой своей смерти.

Prisoners in Soviet labour camps were sometimes worked to death with a mix of extreme production quotas, brutality, hunger and the harsh elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных в советских трудовых лагерях иногда заставляли работать до смерти, сочетая крайние нормы выработки, жестокость, голод и суровую стихию.

From about 1740 to his death in 1772, the artist Giovanni Battista Piranesi worked on a series of 135 etchings depicting 18th-century Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1740 года до своей смерти в 1772 году художник Джованни Баттиста Пиранези работал над серией из 135 гравюр, изображающих Рим XVIII века.

Her film debut was in the 1967 musical comedy The Happiest Millionaire, the last movie Walt Disney worked on before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебют в кино состоялся в 1967 году в музыкальной комедии Самый счастливый миллионер, последнем фильме, над которым Уолт Дисней работал до своей смерти.

Poor, sweet boy, worked to death by your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный, милый мальчик, работавший до смерти.

After her father's death, McElrath and her siblings worked in pineapple canneries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти отца Макэлрат и ее братья и сестры работали на консервных заводах по производству ананасов.

At the time of his death, he was 29, and worked for the China Association of Circular Economy, an environmental organization with ties to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент смерти ему было 29 лет, и он работал в Китайской ассоциации циркулярной экономики, экологической организации, имеющей связи с правительством.

I worked for Burnside before his untimely death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал на Бёрнсайда, до его смерти.

European Jews would be deported to occupied parts of Russia, where they would be worked to death in road-building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские евреи будут депортированы в оккупированные части России, где они будут работать до смерти на строительстве дорог.

Despite this, relationships did not turn sour between the two, as they worked together for the next two decades up until Singh's death in the late 1670s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, отношения между ними не испортились, поскольку они работали вместе в течение следующих двух десятилетий вплоть до смерти Сингха в конце 1670-х годов.

After the war, Muter returned to Paris where she worked and resided until her death in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Мутер вернулась в Париж, где работала и жила до самой своей смерти в 1967 году.

After Unsworth's death in 1978, MacDonald increasingly worked as a second unit director, and as a cinematographer himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Унсуорта в 1978 году Макдональд все чаще работал в качестве второго режиссера, а также в качестве самого кинематографиста.

He must feel the nearness of death and if he's worked for this all his life, he would much prefer to see it done a week before his death rather than a week after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует приближение смерти и, посвятив всю свою жизнь этой идее, он, а это совершенно ясно, торопится увидеть конечный результат!

I've worked on some paintings for years and years and sometimes I'll come back to a painting the following year when the season and the different light is right for that painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала над некоторыми картинами в течение многих лет, а иногда я возвращаюсь к живописи в следующем году, когда сезон и другой свет подходят для этой картины.

Two awls taken from a cobbler's shop earlier in the day provided my hand grips as I worked my way down the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два шила, купленные в лавочке сапожника, обеспечат опору моим рукам для спуска с крыши.

Gessen: “With the exception of two brief periods — when Soviet Russia was ruled by Khrushchev and again when it was run by Gorbachev — death rates have been inexorably rising”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гессен: «За исключением двух кратких периодов — когда Советской Россией правил Хрущев и когда ею правил Горбачев, — смертность в стране неумолимо росла».

I worked under the cardinal's tutelage for many years, the camerlegno had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много лет трудился под руководством епископа...

I worked with Kasim at Souk Al Tawila, before the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с Касимом на базаре до армии.

He worked extremely hard on this sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень много работал над этим предложением.

You worked your stratagem with oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали вашу уловку с маслом.

How long since you worked as one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Как долго вы работали в профессии?

He worked his way up from nothing when 'a came here; and now he's a pillar of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был он из самых низов, когда пришел сюда, а теперь - столп города!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worked to death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worked to death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worked, to, death , а также произношение и транскрипцию к «worked to death». Также, к фразе «worked to death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information