Working at the institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working at the institute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работая в институте
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • goggle at - защитные очки

  • at kv - на кв

  • at hockenheim - в Хоккенхайме

  • find at - найти в

  • valid at - действует на

  • exercise at - упражнение

  • imports at - импорт в

  • sail at - парус на

  • lit at - освещенной

  • contradiction at - противоречие в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать



The OSCE reported that all the main institutions of the city observed by the Monitoring Team seemed to be working normally as of 16 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОБСЕ сообщила, что по состоянию на 16 апреля все основные учреждения города, за которыми наблюдала группа мониторинга, по-видимому, работали в штатном режиме.

Werner Heisenberg formulated the uncertainty principle at Niels Bohr's institute in Copenhagen, while working on the mathematical foundations of quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернер Гейзенберг сформулировал принцип неопределенности в Институте Нильса Бора в Копенгагене, работая над математическими основами квантовой механики.

The Wisbech Working Men's Institute and Social club's origins date back to 5 January 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт рабочих и социальный клуб Wisbech возникли еще 5 января 1864 года.

They instituted liberal economic reform, benefiting and politically strengthening the civil and labor rights of the urban working class and the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели либеральную экономическую реформу, которая принесла пользу и политически укрепила гражданские и трудовые права городского рабочего класса и крестьян.

In 1864 the Wisbech Working Men's Club and Institute was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864 рабочей Висбеча Мужской клуб и институт был основан.

The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру.

It might not be very easy for many people to understand how difficult it is to keep this balance, to keep institutions working in a democratic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, многим не так легко понять, как тяжело сохранять это равновесие и поддерживать демократические условия, необходимые для функционирования государственных институтов.

A workers' council is a deliberative assembly, composed of working class members, intended to institute workers' self-management or workers'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий совет - это совещательное собрание, состоящее из членов рабочего класса, предназначенное для установления самоуправления рабочих или рабочих организаций.

It has working relationships with research institutes in agriculture, such as James Hutton Institute, the John Innes Centre and the Rothamsted Experimental Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает рабочие отношения с научно-исследовательскими институтами в области сельского хозяйства, такими как институт Джеймса Хаттона, центр Джона Иннеса и экспериментальная станция Ротамстед.

He also helped found the field of institutional psychotherapy while working at Saint-Alban under Francois Tosquelles and Jean Oury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог основать область институциональной психотерапии, работая в Сент-Альбане под руководством Франсуа Тоскеля и Жана Оури.

You were working against institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боролись против учреждений.

Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня,натерритории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок.

The Wisbech Working Men's Institute had a large library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте рабочих людей Уисбека была большая библиотека.

The working procedures must be modified along with the institutional setup of the Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения необходимы как в процедурах деятельности, так и в организационной структуре Постоянного комитета.

The following year the Wisbech Working Men's Club and Institute was formed with Jonathan Peckover becoming its first President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году был образован клуб и Институт рабочих мужчин Wisbech, первым президентом которого стал Джонатан Пековер.

They advocate global institutions and policies that they believe better address the moral claims of poor and working classes as well as environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступают за глобальные институты и политику, которые, по их мнению, лучше отвечают моральным требованиям бедных и трудящихся классов, а также экологическим проблемам.

The Institute's original mandate was based on a close working relationship with both the League of Nations and the International Labour Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный мандат института был основан на тесных рабочих отношениях как с Лигой Наций, так и с Международной организацией труда.

Hackers working on behalf of the Russian government have attacked a wide variety of American citizens and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры, работающие в интересах российского правительства, совершили кибератаки на американских граждан и целый ряд учреждений.

Contractors working at, but not directly employed by, these institutions may be exempt from the annual quotas as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики, работающие в этих учреждениях, но не являющиеся их непосредственными сотрудниками, также могут быть освобождены от ежегодных квот.

Spring 1944 – the Pedagogical Institute started working again in the building of the secondary school 4 on the Gogol street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна 1944 года-Педагогический институт вновь начал работать в здании средней школы № 4 по улице Гоголя.

Its members were not interested in working within an institutional framework and never asked permission for their public demonstrations or actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его члены не были заинтересованы в работе в рамках институциональной структуры и никогда не спрашивали разрешения на свои публичные демонстрации или акции.

Hayflick first became suspicious of Carrel's claims while working in a lab at the Wistar Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейфлик впервые заподозрил неладное, когда работал в лаборатории Института Вистара.

In 1864 Johnathan Peckover founded the Wisbech Working Men's Institute, it later moved to Hill Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864 году Джонатан Пековер основал Wisbech Working Men's Institute, позже он переехал на Хилл-стрит.

Currently the Institute is working to increase the number of university libraries on the mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Институт стремится увеличить в этом списке рассылки число университетских библиотек.

It would be easy to conclude that institutional trust isn't working because we are fed up with the sheer audacity of dishonest elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы логично заключить, что мы перестаём доверять институтам, поскольку сыты по горло откровенной наглостью бесчестной элиты.

Because their privileges have not been institutionalized, and they are the most alienated part of the Western White working class

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их привилегии не институциализировали, и они - самая отчужденная часть Западного Белого рабочего класса.

During his research career, he was the first to bounce a neutron off a soap bubble while he was working at the Institut Laue Langevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей научной карьеры он был первым, кто отскочил нейтроном от мыльного пузыря, когда работал в Институте Лауэ Ланжевена.

The interlinkages and delimitation of responsibilities between the numerous institutions working in this field should be explained in the State party's next report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем докладе государства-участника должны содержаться разъяснения по поводу взаимосвязи и разделения обязанностей между многочисленными учреждениями, работающими в данной области.

It was recently expanded to include more than 100 institutions, which are working together to create detailed execution plans for each proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно она была расширена, включив в себя более 100 организаций, совместно работающих над подробными планами реализации каждого из проектов.

He was working at some longevity institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в неком Институте долголетия.

She spent her summers working at Massachusetts Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом она работала в Массачусетском технологическом институте.

Row is also an established printmaker working with fine art edition presses such as Pace Prints, Two Palms Press and the Tamarind Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подряд также установлено гравер работает с изобразительным искусством прессы издания, такие как отпечатки темпе, две ладони Прессы и Института тамаринд.

The child-rearing practices of lower- and working-class families thus do not comply with the standards of educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, практика воспитания детей в малообеспеченных и рабочих семьях не соответствует стандартам образовательных учреждений.

The financing proposals accompanying the Working Group's report were an attempt to place INSTRAW on the same footing as other United Nations institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения о финансировании, сопровождающие доклад Рабочей группы, представляют собой попытку подвести под МУНИУЖ ту же самую основу, что и под другие институты Организации Объединенных Наций.

What it means for Russians working for or with these institutions remains ambiguous but it is unlikely to make their lives easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это будет означать для россиян, работающих в таких организациях или что будет с ними самими, пока непонятно. Но жить им от такого закона вряд ли станет легче.

About two-thirds have university education, and the average working experience is 16 years, which represents high loyalty towards the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно две трети сотрудников имеют университетское образование, а средняя продолжительность их работы в Управлении составляет 16 лет, что свидетельствует об их преданности своему учреждению.

Every day you’ll find me working in the Institute for Genomic Biology, even though my home department is physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я работаю в Институте геномной биологии, хотя моя «родная» отрасль — физика.

He is now working on his own Community Organization, Educational Sports Institute which is based in Watts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он работает в своей собственной общественной организации, образовательном спортивном институте, который базируется в Уоттсе.

In March 1875 he started working with the Reis Telephone at the Smithsonian Institution in Washington D.C. The Institute owned one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1875 года он начал работать с телефоном рейса в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия.

In March 1926, working in Bohr's institute, Heisenberg realized that the non-commutativity implies the uncertainty principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1926 года, работая в институте Бора, Гейзенберг понял, что некоммутативность подразумевает принцип неопределенности.

While I was a researcher at the National Cancer Institute, I had the privilege of working with some of the pioneers of this field and watched the development firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в исследованиях Национального института онкологии, мне посчастливилось работать с основоположниками этой области и видеть всё своими глазами.

But when the new legal framework demanded the creation of working state institutions that took time to create, quick reforms often had less than the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда новое законодательство требует создания действующих государственных институтов, а на это необходимо время, быстрые реформы часто не приносят желанного результата.

Indeed, certain institutions working in the field may have in their possession tapes of proceedings of conferences, seminars or lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, некоторые учреждения, работающие на местах, могут иметь в своем распоряжении записи заседаний конференций, семинаров и лекций.

At the end of 1977 he is employed as an architect at a design institute in Bucharest where he remains for many years working on industrial and housing projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года он работает архитектором в проектном институте в Бухаресте, где он остается в течение многих лет, работая над промышленными и жилищными проектами.

Hence the selected institution to host the GM should have good links and a working relationship with those institutions that provide technical expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, учреждение, которое будет выбрано для размещения ГМ, должно иметь надежные связи и рабочие отношения с теми учреждениями, которые проводят техническую экспертизу.

In public institutions, a 30-minute lunch break every day is included as per collective agreements, so that the actual required working time is 34.5 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных учреждениях 30-минутный обеденный перерыв каждый день включается в соответствии с коллективными договорами, так что фактическое требуемое рабочее время составляет 34,5 часа.

Under the Declaration, a human rights defender is anyone working alone, as part of group or an institution, working for the promotion and protection of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно декларации, защитником прав человека является любое лицо, работающее в одиночку, в составе группы или учреждения, занимающееся поощрением и защитой прав человека.

In 1994, Klaus Schmidt of the German Archaeological Institute, who had previously been working at Nevalı Çori, was looking for another site to excavate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Клаус Шмидт из Немецкого археологического института, который ранее работал в Невали-Чори, искал другое место для раскопок.

Middle-class professionals instituted these reforms; they were equally antagonistic to the traditional business elites and to working-class elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы были инициированы профессионалами среднего класса; они были одинаково враждебны как традиционным деловым элитам, так и рабочим элементам.

But there are tons of people working on this, from financial institutions to technology companies, start-ups and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но над этим работает куча народу, начиная от финансовых институтов и заканчивая технологическими компаниями, стартапами и университетами.

She was working overtime... and listened to that cassette alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала свехурочно... и в одиночестве смотрела эту касету.

Delegations of Australia and Japan supported the general thrust of the working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации Австралии и Японии поддержали общую направленность этого рабочего документа.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Figure that's the last step before I institute topless waitressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс.

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

From 2014 to 2015, he served as Chief Content Officer at the Lucy Burns Institute, the nonprofit organization that publishes Ballotpedia and Judgepedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2015 год он занимал должность директора по контенту в Институте Люси Бернс, некоммерческой организации, которая публикует бюллетени и Judgepedia.

The first summit on the issue was held by the Adler Institute on Social Exclusion in the United States in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый саммит по этому вопросу был проведен Адлерским Институтом социальной изоляции в США в 2009 году.

The piece is currently on view at the Detroit Institute of Arts through March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта работа находится на просмотре в Детройтском Институте Искусств до марта 2017 года.

Other early AUVs were developed at the Massachusetts Institute of Technology in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние AUVs были разработаны в Массачусетском технологическом институте в 1970-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working at the institute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working at the institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, at, the, institute , а также произношение и транскрипцию к «working at the institute». Также, к фразе «working at the institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information