Working hard to resolve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working hard to resolve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудолюбивый, чтобы решить
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard core gamer - хардкорный геймер

  • hard facts about - Жесткие факты о

  • hard-hit areas - сильно пострадавшие районы

  • hard copy printing - печать на бумажном носителе

  • hard exudates - твердые экссудаты

  • i know how hard you work - я знаю, как тяжело вы работаете

  • know how hard it was - знаете, как трудно это было

  • it was hard for you - это было трудно для вас

  • it so hard to say - это так трудно сказать

  • are working too hard - работают слишком трудно

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- resolve [noun]

noun: решимость, решение, решительность, намерение, смелость, резолюция

verb: разрешать, решать, решаться, рассасываться, принимать решение, рассасывать, разлагать, растворять, разлагаться, распадаться



In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

Since I'm relatively new at working at this project, I just thought I'd ask; how does one resolve a dispute on the changes that he or she is making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я относительно новичок в работе над этим проектом, я просто подумал, что должен спросить: как можно разрешить спор о тех изменениях, которые он или она вносит.

If your complaint requires further investigation and we cannot resolve it within five working days, we will issue our holding response within four weeks of receiving the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша жалоба требует дальнейшего расследования и мы не можем удовлетворить ее в течение пяти рабочих дней, вы получите наш промежуточный ответ в течение четырех недель после получения жалобы.

Me... by working my high-level contacts, you... by resisting whatever urge you may have to resolve this problem criminally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне - поработав со своими связями, вам - удерживаясь от искушения, решить эту проблему преступным путем.

It has now been confirmed that the Working Group on Missing Persons will resume its work on 10 March, with the International Committee of the Red Cross acting as chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже подтверждено, что 10 марта возобновит свою работу Рабочая группа по без вести пропавшим лицам и что в качестве председателя будет выступать Международный комитет Красного Креста.

Thus, deliberately attempting hyper inflation throughout the 80s to resolve the economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сознательно предпринимались попытки гиперинфляции на протяжении 80-х годов для разрешения экономической стагнации.

None of this means that the immigrants caught in the middle are any better protected by the state, or that their working conditions are any more humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто из этого не означает, что иммигранты, находящиеся посредине, защищены государством, и условия их работы станут более гуманными.

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

But he is also a successful producer and continues working at his new films which are certain to amuse the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также известный режиссер, и он продолжает работу над новыми фильмами, которые не­пременно развлекут зрителей.

Doesn't it bother you, working with a guy who's barely qualified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя не волнует, что ты работаешь с парнем без соответствующей квалификации?

I always used to think you were working all them hours you spent away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что ты потом отрабатывал все эти часы, потраченные впустую.

The aircraft factory was working in three shifts at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены.

The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

She acknowledged challenges but expressed resolve and political commitment to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признала наличие проблем, выразив при этом готовность и политическую волю добиваться их решения.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

Unable to resolve the matter amicably, the lessor brought the matter to arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку по взаимному согласию не удалось урегулировать этот вопрос, арендодатель обратился к арбитражной процедуре.

I'm working for a construction company, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в строительной компании, так что...

Indeed, an item could not be put under a working paper, but rather a working paper under an item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу нельзя какой-либо пункт посвящать рабочему документу, скорее рабочий документ должен готовиться в соответствии с каким-либо пунктом.

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности.

One example is statistics describing the transition from education to working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить статистические данные, показывающие переход от получения образования к трудовой деятельности.

The situation had to resolve itself within a year - or else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация должна была саморазрешиться в течение года или около того.

Something’s not working with my camera, microphone or speakers for video calling on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с моей камерой, микрофоном или колонками при совершении видеозвонка на Facebook.

To resolve this issue, download and install the latest Games for Windows Live setup files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, загрузите и установите последние файлы установки Games for Windows Live.

This time, however, we must resolve to remember Zoran Djindjic's cause-political and economic liberty-more than his blood sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз мы должны решить, что будем помнить дело, которым занимался Зоран Джинджич - а это создание политической и экономической свободы- больше, чем его кровавое убийство.

However, the same factors seem to be working in the same direction for saving in the US, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те же факторы, похоже, сказываются таким же образом на уровне сбережений и в США.

You may be able to resolve the issue without contacting WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность того, что вы сможете устранить проблему не обращаясь в WhatsApp.

The prospectors are working for Zheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотоискатели работают на Чжэна.

Well, all that working and commuting were running him ragged, so he found a cheap sublet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, вся эта работа и разъезды, все это так его изнуряло. И он снял недорогую квартиру.

She said she didn't want to let you keep working for Anson anymore. She didn't want to run and let the bastard get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что не хочет позволять тебе продолжать работать на Энсона, и она не хочет бежать, и позволить ублюдку уйти

I can't guarantee you're gonna make sergeant by working with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не гарантирую, что работая со мной, ты снанешь сержантом.

Detective, in your 12 years working for the City of Philadelphia, have you ever known them to alter video footage to help the prosecution get a conviction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, за 12 лет работы в городе Филадельфия вам доводилось изменять видеоматериалы, чтобы помочь обвинению выиграть дело?

This is a bumblebee who expired as it was working at doing the pollen thing on this Alaskan fireweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шмель, испустивший последний вздох за работой, опыляя этот цветок на Аляске.

There was no alternative but stay where he was; and, satisfied of this, he stretched himself along the sward, with the resolve to be as patient as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден оставаться на месте. Придя к этому заключению, юноша растянулся на траве, решив терпеть, пока хватит сил.

The System Lords have not weakened in their resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные Владыки не ослабли в своих намерениях.

I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность.

Oska, did you resolve the plagiarism issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оска, вопрос о плагиате наконец закрыт?

There is only one way to help them, and that is to resolve what they left unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один способ им помочь - уладить их нерешенные проблемы.

You would see a bunch of our students witnessing complete resolve in the face of an unbearable obstacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибуна полна наших учеников, видящих самоотверженность в схватке с непреодолимым обстоятельством!

I want to go talk to the rest of the workers and resolve things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать всем и решить проблему.

Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора.

It is useful to resolve the lift into a vertical component and a horizontal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно разделить подъемную силу на вертикальную и горизонтальную составляющие.

A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами.

The efforts to resolve the issues culminated, in 1954, in a series of conferences in London and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по решению этих проблем завершились в 1954 году серией конференций в Лондоне и Париже.

BC is pretty defiant right now, we need to engage with his friends and supporters to resolve, rather than confront, if that is at all possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БК сейчас ведет себя довольно вызывающе, нам нужно взаимодействовать с его друзьями и сторонниками, чтобы решить, а не противостоять, если это вообще возможно.

When I undertook the task it was not with a resolve such as men often make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я взялся за это дело, то не с такой решимостью, какую часто принимают мужчины.

On 31 March 1994 Claris stopped selling Resolve, the program was supported up until 31 March 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1994 года Claris прекратила продажу Resolve, программа поддерживалась вплоть до 31 марта 1995 года.

In 2013 Korea War/Cold War Families Inc started an online petition to Obama to resolve Cold/Korean War mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Korea War / Cold War Families Inc запустила онлайн-петицию к Обаме, чтобы разрешить тайны холодной / Корейской войны.

I have made every civil attempt to resolve the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал все цивилизованные попытки решить этот вопрос.

The Americans resolve not to try this experiment on a human, fearing that a human being augmented like Norman could conquer the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы твердо решили не ставить этот эксперимент на человеке, опасаясь, что человек, усиленный до предела, как Норман, может завоевать весь мир.

Newmont said it would collaborate with the agency to resolve any issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмонт заявил, что будет сотрудничать с агентством для решения любых вопросов.

If a chart perfects with negative figures, for instance, the matter will resolve but the querent may not like the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если диаграмма совершенствуется с отрицательными цифрами, то вопрос разрешится, но кверенту может не понравиться результат.

Please explain how they resolve the problem with that scientists often study two social constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, объясните, как они решают проблему с тем, что ученые часто изучают два социальных конструкта.

To test her resolve, he challenges her to single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить ее решимость, он бросает ей вызов на единоборство.

If the result was weaker writing, then please help resolve better wording, taking into account the concerns of other editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат был более слабым написанием, то, пожалуйста, помогите решить лучшую формулировку, принимая во внимание проблемы других редакторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working hard to resolve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working hard to resolve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, hard, to, resolve , а также произношение и транскрипцию к «working hard to resolve». Также, к фразе «working hard to resolve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information