World secretariat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
objective world - предметный мир
the end of the world - конец мира
travel the whole world - путешествовать по всему миру
in real world environments - в реальных условиях
set in a world - установить в мире
world of abundance - Мир изобилия
end of the second world war - конец второй мировой войны
glittery world - блестящем мир
and world-class museums. - и музеи мирового класса.
to making the world a safer place - чтобы сделать мир более безопасным
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
joined the secretariat - присоединился к секретариату
staff members of the secretariat - сотрудники секретариата
requests the secretariat to report - просит секретариат представить доклад
the interim secretariat to prepare - временный секретариат подготовить
that the secretariat had received - что секретариат получил
posts in the secretariat - сообщения в секретариате
proposal by the secretariat - предложение секретариата
proposal of the secretariat - предложение секретариата
function as the secretariat - функции секретариата
secretariat on the report - секретариата по докладу
Синонимы к secretariat: secretary, secretariate, clerkship, secretarial, office, ministry, clerk, department, administrative unit, bureau
Антонимы к secretariat: combatant, crazy, distinct, especial, especially adapted for, especially fitted for, especially made for, individual, limited, partial
Значение secretariat: a permanent administrative office or department, especially a governmental one.
In 1968, he resigned as Secretary of Defense to become President of the World Bank. |
В 1968 году он ушел с поста министра обороны, чтобы стать президентом Всемирного банка. |
Chairman Mao, secretary of the Communist Party of China, the world's biggest Communist party, and in my view, the best. |
Председатель Мао, глава Коммунистической партии Китая, самой большой коммунистической партии в мире, и на мой взгляд - самой лучшей. |
The News Service is also responsible for the placement of Op-ed articles by the Secretary-General on pressing United Nations issues in newspapers around the world. |
Служба новостей занимается также опубликованием обзорных статей Генерального секретаря по актуальным проблемам Организации Объединенных Наций в газетах разных стран мира. |
In his address to the General Assembly yesterday, the Secretary-General also correctly identified four serious current threats to world peace. |
В своем вчерашнем выступлении в Генеральной Ассамблее Генеральный секретарь правильно определил четыре серьезные угрозы миру на земле. |
During the Second World War, there were rumors about a romantic relationship with his secretary Unni Diesen. |
Во время Второй мировой войны ходили слухи о романтических отношениях с его секретаршей Унни Дизен. |
In response, U.S. Secretary of State Dean Rusk complained that he “could not believe that free aspirin and false teeth were more important than Britain’s role in the world.” |
В ответ госсекретарь США Дин Раск недовольным тоном заявил, что «не может поверить в то, что бесплатные аспирин и вставные зубы важнее, чем роль Британии в мире». |
The American people and the whole world have a stake in the Indo-Pacific’s peace and prosperity, Secretary of State Michael R. Pompeo said in 2018. |
Американский народ, как и весь мир, заинтересован в мире и процветании Индо-Тихоокеанского региона, – отмечал в 2018 г. государственный секретарь США Майк Помпео. |
Zach Herney-the ruler of the free world-has his secretary tape Mike's program so he can decompress after a long day. |
Зак Харни, главный человек свободного мира, заставляет секретаршу записывать серии на видеомагнитофон, а потом расслабляется после напряженного трудового дня. |
One minute you're on top of the world, The next minute some secretary is running you over with a lawn mower. |
в один момент ты на коне а в следующую минуту тебя сбивает с ног какая-то секретарша на газонокосилке. |
Indeed, the billionaire investor Warren Buffett, one of the wealthiest men in the world, famously complained that it was wrong that he paid a lower tax rate than his secretary. |
Инвестор-миллиардер Уоррен Баффет, один из самых богатых людей в мире, однажды пожаловался, что не считает правильной ситуацию, в которой у него налоговая ставка меньше, чем у его секретаря. |
It’s no coincidence that the most successful societies in the world are indeed free societies, because they’re the only place … that men and women can reach their true potential, the secretary said. |
Не случайно самые успешные общества в мире являются свободными, и только в таких обществах… люди могут по-настоящему реализовать свой потенциал, – сказал Майк Помпео. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
It is currently part of the Baháʼí World Centre and used by the Baháʼí International Community Secretariat and related offices. |
В настоящее время он является частью Всемирного центра Бахаи и используется Секретариатом международного сообщества Бахаи и соответствующими подразделениями. |
Jakarta is an alpha world city and is the seat of the ASEAN secretariat, making it an important city for international diplomacy. |
Джакарта является Альфа-мировым городом и местом пребывания секретариата АСЕАН, что делает ее важным городом для международной дипломатии. |
In 2015, the Secretary-General will help guide the world towards even bolder commitments in the fight to end extreme poverty and deprivation in the coming two decades. |
В 2015 г. Генеральный секретарь поможет направить мир к еще более смелым обязательствам в борьбе для окончания чрезмерной бедности и лишений в течение предстоящих двух десятилетий. |
General Secretary C. World Confederation of Labour. |
С. Специальный доклад Всемирной конференции труда. |
The secretariat nodded. Large-denomination bearer bonds drawn on the Vatican Bank. Negotiable as cash anywhere in the world. |
Секретарь кивнул:— Облигации крупного достоинства на предъявителя, выписанные Банком Ватикана. Принимаются как наличные по всему миру. |
China’s advances in 5G wireless networks, facial recognition and other technologies pose a threat to NATO and world security, NATO Secretary-General Jens Stoltenberg warned November 14. |
14 ноября генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг предупредил: амбиции Китая в отношении беспроводных сетей 5G, распознавания лиц и других технологий создают угрозу для НАТО и международной безопасности. |
The Resident World Controller's Second Secretary had asked her to dinner and breakfast. |
Второй секретарь Главноуправителя пригласил ее на ужин-завтрак. |
Normally, as Secretary-General of the United Nations, my husband must use even fleeting moments of free time to speak with world leaders. |
Обычно мой муж, будучи генеральным секретарем ООН, использует короткие моменты свободного времени, чтобы побеседовать с мировыми лидерами. |
At the outbreak of World War II, in 1939, the International Secretariat was moved to New York City. |
В начале Второй мировой войны, в 1939 году, Международный секретариат был переведен в Нью-Йорк. |
World Refrigeration Day is an international day established by the World Refrigeration Day Secretariat in Derbyshire, England. |
Всемирный день охлаждения - это Международный день, учрежденный Секретариатом Всемирного дня охлаждения в Дербишире, Англия. |
This system also existed before World War II. The most senior civil servants are the thirteen Secretaries of State. |
Эта система также существовала до Второй мировой войны. самыми старшими государственными служащими являются тринадцать государственных секретарей. |
The Secretariat organised a Fifth World Congress in October 1957. |
В октябре 1957 года Секретариат организовал пятый Всемирный конгресс. |
On 1 December 2009, Watts met with United Nations Secretary-General Ban Ki-moon at a public event commemorating World AIDS Day 2009. |
1 декабря 2009 года Уоттс встретился с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Пан Ги Муном на публичном мероприятии, посвященном Всемирному дню борьбы со СПИДом 2009 года. |
The TDR secretariat is based in Geneva, Switzerland, but the work is conducted throughout the world through many partners and funded grants. |
Секретариат ДТР базируется в Женеве, Швейцария, но работа ведется по всему миру через многих партнеров и финансируемых грантов. |
The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign. |
Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании. |
In World War II, when Stimson as Secretary of War proposed a similar program of universal peacetime service, he was defeated. |
Во время Второй мировой войны, когда Стимсон в качестве военного министра предложил аналогичную программу всеобщей службы в мирное время, он потерпел поражение. |
In 1996, the Deputy Secretary General of the World Sindhi Congress demanded Maheri's release, calling his imprisonment false. |
В 1996 году заместитель генерального секретаря Всемирного конгресса Синдхи потребовал освобождения Махери, назвав его заключение ложным. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
From far away, this war had felt like a footnote in world news. |
Там, вдалеке, эта война была словно некой сноской среди потока мировых новостей. |
It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world. |
Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру. |
So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week. |
То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью. |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
Since I've been at Women's World Banking I've been to the Dominican Republic, Jordan, and India, so I am happy to give you a story from each of the three countries. |
С тех пор как я работаю в Женском Всемирном банке я была в Доминиканской Республике, Иордании и Индии, так что я рада поделиться с вами историей из каждой из трех стран. |
The world could not hurt me if it could not make me feel guilty. |
Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины. |
Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected. |
Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой. |
Here was something that his world had lost so long ago that it lay in the realms of mythology. |
Это было нечто утерянное его миром столь давно, что перешло в сферу мифологии. |
Then why didn't you take holy orders, rather than world engineering? |
Тогда зачем же ты изучал технику создания миров, когда мог просто принять сан? |
Мы примем оперативные меры по обеспечению безопасности в мире. |
|
At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them. |
По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты. |
This body could be at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council . |
Этот корпус мог бы находиться в ведении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций под началом Совета Безопасности . |
The enemies of our race will be destroyed wherever they are in the world. |
Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были. |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
So, for the next world-saving game, we decided to aim higher: bigger problem than just peak oil. |
Для следующей игры, где можно спасти мир, мы подняли планку, нашли проблему побольше, чем просто нехватка нефти. |
Before I left this world... before... |
Что прежде чем я покину этот мир... прежде... |
The congress was due to take place on 27 and 28 May 1997 at the home of the NLD General Secretary, Daw Aung San Suu Kyi. |
Съезд должен был состояться 27 и 28 мая 1997 года в доме Генерального секретаря НЛД г-жи Аунг Сан Су Чжи. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary. |
Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization. |
Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов. |
The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons. |
Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия. |
And your public disavowal of your secretary Arlova, had that the same object? |
И значит, с той же целью вы публично отмежевались от Арловой? |
Ma'am... may I point out that the Secretary of State is explicitly forbidden from negotiating with unrecognized states? |
Мэм... могу я напомнить, что Госсекретарю запрещены переговоры с неуполномоченными главами государств? |
Somebody with as high a profile as the Secretary of the Navy? |
Кто-нибудь столь же заметный как министр ВМС? |
The secretary addressed came back with Cowperwood's letter of introduction, and immediately Cowperwood followed. |
Секретарь, выполнив распоряжение, вернулся с рекомендательным письмом, а следом за ним вошел и сам Каупервуд. |
A former secretary of state and a national security advisor. |
Бывший госсекретарь США и советник по национальной безопасности. |
He opened the drawer of his secretary, took out several bank-notes, put them in his pocket, closed the secretary again, and rang the bell. |
Он выдвинул ящик письменного стола, вынул оттуда несколько банковых билетов, положил их в карман, запер стол и позвонил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world secretariat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world secretariat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, secretariat , а также произношение и транскрипцию к «world secretariat». Также, к фразе «world secretariat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
