Worse problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worse problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хуже проблемы
Translate

- worse [adjective]

adverb: хуже, сильнее

adjective: худший

noun: худшее

  • bias for the worse - оказывать отрицательное влияние

  • get worse gas mileage - провоцировать увеличение расхода газа

  • are worse than - хуже

  • it looks worse - она выглядит хуже

  • worse problems - хуже проблемы

  • not be worse than - не хуже, чем

  • worse things will happen - чем хуже будет

  • be worse than that - быть хуже, чем

  • could get worse - может ухудшиться

  • get worse quickly - быстро ухудшиться

  • Синонимы к worse: godawful, shoddy, rotten, defective, ineffectual, appalling, not up to snuff, careless, pathetic, unsatisfactory

    Антонимы к worse: great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well, well

    Значение worse: of poorer quality or a lower standard; less good or desirable.

- problems

проблемы



By fighting a war on drugs the government has increased the problems of society and made them far worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведя войну с наркотиками, правительство обострило проблемы общества и сделало их еще хуже.

Worse yet, the knowledge that some law or regulation covers every aspect of employment poisons the workplace and discourages attempts to resolve problems pragmatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что еще хуже, знание того, что определенный закон или регулирующее постановление затрагивает каждый аспект по трудоустройству, отравляет желание создавать рабочее место и попытки решить вопрос с прагматической точки зрения.

Not only has virtually every bombing, invasion, occupation, and other interference made problems worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не только в том, что практически все бомбовые кампании, вторжения, оккупации и другие формы вмешательства лишь усугубляли ситуацию.

Capital controls by themselves are no panacea, and they often create worse problems, such as corruption or a delay in needed reforms, than they solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления капиталом сами по себе не являются панацеей, но они часто создают более серьезные проблемы, такие как коррупция или задержки необходимых реформ, чем их решают.

However, a closer analysis reveals that many of these challenges are not new at all, and some were even worse problems during the Cold War era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если проанализировать все это немного внимательнее, станет ясно, что многие из этих проблем не новы, а некоторые из них в годы холодной войны были даже серьезнее.

The researchers concluded that women tended to perform worse than men when problems were described as math equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пришли к выводу, что женщины, как правило, работают хуже, чем мужчины, когда проблемы описываются как математические уравнения.

The drop in the price of oil and the economic sanctions over Ukraine only make worse Russia’s deep social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен на нефть и экономические санкции из-за Украины только усугубили серьезные социальные проблемы России.

These are laudable goals, but if the history of the past twenty years teaches us anything, it is that forceful American interference of this sort just makes these problems worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма похвальные цели, но если история последних двадцати лет чему-то нас и должна научить, то это тому, что мощное американское вмешательство такого рода лишь усугубляет все эти проблемы.

He's endorsed candidates with worse problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал кандидатов и большими проблемами.

It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики.

The problems are even worse in people predisposed to mental illness, and can wreak long-lasting changes in prisoners’ minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже дела обстоят у тех, кто склонен к психическим болезням – для их разума одиночное заключение может иметь долгосрочные последствия.

And it was different, but not worse off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звучала по-другому, но вовсе не хуже.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

It was noted that there continued to be serious problems for indigenous peoples in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что в этой области коренные народы по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами.

The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой.

I need a dad who would for once, just once, let me walk out of his home without feeling worse than when I walked in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отец, который хотя бы раз в жизни позволил бы мне выйти из его дома, так чтобы я не чувствовал себя хуже, чем когда зашел.

Looks like you got some major radiator problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

Don't make it worse or they'll try you as an accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не усугубляй свою вину, иначе тебя привлекутза соучастие.

It's barbaric, but a barbarism even worse than the old-fashioned, straightforward kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поколение варваров, но это варварство хуже старомодного, прямолинейного варварства.

OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров?

We all want to see the Goa'uld stranglehold on the galaxy broken. But not if they're just gonna be replaced by something worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все хотим видеть Гоаулдов поверженными, но только не так, если они просто будут заменены на кого-то похуже.

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Like... diagnosable psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...диагностированные психические проблемы.

Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением!

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

Heart palpitations, motor problems, trouble breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание.

Well, I can think of worse ways to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что есть гораздо худшие дороги туда.

Penguins have wings which is shaped like herrings and make matters worse... is that she sent him to the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пингвинов форма крыльев похожа на селедку. И, что еще хуже... она отослала его на Южный полюс.

I could not bring myself to bear the sight of him, and I thought he had a worse look by daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид его привел меня в содрогание, при дневном свете он показался мне еще противнее.

Ugh, there's nothing worse than grocery shopping on the day before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего хуже, чем ходить по магазинам накануне Дня благодарения.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

Her mother was an opera girl, and she has been on the stage or worse herself, said Mrs. Bute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать была балетной танцовщицей, да и сама она выступала на сцене или еще того хуже, -возразила миссис Бьют.

You'll make things worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только сделаете все хуже.

You're making my appetite worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты испортила мне аппетит.

But when your brother took a turn for the worse, your dad was right back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда твоему брату стало хуже, твой отец сразу вернулся сюда.

My brother takes a turn for the worse all bets are off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат свернул на худший путь. Всё хорошее ушло.

That is, when he's not falling all over himself 'cause he can't walk, which is a fate worse than death, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть,когда он не старается совсем, потому что не может ходить, хуже всякой смерти, да?

Clifford Herbert Chatterley, to my wedded husband... '..to have and to hold from this day forward, for better, for worse, 'for richer, for poorer, in sickness and in health.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд Герберт Чаттерли в законные супруги... чтобы отныне быть вместе в горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии,

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

From other countries' experiences we know that serious problems can only get resolved in a climate of genuine democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из опыта других стран мы знаем, что серьезные проблемы можно получить только... в условиях подлинной демократии.

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

Was it worse than the crown of thorns and the nails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли это хуже, чем терновый венец и гвозди, вколоченные в руки?

Wen you wash too often, you get skin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

I fix their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решаю их проблемы.

The delta-sigma configuration was devised by Inose et al. in 1962 to solve problems in the accurate transmission of analog signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация Дельта-Сигма была разработана Inose et al. в 1962 году решались задачи по точной передаче аналоговых сигналов.

In the 1960s, Fuller developed the World Game, a collaborative simulation game played on a 70-by-35-foot Dymaxion map, in which players attempt to solve world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Фуллер разработал World Game, совместную симуляционную игру, в которую играли на карте Dymaxion размером 70 на 35 футов, в которой игроки пытались решить мировые проблемы.

This attire presented problems for ease of play and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наряд создавал проблемы для удобства игры и комфорта.

Female participants who were made aware of the stereotype of females performing worse at chess than males performed worse in their chess games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-участницы, которые были осведомлены о стереотипе женщин, выступающих хуже в шахматах, чем мужчины, выступали хуже в своих шахматных играх.

When a large portion of these resources are spent focusing on anxiety and performance pressure, the individual is likely to perform worse on the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда большая часть этих ресурсов тратится на беспокойство и давление на производительность, человек, скорее всего, будет хуже справляться с поставленной задачей.

The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worse problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worse problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worse, problems , а также произношение и транскрипцию к «worse problems». Также, к фразе «worse problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information